Translation of "financial submission" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Financial - translation : Financial submission - translation : Submission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Submission | Представление документов |
| (c) Submission of recommendations concerning administrative arrangements of the Authority, its initial financial and secretariat requirements, as well as staff and financial regulations of the Authority. | с) представление рекомендаций, касающихся административных процедур Органа, его первоначальных финансовых потребностей и потребностей в секретариатском обеспечении, а также положений о персонале и финансовых положений Органа. |
| The fact that the accounts have not been audited should not prevent the submission of the financial reports. | То обстоятельство, что счета не прошли ревизию, не должно влиять на представление финансовых отчетов. |
| The Board was also consulting with the Administration on the submission of a separate document dealing with the financial reports and financial statements for peace keeping operations. | С другой стороны, в настоящее время она проводит с администрацией консультации относительно представления отдельного документа, касающегося докладов и финансовых ведомостей по операциям по поддержанию мира. |
| Brazilian submission | Бразильское представление |
| Australian submission | Австралийское представление |
| Record Submission | Неверная запись в базе данных |
| submission (estimated) | ления в сектор (предполагаемая) |
| This submission | Это представление |
| Also expressing concern about the delays in submission of budget documents until well into the financial period of the Force, which have contributed to the deteriorating financial situation, | выражая также обеспокоенность по поводу несвоевременного представления бюджетной документации после начала финансового периода Сил, что способствует ухудшению финансового положения |
| The timely submission of narrative and financial reports per agreed date by the donor will be tracked (see annex II). | США, что на 290 млн. долл. США (17 процентов) выше уровня 2003 года. |
| Also expressing concern about the delays in submission of budget documents until well into the financial period of the Observation Mission, which have contributed to the deteriorating financial situation, | выражая также озабоченность задержкой с представлением бюджетной документации на значительный срок после начала финансового периода Миссии по наблюдению, что способствовало ухудшению финансового положения, |
| Submission of reports | ПРАВИЛА, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ФУНКЦИЯМ |
| The complainant's submission | Жалоба |
| Encourage complaint submission. | Поощрять подачу жалоб. |
| Submission of reports | ПРАВИЛА, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ФУНКЦИЯМ КОМИТЕТА |
| Submission of reports | СТАТЬЕ 18 ПАКТА |
| Information submission facility | Механизм представления информации |
| E. Submission modalities | Е. Формы и условия представления докладов |
| Submission by Romania | С. Представление Румынии |
| Message Submission ID | Идентификатор подчинённого сообщения |
| Submission of tenders | Представление тендерных заявок |
| Submission of memoranda | Представление меморандумов |
| Date of submission | Дата представления докладов |
| Date of submission | Фактическая дата представления |
| The Fund secretariat should insist on systematic submission of financial reports but require audit reports only on an ad hoc basis. | Секретариат Фонда должен требовать, чтобы финансовые отчеты представлялись систематически, а отчеты ревизоров лишь периодически. |
| Breaking Point was chosen over Submission Sunday, Total Submission, and Submit Quit. | Другими вариантами названия были Submission Sunday , Total Submission и Submit Quit . |
| ARC Job Submission Tool | Инструмент отправки заданий ARC |
| Recording of the submission | Регистрация представлений |
| Submission of reports 28 | Торжественное заявление 29 |
| Submission of the report | А. Представление доклада |
| Submission of national reports | Представление национальных докладов |
| The State party's submission | Представление государства участника относительно приемлемости и существа жалобы |
| State party's supplementary submission | Дополнительное представление государства участника |
| State party's supplementary submission | Дополнительная информация, представленная государством участником |
| State party's merits submission | Информация, представленная государством участником по существу сообщения |
| The State party's submission | Представление государства участника |
| Submission of further reports | Представление новых докладов |
| Submission of core document. | Представление основного документа. |
| Date of Submission Symbol | Дата должен был быть |
| Submission of the application | Язык обучения |
| Also expressing concern about the delays in submission of budget documents until well into the financial period of the United Nations Operation in Somalia II, which have contributed to the financial difficulties of the Operation, | выражая также озабоченность задержкой с представлением бюджетной документации на значительный срок после начала финансового периода Операции Организации Объединенных Наций в Сомали II, что усугубило финансовые трудности Операции, |
| Sequin DNA Sequence Submission Tool | Средство отправки последовательности ДНК Sequin |
| Eyes be lowered in submission. | (и) взоры (будут) смиренными. |
| Eyes be lowered in submission. | взоры смиренные. |
Related searches : Submission Number - Submission Fee - Electronic Submission - Proposal Submission - Draft Submission - On Submission - Submission Requirements - Project Submission - Paper Submission - Submission Period - Subsequent Submission - Budget Submission - Design Submission
