Translation of "historical circumstances" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The particular ideals might be unimportant simply those that happen to be available, owing to fashion or other historical circumstances.
Отдельные идеалы могут не иметь значения просто те, которые оказались доступными, благодаря моде или другим историческим обстоятельствам.
Historical photo.
Историческое фото.
Circumstances precluding wrongfulness
Обстоятельства, исключающие противоправность
Circumstances have changed.
Положение изменилось.
Circumstances have changed.
Обстоятельства изменились.
Circumstances have changed.
Обстоятельства поменялись.
There is little historical precedent for the peaceful breakup of a state, with an exception like Czechoslovakia s consensual split in 1993 occurring in unique circumstances.
Существует крайне мало исторических прецедентов мирного распада государства, с исключениями вроде консенсусного раскола Чехословакии в 1993 году, который произошел при уникальных обстоятельствах.
These are special circumstances.
Это особенные обстоятельства.
Those are extenuating circumstances.
Это смягчающие обстоятельства.
It's a historical moment.
Это исторический момент .
Destruction of Historical Places
Разрушение объектов исторического наследия
Historical Dictionary of Ukraine.
Historical Dictionary of Ukraine .
Thank God for my circumstances
Господи, спасибо тебе за всё, что я имею
Circumstances and information change perspectives.
Обстоятельства и информация меняют перспективы.
Paranoia flourishes in such circumstances.
В таких обстоятельствах развивается паранойя .
He adapted himself to circumstances.
Он подстроился под обстоятельства.
Time and circumstances bring wisdom.
Время и обстоятельства приносят мудрость.
Tom died in strange circumstances.
Том умер при странных обстоятельствах.
It depends on the circumstances.
Это зависит от обстоятельств.
The circumstances were different then.
Обстоятельства тогда были другими.
The circumstances are different now.
Теперь обстоятельства изменились.
Tom died under mysterious circumstances.
Том умер при таинственных обстоятельствах.
Tom died under mysterious circumstances.
Том погиб при таинственных обстоятельствах.
There were no mitigating circumstances.
Смягчающих обстоятельств не было.
Tom vanished under mysterious circumstances.
Том исчез при загадочных обстоятельствах.
Tom vanished under mysterious circumstances.
Том пропал при загадочных обстоятельствах.
Historical experience incites this suspicion.
Исторический опыт подтверждает такое подозрение.
Historical Memory and Engineering Failures
Историческая память и инженерные ошибки
Consider three major historical trends.
Возьмем, к примеру, три важных исторических тенденции.
It is an historical necessity.
Это историческая необходимость.
That is a historical pattern.
Это образец из истории.
There is a historical archive.
Это исторический архив.
East Asia u0027s Historical Shackles
Исторические Кандалы Восточной Азии
Historical ignorance a fundamental problem ?
В чем же корень проблемы?
Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies.
Христофор Колумб терпеть не мог исторические неточности.
Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies.
Христофор Колумб ужасно не любил исторических неточностей.
What's your favorite historical movie?
Какой твой любимый исторический фильм?
This is an historical moment.
Это исторический момент.
This is a historical moment.
Это исторический момент.
Do you like historical novels?
Тебе нравятся исторические романы?
Do you like historical novels?
Вам нравятся исторические романы?
Historical Russian National Flag Vexillographia.
Русский национальный флаг и его реформа.
Reconstruction of the historical building.
Реконструкция исторического здания.
Uttaranchal Historical and cultural perspectives .
Uttaranchal Historical and cultural perspectives .
Historical Linguistics An Introduction 6.5.
Historical Linguistics An Introduction 6.5.

 

Related searches : Circumstances - Aggravating Circumstances - Any Circumstances - Adverse Circumstances - Mitigating Circumstances - Extraordinary Circumstances - Prevailing Circumstances - Current Circumstances - Circumstances Surrounding - Financial Circumstances - Business Circumstances - Challenging Circumstances - Environmental Circumstances