Translation of "loss of nationality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

7.4 Loss of Niger nationality
Утрата нигерского гражданства
Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State
Утрата гражданства при добровольном приобретении гражданства другого государства
Namibian Laws on the acquisition and loss of Nationality are gender neutral.
Законодательство Намибии, касающееся вопросов приобретения и утраты гражданства, является нейтральным с гендерной точки зрения.
The general conditions for the acquisition and loss of Algerian nationality made no distinction between men and women.
Общие условия для получения и лишения гражданства не проводят различий между мужчинами и женщинами.
In the Syrian Arab Republic, nationality is governed by the law promulgated by Legislative Decree No. 276 of 1969, which regulates the acquisition, loss, restitution, deprivation and reinstatement of Syrian Arab nationality.
В Сирийской Арабской Республике вопросы гражданства регулируются законом, введенным в действие Законодательным декретом  276 1969 года, который регламентирует приобретение, утрату, восстановление, лишение и возвращение гражданства Сирийской Арабской Республики.
Multiple nationality and claim against a State of nationality
Множественное гражданство и требование, предъявляемое государству гражданства
Associated with the class are agreements concerning the acquisition and loss of nationality, and other matters of status including marriage and guardianship.
С этой категорией связаны соглашения, касающиеся приобретения и утраты гражданства и других вопросов гражданского состояния, включая брак и опеку.
Presumption of nationality
Презумпция гражданства
Nationality of prospector
Национальная принадлежность изыскателя
Proof of nationality
Доказательство гражданства
Acquisition of nationality
С. Приобретение гражданства
Nationality
Гражданство и национальность
Nationality
Nationality
(Nationality)
(Гражданство)
Nationality
Страна
Nationality
Национальность
Nationality?
Национальность?
Nationality Citizen of Guyana
Гражданство Гайана
Name Country of nationality
Имя Страна
Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality
Отказ от гражданства другого государства как условие предоставления гражданства
Draft article 7 Multiple nationality and claim against a State of nationality
Проект статьи 7  Множественное гражданство и требование, предъявляемое государству гражданства
Continuous nationality of a corporation
Непрерывная национальность корпорации
Article 9 Issue of nationality
Статья 9
7.2 Granting of Niger nationality
Присвоение нигерского гражданства
7.5 Deprivation of Niger nationality
Лишение нигерского гражданства
Acquisition of Syrian Arab nationality
Приобретение гражданства Сирийской Арабской Республики
Acquisition of nationality by naturalization
Приобретение гражданства посредством натурализации
Acquisition of nationality by marriage
Приобретение гражданства при вступлении в брак
Nationality Pakistani
Национальность пакистанец
Spanish nationality.
Гражданин Испании.
Nationality Nigerian
Гражданство Нигерия
Nationality Canadian
Гражданство Канада
Nationality Swedish
Гражданство Швеция
Nationality law
Закон о гражданстве
Nationality Code
Свод законов о гражданстве.
Nationality Law
Национальное законодательство
Nationality Nigerian.
Национальность нигериец.
Nationality Cameroonian
Национальность камерунец
Nationality Chinese
Национальность китаец
Nationality Israeli
Гражданство Израиль
Nationality Cuban
Национальность кубинка
The loss or withdrawal of Guinean nationality, when performed according to law, will have no effect on any person other than the person directly concerned.
Утрата или лишение гвинейского гражданства при обстоятельствах, влекущих уголовную ответственность, распространяется только на указанное лицо.
Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State
Предоставление гражданства государства преемника и лишение гражданства государства предшественника
State of nationality of a corporation
Государство национальности корпорации
Name of member Country of nationality
Приложение II

 

Related searches : Nationality Of Spouse - Country Of Nationality - Of German Nationality - Regardless Of Nationality - Proof Of Nationality - Renunciation Of Nationality - Certificate Of Nationality - Of Spanish Nationality - Of Different Nationality - State Of Nationality - Acquisition Of Nationality - Nationality Of Origin - German Nationality