Translation of "personality cult" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cult - translation : Personality - translation : Personality cult - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Generally commenters condemned Rahmon's growing personality cult in Tajikistan. | Generally commenters condemned Rahmon's growing personality cult in Tajikistan. |
| Yeah and so what's happened is we are in the cult of personality investor phase. | (Фраза из фильма Лицо со шрамом ) КРИС |
| Atop North Korea s starvation economy sits a personality cult that dwarfs those of Stalin or Mao. | Поверх экономики голода Северной Кореи находится культ личности, на фоне которого Сталин и Мао кажутся просто карликами. |
| Finally, it accuses the current government of restoring the cult of personality that dominated China during the Cultural Revolution. | Также обвиняется нынешнее правительство в возрождении культа личности, который говподствовал в Китае во время культурной революции. |
| Surkov is the man most responsible for nurturing pro Putin sentiment, which increasingly resembles a Stalin like cult of personality. | Сурков несет наибольшую ответственность за насаждение пропутинских настроений, которые все больше напоминают культ личности вроде сталинского. |
| While he shunned the opportunity to build a personality cult during his lifetime, his underlings are making up for lost time. | Пока он сам избегал возможности выстроить вокруг себя культ личности, его подчиненные не теряли время даром. |
| Recently, the personality cult in North Korea has been expanded to include the son of Kim Jong il, Kim Jong un. | Ким Чен Ир Культ личности Ким Чен Ира в Северной Корее является полурелигиозным. |
| Cult | Cult |
| For 15 years, Turkmenistan was held hostage to the personality cult of former leader Saparmurat Niyazov, who styled himself Turkmenbashi ( father of the Turkmen ). | На протяжении 15 лет в Туркменистане поддерживался культ личности предыдущего президента Сапармурата Ниязова, который называл себя Туркменбаши ( отец туркмен ). |
| To be sure, Khrushchev s uncovering of Stalin s crimes and cult of personality in 1956 made a huge impression both in the Soviet Union and abroad. | Безусловно, Хрущевское разоблачение преступлений и культа личности Сталина в 1956 г. произвело огромное впечатление как в Советском Союзе, так и за границей. |
| These included state symbols, images of weapons, or the face of then Yugoslav leader Josip Broz Tito, while his personality cult was still going strong. | Они изображали государственные символы, оружие или лицо тогдашнего лидера Югославии Иосипа Броза Тито, пока культ его личности оставался силён. |
| The Nobel Cult | Нобелевский культ |
| Asian Cult Cinema . | Asian Cult Cinema . |
| It's a cult. | Это культ. |
| Cult Leader Fluttershy! | Флаттершай, мой лидер! |
| Personality. | Личность. |
| The survivors of all the previous political movements, now enthralled by Mao s personality cult, were free of all constraint, able to kill and seek revenge with impunity. | Те, кто пережил все предыдущие политические движения, находясь под влиянием культа личности Мао, были освобождены от каких либо ограничений и получили возможность убивать и мстить совершенно безнаказанно. |
| Personality issue. | По личному вопросу. |
| Tatoeba is not a cult. | Татоэба это не секта. |
| Normal personality The issue of the relationship between normal personality and personality disorders is one of the important issues in personality and clinical psychology. | Проблема взаимоотношения здоровой личности и расстройств личности является одной из наиболее важных проблем в области клинической психологии и психологии личности. |
| One is personality. | Одна это личность. |
| Review Inventing Personality. | Theories of Personality. |
| Border personality disorder | Пограничное расстройство личности |
| That is personality. | Это личность. |
| What is personality? | Что есть личность? |
| Very belligerent personality. | Очень драчливая личность. |
| I too will join the cult. | Я тоже присоединюсь к культу. |
| II.5.3 Temple and Cult Image. | II 19, 3.6.7). |
| Apollo's Oracle, Cult and Companions, (Berkeley). | Apollo's Oracle, Cult and Companions, (Berkeley). |
| Videohound's Dragon Asian Action Cult Flicks . | Videohound s Dragon Asian Action Cult Flicks . |
| This is actually our cult picture. | Это наша культовая фотография . |
| Or the cult of living forever, | Или вечной жизни культ, |
| Origin Early seeds of the cult of personality can be found in the acclamation of Ceaușescu following his speech in which he denounced the Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia in 1968. | Ранние семена культа личности можно найти в аккламации Чаушеску после его речи, в которой он осудил вторжение стран Варшавского договора в Чехословакию в 1968 году. |
| Now, each cult hero has 100 fans. | Сейчас у каждого культового героя по 100 поклонников. |
| Records and cult success 1982 1986 R.E.M. | Records и культ успеха 1982 1986 В октябре 1981 года R.E.M. |
| The Pueblo Kachina Cult A Historical Reconstruction. | The Pueblo kachina cult A historical reconstruction. |
| And surprisingly, it became a cult film. | К нашему удивлению, фильм стал культовым. |
| This is your cult leader, Fluttershy, speaking. | Это говорит ваш лидер культа Флаттершай. |
| Blood type personality theory | Теория типологии личности |
| I like your personality. | Ты мне нравишься как человек. |
| Tom's personality complicates matters. | Личность Тома всё усложняет. |
| It captures his personality. | Оно завладевает его личностью. |
| ), Process and Personality , 2008. | ), Process and Personality , 2008. |
| The Personality of Godhead. | Личность Бога. |
| Exciting but lacks personality | Ну, не надо плакать. беспомощно. Бездумно С потугой на оригинальность. |
Related searches : Cult Classic - Religious Cult - Cargo Cult - Cult Figure - Cult Label - Cult Hero - Cult Member - Cult Favourite - Imperial Cult - Cult Object - Cult Building - Cult Leader
