Translation of "popular with tourists" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Midi's of course very popular with tourists.
Midi очень популярен у туристов.
These are popular with tourists from all over Japan.
Это 7 й показатель по количеству собранной древесины в Японии.
Amsterdam is a popular destination for tourists.
Амстердам популярное туристическое направление.
The park is popular to tourists and residents alike.
Это место популярно среди туристов и местных жителей.
It is a popular destination for tourists traveling through Istria by road.
Это популярное место для туристов, путешествующих по дороге через Истрию.
Watching the bat emergence is an event that is popular with locals and tourists, with more than 100,000 viewers per year.
Наблюдение за вылетом мышей сродни представлению, посмотреть на него ежегодно съезжается не менее 100 000 туристов.
Dolores Park, located on a hill, is a popular place among local residents and tourists.
Расположенный на холме Долорес Парк является популярным местом среди местных жителей и туристов.
In 2011, Maharashtra, Tamil Nadu and Delhi were the most popular states for foreign tourists.
В 2011 году наиболее популярными штатами среди иностранных туристов стали Махараштра, Тамилнад и Дели.
Fort Jesus today Fort Jesus is now a popular destination for foreign and local tourists.
При англичанах Форт Иисус на 60 лет превратился в тюрьму для особо опасных преступников.
Tourism In the 1960s the Algarve became a very popular destination for tourists, mainly from Britain.
В 1960 х годах Алгарви стал популярен как место отдыха, особенно среди туристов из Великобритании.
The town is packed with tourists.
В городе полно туристов.
The beach was packed with tourists.
Пляж был забит туристами.
Tourists!
Туристы!
Tourism It attracts very few tourists with only 0.2 of the total number of tourists in Slovenia.
Засавский регион привлекает совсем небольшое число туристов в Словении, всего 0,2 от общего числа.
It's a boomtown with tourists for oil wells.
Город расцвел с появлением нефтяных вышек.
During the summer, the town is packed with tourists.
Летом в городе полно туристов.
One of the most popular destinations for tourists is the Šumava National Park, an area offering myriad winter and summertime activities.
Одним из популярнейших мест для отдыха среди туристов считается Национальный заповедник Шумава .
You're popular with girls
Среди девушек популярен.
They were tourists.
Они был туристами.
Pickpockets target tourists.
Карманники выбирают своей целью туристов.
They're all tourists.
Все они туристы.
It's for tourists.
Это для туристов.
Not for tourists.
Не для туристов.
Tourists do it.
Это делают туристы.
Another popular pedestrian favorite is Trafalgar Square, where Nelson s Column rises up above the stoic lions, where tourists could once feed the pigeons.
Популярным местом для прогулок является также Трафальгарская площадь с колонной Нельсона в окружении суровых львов, где раньше туристы кормили голубей.
He's popular with the students.
Он пользуется популярностью у студентов.
He's popular with the students.
Он популярен у учеников.
He is popular with everybody.
Он всем нравится.
He was popular with voters.
Он был популярен среди избирателей.
Tom is popular with girls.
Том имеет успех у девушек.
Tom is popular with girls.
Том пользуется успехом у девушек.
It's very popular with kids.
Она очень популярна среди детей.
It's those foreign tourists...
Это все иностранные туристы...
Many tourists come here.
Сюда приезжает много туристов.
Few tourists come here.
Сюда приезжает мало туристов.
Do tourists visit towers?
Туристы посещают башни?
And mostly German tourists.
В основнοм, туристы немцы.
Foreign tourists contribute greatly to this record Czech liquid bread has become so popular with visitors that they couldn t imagine a holiday in the Czech Republic without a dewy glass of beer.
Впрочем, такой статистике в немалой степени способствуют заграничные туристы, которые чешский жидкий хлеб полюбили настолько, что не представляют себе своего отпуска здесь без покрытой капельками влаги кружки пива.
Moreover, the number of local tourists declined, while the number of foreign tourists grew.
При этом число местных туристов снизилось, а иностранных выросло.
Monarchies are often popular with minorities.
Монархии очень часто пользуются популярностью у нацменьшинств.
He is popular with his men.
Он пользуется любовью его людей.
She is popular with other girls.
Она нравится другим девочкам.
Translated with a Popular Commentary (1899).
Translated with a Popular Commentary (1899).
The cooking is a team affair, with hotel guests and tourists participating.
Приготовление еды является командным делом, к которому привлекаются гости отеля и туристы .
Armed with cameras and smartphones, perhaps the group did look like tourists.
Вооружённая фотоаппаратами и смартфонами, должно быть, их группа была похожа на туристов.

 

Related searches : Crowded With Tourists - Overrun With Tourists - Popular With - Many Tourists - Fewer Tourists - Foreign Tourists - Attract Tourists - German Tourists - Attracting Tourists - Target Tourists - More Popular With - Popular With Customers - Most Popular With - Became Popular With