Translation of "give their lives" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Give - translation : Give their lives - translation : Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They paid for them with their blood, their lives, and you'll give them back. | Люди расплатились за них кровью, жизнями, и вы их вернете. |
| So, honor the people and the animals that give us their lives so that we can eat by making their lives better. | Отдавайте должное людям и животным, благодаря чьим жизням мы можем есть, делайте их жизнь лучше. |
| Could people ... they are ready to give their lives for freedom, for independence. | Люди готовы отдать свои жизни во имя свободы, независимости. |
| They give meaning to our lives. | создают смысл нашей жизни. |
| We pay a tribute to those who have had to give their lives in the performance of their duty. | Мы воздаем должное тем, кому пришлось отдать свою жизнь во имя исполнения своего долга. |
| To remove poverty, to empower people in society, to give people a purpose in their lives. | Прекратить нищету, расширить права людей в обществе, дать людям цель в их жизни. |
| I see when men love women. They give them but a little of their lives. But women when they love give everything. | Я вижу, когда мужчины любят женщин. Они отдают им лишь малую часть своей жизни. Женщины же, любя, отдают всё. |
| Their lives are meaningless. | Их жизни не имеют значения. |
| Many lost their lives. | Многие потеряли свои жизни. |
| They were true believers, willing to give away anything and everything in return for their lives just spared. | Это были те, кто искренне верил в правоту своего дела, готовые пожертвовать всем в знак признательности за только что спасенную им жизнь. |
| We lose limbs, endure trauma and give our lives. | Мы теряем конечности, получаем увечья и отдаем жизни. |
| Lots of mysteries surround people in their everyday lives, their own personal lives, highly unstable. | Много тайн окружают людей в их повседневной жизни, их собственной личной жизни, крайне нестабильным. |
| They're fighting for their lives. | Они борются за свои жизни. |
| They fear for their lives. | Они боятся за свою жизнь. |
| their lives continue to traffic | их жизнь продолжают трафика |
| Their lives depended on it. | Их жизнь зависела от этого. |
| If necessary, with your lives, and your children with their lives. | Если надо, придется отдавать свои жизни, и жизни ваших детей. |
| How would their lives be different? Their impact? | Как бы изменилась их жизнь? Оказанное ими влияние? |
| Once rich and satisfied with their lives, people will shelve their unhealthy habits in order to prolong their happy lives. | Тогда богатые, довольные своей жизнью люди сами избавятся от вредных привычек ради удлинения своей счастливой жизни |
| This puts their lives in danger | Это поставило их жизнь под угрозу. |
| Their lives were destroyed in jail. | Тюрьма разрушила их жизни. |
| Their lives are still in danger. | Их жизни по прежнему в опасности. |
| All the occupants lost their lives. | Погибли все находящиеся на борту. |
| I will use their lives well. | Я использую их жизни с умом. |
| People want to customize their lives. | Люди хотят изменить жизнь. |
| It might just save their lives. | Это может спасти им жизнь. |
| And 70 percent regained their lives. | И 70 из них смогли вернуться к нормальной жизни. |
| How can we save their lives? | Как мы можем спасти их жизни? |
| He celebrated simple peasants, their work and their lives. | Его лирика воспевала простых крестьян, их труд и их жизнь. |
| It will strengthen their resolve to rebuild their lives. | Это укрепит их решимость вновь начать свою жизнь. |
| And almost losing their I . . ., some lost their lives. | И почти теряют л. . ., Некоторые погибли. Другие возвращаются парализована, инвалидов, и так далее. |
| Here, people live their lives with all their strength. | Здесь люди живут настоящей жизнью, в полную силу. |
| Many people have laid down their lives for communism, and many have laid down their lives for capitalism. | Много жизней положено за коммунизм, и много за капитализм. |
| The family later fled their home, fearing for their lives. | Позже они бежали из дома в страхе за свою жизнь. |
| Many of their members paid for this with their lives. | Многие члены этих организаций поплатились за это жизнью. |
| They have no control over their bodies or their lives. | Они не контролируют собственные тела и жизни. |
| That's what they had all their lives. | потому, что это то, что они слышали всю свою жизнь. |
| And we're seeing people transform their lives. | И мы видим людей, жизни которых изменяются. |
| Most weapons start out their lives legally. | Бóльшая часть оружия начинает свою жизнь законно. |
| Only the bright sides of their lives. | Только светлые стороны их жизней. |
| Whose lives don t revolve around their appearance? | Чья жизнь не крутится вокруг их внешнего вида? |
| Lincoln's parents remained poor all their lives. | Родители Линкольна оставались бедными всю их жизнь. |
| Their lives were simple and monotonous enough. | Жизнь у них была достаточно незатейлива и неприхотлива. |
| And we're seeing people transform their lives. | И у них все получалось, потому что в первый раз в их жизни им была гарантирована подобная возможность. И мы видим людей, жизни которых изменяются. |
| And how might that change their lives? | И как это способно изменить их жизнь? |
Related searches : Their Lives - Lose Their Lives - Their Own Lives - Dedicate Their Lives - Cost Their Lives - Shape Their Lives - Of Their Lives - Dedicated Their Lives - Gave Their Lives - Share Their Lives - Risked Their Lives - In Their Lives - Lost Their Lives - Rebuild Their Lives
