Translation of "first to fight" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fight - translation : First - translation : First to fight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
To fight first. | Сначала драться. |
You'll have to fight me first. | Тогда будем драться. |
First to fight for right and freedom | Уильям Трэйси, Макси Розенблюм и другие |
Training for his first fight. | Готовимся к первому бою. |
Get married first. Fight later. | Сперва женись, а сражения потом. |
The first fight, señores and señoras, | Первая битва, дамы и господа! |
First of all, if you can, don't fight the patent, fight the infringement. | Во первых, если это возможно, не боритесь с патентом, боритесь с нарушениями. |
This first fight ended in a draw. | В 1995 году погиб в автокатастрофе. |
First is the development of a comprehensive strategy to fight terrorism. | Первый это выработка всеобъемлющей стратегии борьбы с терроризмом. |
She's the one who started the fight first. | Она первая начала битву. |
First fight them back, chin up, stout fellow. | Но не сразу. Сначала она изображала из себя стойкого бойца. |
Fretilin at first sought to fight the decision through non violent means. | Сначала Фретелин хотел бороться за отмену этого решения ненасильственным путем. |
The key to winning the fight is holding back that first sneeze. | Ключ к победе сдержать это первое чихание. |
It's funny having almost our first fight on the way to the altar. | Это смешно. Наш первый бой на пути к алтарю. |
I, as any good liberal, try to fight for first by looking to the government. | Я, как каждый хороший либерал, сперва попытался бороться, обратившись к правительству. |
First of all, I would mention the fight against AIDS. | Прежде всего, я хотел бы отметить борьбу со СПИДом. |
Remember? And this is where we had our first fight. | Х...я так счастлива! |
While far from perfect, the first round in the fight went to the US. | В первом раунде этой борьбы победу одержали США, хотя она и была далеко не безупречной. |
Now, the balance that I try to fight for, I, as any good liberal, try to fight for first by looking to the government. Total mistake, right? | Теперь о балансе, за который я пытаюсь бороться. Я, как каждый хороший либерал, сперва попытался бороться, обратившись к правительству. Абсолютная ошибка. |
If you want to fight, let's fight. | Сражаться, так сражаться. |
NEVEC builds the first Vital Suit (VS), powered by T ENG, to fight the Akrid. | NEVEC строит первый бронекостюм (VS), который работает на T ENG, для борьбы с Акридами. |
But suppose you tell me why it was necessary to fight in the first place? | но скажите мне, зачем вам понадобилось драться? |
And fight not with them at Al Masjid al Haram (the sanctuary at Makkah), unless they (first) fight you there. | И не сражайтесь с ними не начинайте первыми сражаться у Запретной (для греха) Мечети (почитая запрет Аллаха, установленный относительно ее), пока они многобожники (сами) не станут сражаться там с вами. |
And fight not with them at Al Masjid al Haram (the sanctuary at Makkah), unless they (first) fight you there. | И не сражайтесь с ними у запретной мечети, пока они не станут сражаться там с вами. |
And fight not with them at Al Masjid al Haram (the sanctuary at Makkah), unless they (first) fight you there. | Таково воздаяние неверующим! Это откровение повелевает сражаться с неверующими в любое время и распространяется на оборонительные и наступательные боевые действия. |
And fight not with them at Al Masjid al Haram (the sanctuary at Makkah), unless they (first) fight you there. | Но не сражайтесь с ними у Заповедной мечети, пока они не станут сражаться с вами в ней. |
And fight not with them at Al Masjid al Haram (the sanctuary at Makkah), unless they (first) fight you there. | Чтобы отвратить верующих от ислама, они подвергли их таким мучениям в Мекке, что верующие в Аллаха покинули родину, унося с собой свою веру. |
And fight not with them at Al Masjid al Haram (the sanctuary at Makkah), unless they (first) fight you there. | И не сражайтесь с ними у Запретной мечети, пока они не станут сражаться в ней с вами. |
Fight, fight. | Деритесь! |
First, nations faced with conflicting claims to water have historically found ways to collaborate rather than to fight. | Во первых, исторически сложилось так, что страны, которые столкнулись с противоречивыми притязаниями на воду, нашли способы для сотрудничества, а не вражды. |
If we're going to fight, why don't we fight? | Если нужно воевать, почему мы не воюем? |
Ready to fight! | К бою готов! |
Fight to live. | Постарайся выжить. |
They've got to fight for a place to play, fight for a little extra something to eat, fight for everything. | Враги... А что хорошего они видят в жизни? |
France s fight is Britain s fight and Europe s fight. | Битва Франции это битва Британии и битва Европы. |
During the First Sino Japanese War in 1894, he went with the army to fight in Choson. | Во время войны с Японией в 1894 году он поступил в армию и отправился воевать в Корею. |
First, next year, Ireland will double its spending on the fight against HIV AIDS to 100 million. | Во первых, в следующем году Ирландия удвоит свои ассигнования на борьбу с ВИЧ СПИДом, в результате чего общая сумма составит 100 млн. |
The first relates to investigating the financial networks used by drug traffickers the fight against money laundering. | Первое направление касается расследования финансовых каналов, используемых торговцами наркотиками борьба против quot отмывания quot денежных средств. |
They used to fight, they had militias. They would fight | Штаты сражались между собой, создавались народные ополчения. |
To fight. Fight against the walls, against myself, my door. | Чтобы бороться бороться со стенами, с дверью, с самим собой. |
At the 2012 Olympics in London, Elena lost in her very first fight. | На Олимпиаде 2012 года в Лондоне Елена проиграла в своей первой же схватке. |
As the sun dawned on Istanbul, the fight first broke out in Besiktas | Первые столкновения случились в Бешикташе с наступлением сумерек |
In the first place, Luke would kill the Kid in a gun fight. | Вопервых, Люк его убьёт сразу. |
First to Fight Poland's Contribution to Allied Victory in World War II , 2009, ISBN 978 0 9557824 4 2. | First to Fight Poland s Contribution to Allied Victory in World War II , 2009, ISBN 978 0 9557824 4 2. |
This is the time to fight... fight to this beast All Vienna knows | Милая, бояться нечего. |
Related searches : Will To Fight - To Fight Something - Reason To Fight - Fight To Survive - Fit To Fight - To Fight Bacteria - Ready To Fight - Forced To Fight - Eager To Fight - Had To Fight - Prepare To Fight - Ability To Fight - Trying To Fight