Translation of "main product line" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Line - translation :

линия

Main - translation :

главный

Main product line - translation :

Основная линейка продуктов

Product - translation :

продукт

Keywords : линия линию очереди линии черту главном главной основное главные основная продукт продукта товар продуктом товара

Examples (External sources, not reviewed)

Coffee is Brazil's main product.	Кофе важнейший продукт Бразилии.
Product Line and Marketing Group	Группа по определению ассортимента и маркетингу
This is our product line.	Это наш линия гаджетов .
Barley is our country's main product.	Ячмень основной продукт нашей страны.
The shortened Tōhoku Main Line is now the second longest line in Japan, after the Sanin Main Line.	Это уокоротило линию Тохоку, сделав её второй по протяженности в Японии после линии Санъин.
West Coast Main Line (WCML)	Магистральная линия западного побережья (МЛЗП)
Two from the main line.	Двое с магистрали.
Are its interests compatible with your product line?	Совместимы ли его интересы с производимыми Вами типами продукции?
The main line runs through Boston.	Магистраль идёт через Бостон.
However, in June 1944, Sagami Line and Nishi Samukawa branch line were purchased by the government to use the bypass between Tokaido main line and Chuo main line.	В июне 1944 года, Линия Сагами и ветка Ниси Самукава были приобретены правительством для того чтобы служить проходным маршрутом между линиями Токайдо и Тюо.
(b) Main trunking contract Total, line 8	b) Контракт на обеспе чение магистральной линии связи
Galaxy S product line The Samsung Galaxy S II is a is a touchscreen enabled, slate format Android smartphone with the Galaxy S product line.	Galaxy S Advance (i9070) Для продолжения линейки Galaxy S компания Samsung выпустила новый смартфон под названием Galaxy S Advance.
The dBase product line is now owned by dBase LLC.	Введение в dBASE IV пер.
Main Line platforms (upper level) Canal Street on the BMT Broadway Main Line has four tracks and two side platforms.	Платформы линии Бродвея, Би эм ти Канал стрит () две из четырёх станций комплекса Нью Йоркского метро, расположенные на BMT Broadway Line.
Its flagship SMB product is Acronis Backup, while within the consumer market its main product is Acronis True Image.	Полученный исходный код лег в основу первого коммерческого продукта компании Acronis OS Selector.
In November 2009, Agilent sold the N2X product line to IXIA.	В ноябре 2009 Agilent продала продуктовую линейку N2X компании IXIA .
For details, see the Chūō Main Line article.	Подробности в статье Линия Тюо.
Position in which the main emphasis is placed on technical product knowledge.	Содержание данной работы основывается на знании технических характеристик продукции.
Figure 10 Main characteristics of each stages of a product life cycle	Рисунок 10 Основные характеристики каждой стадии жизненного цикла продукции
gridMathematica is a software product sold by Wolfram Research which extends the parallel processing capabilities of its main product Mathematica.	gridMathematica является программой, поставляемой Wolfram Research, которая расширяет возможности параллельных вычислений основного продукта этой компании Mathematica.
October 11, 1977 and the main line was launched.	11 октября 1977 года состоялся пуск главного конвейера.
(b) Main trunking contract Total, line 8 95.6 55.2	b) Работы по контракту, связанные с созданием магистральной линии связи
Product lines Gianfranco Ferré The main line for men, women and children Ferré previously known as the White Label, more practical, ready to wear for both men, women.	Они присутствовали во всех линиях мастера Gianfranco Ferré Основная линия для мужчин, женщин и детей Ferré ранее известный как White Label, более практичная одежда, как для мужчин, так и для женщин.
Overview The Midōsuji Line is the main and busiest line in the whole subway network.	В настоящее время действует восемь линий метро и одна автоматическая линия ЛРТ.
This method is usually extended to distribute other expenses among products and thus arrive at a full cost per product or product line.	Данный метод обычно используется и для распределения прочих расходов по видам продукции и получения значения полной себестоимости единицы продукции или ряда продук ции.
As mentioned above, the new product line also takes Into account the need to rationalise the basic components of the whole product range.	Как упоминалась выше, новая линяя продукции принимает во внимание необходимость рационализа ции основных компонентов ассортимента.
In an effort to recover from the crisis, Sony is expanding its product line.	Стремясь выйти из кризиса, Sony расширяет продуктовую линейку.
By 1923, Keiō had completed its main railway line (now the Keiō Line) between Shinjuku and Hachiōji.	К 1923 му году была завершена основная секция дороги (ныне Линия Кэйо) между Синдзюку и Кэйо Хатиодзи.
In 1959 the line was regauged to 1435mm in conjunction with the regauging of the Main Line.	Линия протянулась на 12,9 километра от станции в городе Нарасино до станции в городе Тиба.
The main product, Allplan a CAD system for architects and engineers, was launched in 1984.	Основной продукт Allplan , система CAD для архитекторов и инженеров, появилась в 1984 году.
The command line arguments passed to the main program when run	Параметры командной строки передаваемые программе при запуске
All services on the line (excluding through Shonan Shinjuku Line trains) run to from Ueno Station in Tokyo via the Tōhoku Main Line.	Все составы на линии (Исключая сквозное сообщение с линией Сёнан Синдзюку) идут от до станции в Токио через линию Тохоку.
In 2008, the company changed the name of its Presentation Server product line to XenApp.	11 февраля 2008 года продуктовая линейка Citrix Presentation Server была переименована в XenApp .
The Product Line and Marketing Group is headed by a Deputy Director and is comprised of three sections Product Development, Market Development and Market Research.	Группу по определению ассортимента и маркетингу возглавляет заместитель Директора в нее входят три секции Секция по разработке продукции, Секция по вопросам расширения сбыта и Секция по изучению рынка.
Bus line 670 connects the airport with Bonn's main railway station (Hauptbahnhof).	Аэропорт соединен с центральным железнодорожным вокзалом Бонна автобусной линией 670.
Product selection Product features Pricing Product servicing	Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание
The line couplers used to establish the lines from main line 1 have physical addresses from 1.1.0 to 1.15.0.	Объекты связи, между которыми устанавливается коммутация, могут иметь размер от 1 бита до 14 байт в зависимости от функции, выполняемой этим объектом.
The Shinjuku Line is one of two main lines of the Seibu Railway system along with the Ikebukuro Line.	Сама компания Kawagoe Railway в то время являлась подразделением Kōbu Railway(нынешняя Линия Тюо).
Alnwick was once connected to the main line by the Alnwick branch line, but this was closed in January 1968.	Alnwick когда то связывал основную линию с веткой Алнивик, но она была закрыта в январе 1968 года во время .
Vague but pervasive intimidation is the main factor keeping TV personnel in line.	Смутная, но постоянно присутствующая угроза главный фактор, позволяющий контролировать персонал телевизионных каналов.
The is the main line of Japanese private railway operator Odakyū Electric Railway.	основная железнодорожная линия частного японского железнодорожного оператора Odakyu Electric Railway.
Magicbox, a manufacturer of signage and broadcast display machines, uses BeOS to power their Aavelin product line.	Magicbox, производитель наружных вывесок, использует BeOS в линейке Aavelin.
Depending on product line or a particular model, not all modes of this format may be available.	В зависимости от линейки продукции или особенностей модели не все режимы этого формата могут быть доступны.
They are either broad line distributors, dealing with a wide range of products, or product specialized wholesalers.	Эти предприятия могут иметь широкий профиль с большим ассортиментом продукции, или они могут специализироваться на отдельных видах товаров.
Products The two main product lines of Wenger S.A. are the Genuine Swiss Army Knife and Wenger Watch.	Основным видом продукции компании Wenger являются швейцарские армейские ножи, имеющие как правило красную ручку и длину в сложенном состоянии 85 мм.

Показать эту страницу на русском языке