Translation of "fidelity bond" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bond - translation : Fidelity - translation : Fidelity bond - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not the fidelity that bothers him. | Его беспокоит вовсе не преданность. |
| It's not the fidelity that bothers him. | Его беспокоит вовсе не точность. |
| That fidelity to the truth could now kill them. | Подобная преданность правде может их сейчас убить. |
| Savings Bond Inventory | Управление портфелем Сберегательных облигаций США |
| Bond formally launched his own firm, Kit Bond Strategies, in November 2011. | В ноябре 2011 года Бонд открыл собственную фирму Kit Bond Strategies . |
| Ban the Common Bond | Запретите общие облигации |
| America s Bond Market Blues | Печальный блюз американского рынка облигаций |
| The Stock Bond Disconnect | Потерянная связь между акциями и облигациями |
| What's an ionic bond? | Что такое ионная связь? |
| What's a covalent bond? | Что такое ковалентная связь? |
| A bond between party and voters a bond based on policy took root. | Укоренилась связь между партией и избирателями связь на основе политики. |
| Will the Bond Bubble Burst? | Лопнет ли пузырь облигаций? |
| Bond markets are easily lulled. | Рынки облигаций легко убаюкивают. |
| Bond escapes with the money. | Бонд бежит от испанской полиции. |
| Histories are more full of Examples of the Fidelity of dogs than of Friends. | Историй с примерами собачьей верности больше, чем с примерами дружеской преданности. |
| If there is 120 of collateral guaranteeing a 100 bond, the bond is safer, no doubt. | Если есть обеспечение кредита в 120 долларов, гарантирующее 100 долларовую облигацию, то облигация, без сомнений, безопаснее. |
| How Scary Is the Bond Market? | Насколько страшен рынок облигаций? |
| Here it is easier to bond. | Здесь легче создавать связи. |
| James Bond is not an actor. | Джеймс Бонд это не артист. |
| James Bond is not an actor. | Джеймс Бонд не актёр. |
| They bond strongly with their owners. | С сильной нижней челюстью. |
| There, Bond is captured by Kananga. | Бонд и его девушка садятся на поезд. |
| The euro zone s bond and bill markets would complement but not replace individual states existing government bond markets. | Рынок облигаций и вексельный рынок в зоне евро послужат в качестве дополнения, но не заменят существующие рынки правительственных облигаций отдельных стран. |
| Anders visits Bond, revealing that she had sent the bullet to London and wants Bond to kill Scaramanga. | Но Бонд хочет сам выследить Скарамангу, лицо которого почти никто не видел, и убить его первым. |
| Just as Bond is about to shoot Trevelyan, Bond is shot with a tranquiliser dart, knocking him out. | Взрыв бомб на химическом заводе, таймеры которых Бонд перевёл с 6 до 3 минут, сильно повредил его лицо. |
| They bond because they ve all been uprooted. | Их объединяет то, что они покинули свою родную страну. |
| She was evidently proud of her boldness and wished Anna to appreciate the fidelity of her friendship. | Она, очевидно, гордилась своею смелостью и желала, чтоб Анна оценила верность ее дружбы. |
| It cannot be the case that America's fidelity to democracy in Ukraine can be so cynically purchased. | Нельзя допустить, чтобы лояльность Америки в отношении положения дел с демократией в Украине была куплена таким циничным образом. |
| In contrast, DNA viruses generally have larger genomes because of the high fidelity of their replication enzymes. | Напротив, ДНК содержащие вирусы обычно имеют более крупные геномы благодаря большей точности их репликативных ферментов. |
| There is a strong bond between the brothers. | Между братьями существует тесная связь. |
| They regard this as democratic and hope that such fidelity to the popular will guarantees them re election. | Они называют это демократическим подходом и надеются, что такая верность воле избирателей обеспечит им переизбрание на следующий срок. |
| Where the market price of bond is less than its face value (par value), the bond is selling at a discount. | Общий подход Текущая стоимость дисконтной облигации ( zero coupon bond ) может быть рассчитана как formula_1. |
| When proline is bound as an amide in a peptide bond, its nitrogen is not bound to any hydrogen, meaning it cannot act as a hydrogen bond donor, but can be a hydrogen bond acceptor. | В составе белков атом азота пролина не связан с атомом водорода, таким образом, пептидная группировка X Pro не может быть донором водорода при формировании водородной связи. |
| It was conservative in its absolute fidelity to evangelical values, to the truth of faith, to its historical identity. | Она была консервативна в своей абсолютной преданности библейским ценностям, истине веры, исторической самобытности. |
| Bond market vigilantes already have taken aim at Greece, Spain, Portugal, the United Kingdom, Ireland, and Iceland, pushing government bond yields higher. | Так называемые линчеватели рынка облигаций уже начали избавляться от облигаций Греции, Испании, Португалии, Соединённого Королевства, Ирландии и Исландии, вынуждая их повышать прибыль от государственных облигаций. |
| He is known for his theory of the chemical bond (ionic bond octet rule), the Sommerfeld Kossel displacement law, and other achievements. | Он известен благодаря своей теории химической связи (ионная связь правило октета), правилу смещения Зоммерфельда Косселя и другим достижениям. |
| The bond markets will demand quick and effective action. | Рынки облигаций будут требовать быстрых и эффективных действий. |
| If James Bond is agent 007, who is 001? | Если Джеймс Бонд агент 007, то кто 001? |
| But if the president will not publicly account for the fidelity of Russia's law enforcement agencies to law, who will? | Но если не президент, то кто должен публично объявить о соответствии действий российских правоохранительных органов требованиям закона? |
| No union is more profound than marriage, for it embodies the highest ideals of love, fidelity, devotion, sacrifice, and family. | Нет более глубокого союза, чем брак, ибо он воплощает самые высокие идеалы любви, верности, преданности, жертвенности и семьи. |
| A pan European bond would also have serious political repercussions. | Пан европейские облигации также будут иметь серьезные политические последствия. |
| Indeed, the bond market channel is unlikely to boost growth. | Действительно, рынок облигаций вряд ли сможет стимулировать экономический рост. |
| Bond market crashes have actually been relatively rare and mild. | Обрушения рынка облигаций фактически всегда были относительно редкими и незначительными. |
| His bond has been set at 350,000, the Advocate reports. | По словам адвоката, за него установлен залог в 350000 долларов. |
| We still do have that bond with the home country. | Мы до сих пор поддерживаем тесные связи с родиной. |
Related searches : Fidelity Bond Insurance - Wireless Fidelity - Color Fidelity - Fidelity Card - Visual Fidelity - Data Fidelity - Fidelity Discount - Marital Fidelity - Shape Fidelity - Fidelity Damage - Audio Fidelity - Fidelity Guarantee - Fidelity Program
