Translation of "formed over" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Over 370 crime and disorder reduction partnerships have been formed.
Было создано более 370 партнерств по снижению преступности и уменьшению беспорядков.
In chimps, by age three, the brain is formed over 90 percent.
У шимпанзе к трём годам уже формируется около 90 мозга.
N.E.W.S.T Formed in October 1999, a third party group, N.E.W.S.T., completely took over.
Более того, управляющий всем ИИ есть разработанная в рамках проекта N.A.S.D.A.
Bayer Pharma In 2007, Bayer took over Schering AG and formed Bayer Schering Pharma.
Bayer Pharma В 2007 году Bayer поглотила Schering AG и образовала Bayer Schering Pharma.
Over time, anti fascist action groups formed local governments in the 21 towns and villages.
В это время антифашистские группы образовали местное правительство в 21 населённом пункте.
The caldera formed during the last of three supereruptions over the past 2.1 million years.
Первое из трёх гигантских извержений супервулкана Йеллоустон произошло 2,1 млн лет назад.
Most of the BAC designs were taken over from the individual companies that formed it.
Большинство разработок перешли к BAC от других компаний, сформировавших его.
The buyer was the French PSA Group, formed in 1976 after Peugeot took over Citroën.
Его покупателем стал концерн PSA, образованный в 1976 году после слияния Peugeot и Citroën.
Well formed.
Правильно составленные.
An impromptu demonstration of over 3,000 Castro residents formed the night of the Dade County ordinance vote.
В ночь после голосования в графстве Дейд в районе Кастро прошла стихийная демонстрация, собравшая более 3 000 участников.
As the surface continually reshaped itself over hundreds of millions of years, continents formed and broke apart.
На протяжении сотен миллионов лет поверхность планеты постоянно изменялась, континенты формировались и распадались.
You probably remember that theta is essentially the slope of the line formed, it's opposite over adjacent, the slope of the line formed by the radius of the unit circle.
Наверное, вы помните, что тангенс это угловой коэффициент прямой, отношение противолежащего катета к прилежащему. Это угловой коэффициент прямой, образованной радиусом в единичной окружности.
Well formed Checking
Проверка правильности синтаксиса
Formed by S.M.
S.M.
Formed Police Unit
Букаву
Formed Police Unit
Мбужи Майи
Formed Police Unit
Киншаса
It's well formed.
Выражение правильно составлено.
On June 27, a non tropical low formed over South Carolina and moved southeast, emerging over the far western Atlantic Ocean early the next day.
27 июня нетропическое низкое давление сформировалось в Южной Каролине и перешло к юго востоку, появившись в дальней западной части Атлантического океана в начале следующего дня.
Eyehategod (formed in 1988), Crowbar (formed in 1989 as The Slugs) and Acid Bath (formed in 1991) pioneered this movement.
Первопроходцами в этом движении были Eyehategod (сформированная в 1988), Crowbar (сформированная в 1989 под названием The Slugs ) и Acid Bath (сформированная в 1991).
He left the Democratic Party in 1992 over opposing views in leadership and formed the Democratic Party of Serbia.
В 1989 вместе с будущим премьер министром Сербии Зораном Джиджинчем был в числе основателей Демократической партии.
The British granted control over the newly formed states of Iraq and Transjordan to his sons Faisal and Abdullah.
Британцы предоставили контроль над вновь образованными государствами (Ирак и Трансиордания) его сыновьям Фейсалу и Абдуллаху.
At the end of August 1993 the total strength of the formed units, including support elements, was over 6,000.
В конце августа 1993 года общая численность сформированных подразделений, включая подразделения поддержки, составила свыше 6000 человек.
They formed perfect targets.
Они стали отличной мишенью.
1998 ICANN is formed.
1998 Сформирован ICANN.
was formed in 1887.
Образован в 1887 году.
Well formed checking only
Только проверка сформированности
How coal is formed
Как образовался уголь
Well, soon a black cloud formed over my head and here I was, outwardly very successful, but inwardly very depressed.
Вскоре тучи сгустились над моей головой И вот он я, внешне очень удачливый, впал в депрессию
Well, soon a black cloud formed over my head and here I was, outwardly very successful, but inwardly very depressed.
Вскоре тучи сгустились над моей головой. И вот он я, внешне очень удачливый, впал в депрессию.
History APOEL was formed in 1926, but the basketball team was formed in 1947.
Спортивный клуб АПОЭЛ был основан в 1926 году, а баскетбольный клуб в 1947 году.
The committees formed their own courts, assumed sweeping arrest powers, took over the media, and purged officials who resisted Qaddafi s will.
Таким образом, в 1977 году Каддафи основал комитеты, окрестив их сторожевыми псами революции .
The committees formed their own courts, assumed sweeping arrest powers, took over the media, and purged officials who resisted Qaddafi s will.
Данные комитеты формировали свои собственные суды и судебные заседания, приняли на себя неограниченные полномочия при арестах, взяли под контроль средства массовой информации и проводили чистку чиновников, которые сопротивлялись воле Муаммара.
By the end of 1992 EMPRETEC had assisted about 1,500 selected entrepreneurs and over 250 businesses had been formed or expanded.
К концу 1992 года ЭМПРЕТЕК оказала помощь примерно 1500 предпринимателям, и было сформировано или расширено свыше 250 компаний.
How was the universe formed?
Как образовалась вселенная?
How was the universe formed?
Как возникла вселенная?
They formed a new government.
Они сформировали новое правительство.
Killing Joke formed in 1979.
Группа Killing Joke была сформирована в 1979 году.
It was formed in 1833.
Сформирована в 1833 году.
It was formed in 1967.
Город с 1967 года.
Formed on 23 November 1920.
Образована 23 ноября 1920 года.
Colley formed the band A.K.A.C.O.D.
Вернулся в группу Дюпри.
It was formed in 1979.
В каждом блоке есть панчаяты.
The band formed in 1991.
Clutch сформировались в 1990 году.
Then formed into an embryo?
Не был он потом куском сгустившейся крови?

 

Related searches : Formed Part - Cold Formed - Was Formed - Were Formed - Formed Meat - Vacuum Formed - Formed Group - Formed Steel - Properly Formed - Formed Around - Initially Formed - Formed Head - Already Formed