Translation of "global alliance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Alliance - translation : Global - translation : Global alliance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Global Coral Reef Alliance | Global Coral Reef Alliance |
| Global Alliance for Vaccines and Immunization | Организации |
| GAVI Global Alliance for Vaccines and Immunization | ГАВИ Глобальный альянс по проблемам вакцинации и иммунизации |
| GAVI Global Alliance for Vaccination and Immunisation. | Пакистан расположен между 23 42 и 36 55 градусами северной широты и 60 45 и 75 20 градусами восточной долготы. |
| Global Alliance for Women apos s Health, Inc. | Global Alliance for Women apos s Health, Inc. |
| Mr. James Clawson, CEO, Global Alliance for Trade Efficiency, United States | Агатиелло, независимый консультант, Аргентина |
| This latter alliance brought Mexicana into the network of global alliances, as it eventually led the airline into the Star Alliance. | В это же время Mexicana начала сотрудничество United Airlines, что позже в 2001 позволило вступить ей в Star Alliance. |
| (a) Cities Alliance is a global alliance of cities and their development partners committed to improving the living conditions of the urban poor. | a) Союз городов глобальный альянс городов и партнеров в деле развития городов в целях улучшения условий жизни городской бедноты. |
| Star Alliance founding member In May 1997 SAS formed the global Star Alliance network with Air Canada, Lufthansa, Thai Airways International and United Airlines. | В мае 1997 года SAS стала членом основателем Star Alliance вместе с Air Canada, Lufthansa, Thai Airways International и United Airlines. |
| Jay Naidoo, the chairman of the Global Alliance for Improved Nutrition, described the ideal Africa Day | Джей Наиду, председатель Глобального альянса по улучшению питания, описал идеальный День Африки |
| Alliance! | Связной! |
| Most of the text is the statement of a development agenda, whose implementation requires a global alliance. | Бóльшая часть документа представляет собой изложение повестки дня в области развития, осуществление которой требует глобальной интеграции. |
| The Alliance (), formerly Alliance for Sweden (), is a centre right political alliance in Sweden. | Альянс за Швецию () политическая коалиция 4 центристских и правоцентристских партий в Швеции. |
| Peace is also a living issue today, given global terrorism and Europe s unbreakable alliance with the United States. | Тема мира и сегодня является актуальной, если принимать во внимание международный терроризм и нерушимый союз Европы с Соединенными Штатами. |
| The G 8 nations and the global alliance that America leads must aim not merely to defeat terrorism. | Страны большой восьмерки и мировой альянс, ведомый Америкой, должны стремиться не просто победить терроризм. |
| In July 2010, it was also announced that Air Berlin would be joining Oneworld, the global airline alliance. | 2010 е годы В июле 2010 года было объявлено, что Air Berlin присоединяется к всемирному авиационному альянсу Oneworld. |
| Round Table discussion on the strategy Role of the UNECE PPP Alliance in a regional and global perspectives. | Round Table discussion on the strategy Role of the UNECE PPP Alliance in a regional and global perspectives. |
| Alliance Bank | Альянс банк |
| Publisher Alliance. | Publisher Alliance. |
| Cities Alliance | Круглый стол по системам распределения подрядов Г н Николас Ю (Mr. |
| Alliance (SDA) | Сомалийский демократический альянс (СДА) |
| Poverty was the symptom of a global environment plagued by inequality, and the fight against poverty required a global alliance based on shared responsibility, cooperation and solidarity. | Нищета является признаком того, что все мировое сообщество поражено неравенством, и борьба против нищеты требует создания всемирного альянса на основе разделения ответственности, сотрудничества и солидарности. |
| And currently I'm president of Global Research Alliance, 60,000 scientists in nine counties, right from India to the U.S. | Cегодня я президент Глобального Исследовательского Союза, 60 000 учёных в девяти странах, начиная от Индии и заканчивая США. |
| Royal Jordanian (RJ) is a member of the Arab Air Carriers Organization and of the Oneworld global airline alliance. | Royal Jordanian является членом Арабской организации авиаперевозчиков (Arab Air Carriers Organization) и глобального авиационного альянса Oneworld. |
| And currently I'm president of Global Research Alliance, 60,000 scientists in nine counties, right from India to the U.S. | Cегодня я президент Глобального Исследовательского Союза(GRA), 60 000 учёных в девяти странах, начиная от Индии и заканчивая США. |
| In October 2003 the alliance was renamed to Open Design Alliance. | В 2003 году OpenDWG Alliance изменил название на Open Design Alliance. |
| The Suzuki Alliance | Альянс Suzuki |
| Alliance with Russia | Альянс с Россией |
| Where's my alliance? | Где моё обручальное кольцо? |
| Popular Alliance (AP) | Народный альянс, НА |
| Sun Alliance House | Sun Alliance House |
| The Day raises awareness of children apos s issues and helps to create a global alliance of broadcasters for children. | Проведение этого дня способствует повышению осведомленности о проблемах детей и содействует формированию глобального союза работников радио и телевидения в интересах детей. |
| Global initiatives, such as the Global Alliance for Vaccines and Immunization and the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, have a role to play in strengthening health systems as part of their core business. | Глобальные инициативы, такие, как Глобальный альянс по проблемам вакцинации и иммунизации или Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, должны сыграть свою роль в деле укрепления систем здравоохранения в рамках их основной деятельности. |
| The one sided nature of this alliance rankled little when Japan was just one among many protected by America's global shield. | Односторонний характер этого союза практически никого не беспокоил, даже когда Япония была одной из многих стран, защищенных мировым щитом Америки. |
| For Japan, becoming an equal partner in its alliance with the US is essential to securing its regional and global standing. | Становление равноправного партнерства с США крайне необходимо Японии для обеспечения безопасности ее регионального и глобального статус кво. |
| The Global Alliance on Health and Pollution is galvanizing resources to help low and middle income countries address priority pollution problems. | Глобальный альянс Здоровье и загрязнение собирает ресурсы, чтобы помочь странам с низким и средним уровнем дохода бороться с приоритетными проблемами загрязнения. |
| The Global Network is an alliance formed to advocate and mobilize resources in the fight to control neglected tropical diseases (NTDs). | Глобальная организация создана для пропаганды и мобилизации ресурсов в борьбе за контроль забытых тропических болезней (NTDs). |
| Statement presented by Global Alliance for Women's Health, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | и дальнейшие меры и инициативы текущие задачи и перспективные стратегии улучшения положения и расширения прав и возможностей женщин и девочек |
| Since joining Star Alliance, a few aeroplanes have flown with Star Alliance markings. | После вхождения в Star Alliance несколько самолётов стало носить эмблему альянса. |
| A New Holy Alliance? | Новый священный союз? |
| An Alliance of Civilizations? | Альянс цивилизаций? |
| An Alliance of Equals | Coюз равных |
| Restrain the Northern Alliance | Сдерживайте Северный альянс |
| Libertarian Alliance Pamphlet , no. | Libertarian Alliance Pamphlet, no. |
| JVA Juba Valley Alliance | Содержание |
Related searches : Therapeutic Alliance - Alliance Partner - Alliance Management - Alliance Agreement - Working Alliance - Alliance Manager - Alliance Contract - Trade Alliance - Buying Alliance - Class Alliance - National Alliance - Nato Alliance
