Translation of "filming location" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Filming - translation : Filming location - translation : Location - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Filming was at the Albuquerque Studios and on location around Albuquerque. | Для съемок вне студии был использован деловой район Альбукерке. |
| Location filming took place on 17 February 2013, on Westminster Bridge in London. | Утром 17 февраля 2013 года съёмки драмы велись на Вестминстерском мосту в Лондоне. |
| We've opened up our filming location today, and there are a ton of reporters here. | У нас сегодня пресс конференция, будет полно репортёров. |
| Filming The film was shot on location at the Château de Ravel in Puy de Dôme. | Фильм снимался в замке Шато де Равель ( Château de Ravel ). |
| The production moved to Cape Town in May, where location filming was done for six weeks. | В мае производство было перенесено в Кейптаун, где съёмки проходили в течение шести недель. |
| Principal photography stretched from 11 October 1999 to 22 December 2000 with extensive location filming across New Zealand. | Съёмочный процесс проходил с 11 октября 1999 года по 22 декабря 2000 года в Новой Зеландии. |
| Germany and France were scheduled as filming locations and principal photography started in October 2008 on location in Germany. | Германия и Франция стали местом съёмок фильма, которые стартовали в октябре 2008 года. |
| Stop filming. | Хватит снимать. |
| Stop filming. | Хватит снимать! |
| Stop filming. | Перестань снимать! |
| Stop filming. | Перестаньте снимать! |
| Filming Filming started on 21 September 2009 and took 40 days. | Съёмки начались 21 сентября 2009 года и продолжались в течение 40 суток. |
| Are you filming? | Ты снимаешь? |
| I will use this new capability to position this camera carrying quad to the appropriate location for filming the remainder of this demonstration. | Я могу расположить вот этот квад с камерой в самом удобном месте для съёмок последней части моей презентации. |
| Filming Filming began on January 28, 2014, in Oak Bay, British Columbia. | Съёмки начались 28 января 2014 года в Оак Бэй канадской провинции Британская Колумбия. |
| Thank you for filming. | Спасибо за съемку. |
| The filming was delayed. | Кое что случилось. |
| Aren't they filming here? | Разве здесь не снимают? |
| And without filming anything. | Так ничего и не сняли. |
| location nbsp location | location nbsp место |
| Season 2 began filming October 4, 2010 and finished filming on February 23, 2011. | 4 октября 2010 начали снимать 2 сезон, который закончился 23 февраля 2011. |
| Filming The original start date was July 10, 2000, but filming was delayed until August. | Изначально датой начала съёмок фильма должно было стать 10 июля 2000 года, но съёмки отложили до августа. |
| Filming started in July 2009. | Съёмки начались в июле 2007 го. |
| Filming began in August 1998. | Съемка началась в августе 1998. |
| (a) Partial filming of windows | а) частичное нанесение пластиковой пленки на окна |
| Filming Filming took 40 days to finish, from 20 August to the end of September 2008. | Съёмки фильма длились 40 дней, с 20 августа до конца сентября 2008 года. |
| Jarreth Merz Filming democracy in Ghana | Джаррет Мерц Как я снимал фильм о демократии в Гане |
| Who else was filming with you? | Кто еще снимал с тобой? |
| Filming began on September 23, 2006. | Съёмки фильма начались 23 сентября 2006 года. |
| Filming also took place in Poland. | Там же сделали и немецкие ордена. |
| Filming resumed on 5 October 2006. | Съёмки возобновились 5 октября 2006. |
| Filming started on September 28, 2009. | Съёмки начались 28 сентября 2009 года. |
| Filming was completed in 45 days. | Съёмки проходили на протяжении 45 дней. |
| Filming started in the summer 2006. | Съёмки начались летом 2006 года. |
| Filming concluded on November 27, 2013. | Все съёмки были закончены 27 ноября 2013 года. |
| You can't get autographs during filming. | Автографов не получите. |
| The majority of filming took place in Braddock, with additional filming in nearby North Braddock, Imperial, and Rankin. | Большая часть съёмок проходило в North Braddock, Пенсильвания с дополнительными съёмками в Империале и Ранкине. |
| Save location is invalid. Try another location? | Неверное назначение сохранения. Сохранить в другом месте? |
| location | Сообщение PHP 3 об ошибке. |
| location | location |
| Location | Базирование |
| Location | Место расположения |
| Location | Путь |
| Location | Место встречи |
| Location | Местоположение |
Related searches : Filming On Location - Aerial Filming - Filming Date - Filming Permit - Video Filming - Filming Schedule - Filming Session - Filming Crew - Filming Techniques - Filming Process - In Filming - For Filming - Documentary Filming
