Translation of "failure or breakdown" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The post election phase in too many countries has been marked by breakdown and later transitional failure.
В очень многих странах период после проведения выборов был отмечен сбоями и последующим срывом переходного процесса.
breakdown by sales people breakdown by product breakdown by customer class breakdown by order size breakdown by profitability
территориям продаж продавцам продукции классам клиентов
Neither side is interested in escalation or a breakdown.
Ни одна из сторон не заинтересована в эскалации или кризисе.
(g) and any failure or breakage.
g) любая неисправность или поломка .
In the event of a breakdown or accident in own vehicle
заглушить двигатель при полном прекращении движения
Nervous breakdown?
Нервный срыв?
Success or failure will affect us all.
Успех или неудача скажутся на всех нас.
Was it a failure, or a success?
Поражение или победа?
Failure. ...after failure after failure.
Неудача. ...опять неудача .и снова неудача.
Free Trade Breakdown
Провал свободной торговли
A Great Breakdown?
Великий Распад?
Here's a breakdown
Вот хроника
Cost Breakdown Structure
Структурная декомпозиция работ
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Пример 1. Сортировка нескольких массивов
Returns TRUE on success or FALSE on failure..
Changes PHP 's current directory to directory. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки..
Returns TRUE on success or FALSE on failure..
Changes the root directory of the current process to directory. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки..
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Takes the filepointer, handle, and truncates the file to length, size. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
It changes the value of type to charset. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Deletes the blobobject for the given blob object id bid. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Deletes the charobject for the given char object id bid. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Updates the content of the blob object for the given blob object bid. content is a string with new data. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Updates the content of the char object for the given char object bid. content is a string with new data. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Deletes the slob object on the given slob object id bid. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Deletes the slob object. bid is the Id of the slob object. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Description
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
If the new user and password authorization fails, the current connected user stays active. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
If set to FALSE, additional human readable text will also be stored into output. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
If set to FALSE, additional human readable text will also be stored into the output file. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
It issues COPY FROM SQL command internally to insert records. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
That final NULL character is added automatically. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
The directory must be empty, and the relevant permissions must permit this. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Storing the session data in a local database. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Built in type names should be provided in lowercase. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Failure to submit or late submission of reports
Непредставление или позднее представление докладов
The failure to establish a stable system of exchange rates since the breakdown of Bretton Woods remains a pressing concern for the international community.
Неспособность создать стабильную систему обменных курсов после развала бреттон вудского механизма остается насущной проблемой для международного сообщества.
The Fed s Communication Breakdown
Информационный сбой ФРС
Breakdown of operational expenditure
Планирование закупочной деятельности
Edit cost breakdown structure.
Структурная декомпозиция работ
Edit resource breakdown structure
Структурная декомпозиция работ
Edit work breakdown structure
Структурная декомпозиция работ
Breakdown by heating systems
Отбор различных типов домов
In all cases, upheaval, or the breakdown of coping mechanisms, stems from inequitable or unsustainable patterns of resource distribution.
Во всех случаях общественные беспорядки или развал механизмов социальной защиты являются следствием несправедливого или нерационального распределения ресурсов.
Yet success or failure still depends on the individual athlete.
И все же успех или поражение все равно зависят от отдельных спортсменов.
Or was it a rare instance of generalized organ failure?
Или редкий случай общей недостаточности органов?

 

Related searches : Malfunction Or Breakdown - Refusal Or Failure - Breach Or Failure - Failure Or Neglect - Failure Or Damage - Failure Or Fault - Failure Or Delay - Success Or Failure - Delay Or Failure - Failure Or Refusal - Failure Or Omission - Default Or Failure - Error Or Failure - Failure Or Malfunction