Translation of "public broadcasting station" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Broadcasting - translation : Public - translation : Public broadcasting station - translation : Station - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Broadcasting station? | Радиостанция? |
| At the broadcasting station lobby? | На входе в радиостанцию |
| Public broadcasting 17 | Радио и телевещание 17 |
| The Israel Broadcasting Authority is a public broadcasting body. | Израильский орган эфирного вещания является государственной компанией теле и радиовещания. |
| Liang Weihao, editor at Central Broadcasting Station wrote | Лян Вейхао, редактор Центральной телерадиостанции, пишет |
| Why did you suddenly faint at the broadcasting station? | Почему ты упала в обморок на радиостанции? |
| They say she just left the broadcasting station for the airport, sir. | Они только что выехали из радиостудии в аэропорт, сэр. |
| I struggle to see how it's public service broadcasting. | Я не понимаю, как это может быть общественным вещанием. |
| The Broadcasting Act imposes the requirement of drawing up development plans for broadcasting organisations in public law. | Законом об эфирном вещании предусматривается обязательная разработка планов развития организациями эфирного вещания, действующими по нормам публичного права. |
| He was fired in late 1974, when the station was sold to Taft Broadcasting. | В конце 1974 года после продажи станции Taft Broadcasting, ведущий был уволен. |
| (4) Mr. Denktash stated to the illegal Bayrak Broadcasting Station on 10 May 1994 | 4) Г н Денкташ заявил незаконной радиостанции quot Байрак quot 10 мая 1994 года |
| According to one of the station apos s owners, Israel had licensed the station before it began broadcasting in mid June. | По утверждению одного из владельцев станции, Израиль выдал станции лицензию до того, как она начала вести свои передачи в середине июня. |
| ONUB, for example, does not have a radio station and does not do any broadcasting. | Например, в ОНЮБ нет своей радиостанции, поэтому она не ведет никакого радиовещания. |
| Especially when they made such a big deal at the broadcasting station of all places? | Особенно после того, как они наделали такой шум на радио! |
| It operates through an online radio station, broadcasting news and music in Czech, Romani and English. | Эта ассоциация осуществляет свою работу через радиостанцию, работающую в непрерывном режиме и передающую новости и музыку на чешском и английском языках и языке рома. |
| on PBS (US) co presented by Latino Public Broadcasting July 20, 2010. | on PBS (US) co presented by Latino Public Broadcasting July 20, 2010. |
| He is now president of the Center for Public Media, an NGO promoting public broadcasting in Ukraine. | После Оранжевой революции стал одним из инициаторов создания на Украине общественного телевидения. |
| Nepal s vibrant FM radio stations once models for decentralized public service broadcasting and community radio have been prohibited from broadcasting current affairs. | Непальским FM радиостанциям, когда то являвшимся образцом децентрализованного государственного и местного радиовещания, запретили передавать текущие новости. |
| Japan In Japan, the main public broadcaster is the NHK (Japan Broadcasting Corporation). | К примеру, такой сбор абонентской платы практикуется в Японии, в пользу государственной компании NHK. |
| Of these, the two most prominent areas were police restructuring and public broadcasting. | Из этих нерешенных вопросов самыми значительными были реорганизация полиции и вопрос об общественном вещании. |
| On local radio station 96.1 WEFM's Facebook page, Ward Redman was acknowledged for her work in television broadcasting. | На Facebook странице местной станции 96.1 WEFM Уод Рейдмен была отмечена за ее работу на телевидении. |
| The independent political program Voice of Democracy also experienced disruptions after the station was ordered to stop broadcasting. | Независимая политическая программа Voice of Democracy перестала выходить в эфир в привычном режиме после того, как власти приказали станции прекратить её вещание. |
| Transmission stations Edwin H. Armstrong installed an FM broadcasting station on the top of Mount Washington in 1937. | Эдвин Эйч Армстронг () в 1937 году установил FM передатчик на вершине горы Вашингтон. |
| The competition is managed by the Public Broadcasting Service MRTV, through a special commission. | Соревнование проводится службой общественного вещания МРТ через специальную комиссию. |
| The Australian Broadcasting Corporation (ABC) is Australia's state owned and funded national public broadcaster. | Australian Broadcasting Corporation или ABC является национальной общественной вещательной корпорацией Австралии. |
| WDR is a constituent member of the consortium of German public broadcasting institutions, ARD. | Westdeutscher Rundfunk Köln является крупнейшим членом немецкого объединения телерадиокомпаний ARD. |
| In May 2002, the High representative imposed a set of laws on public broadcasting. | В мае 2002 года по инициативе Высокого представителя был принят ряд законов, касающихся системы государственного вещания. |
| During the reporting period, reform of the public broadcasting system encountered some serious obstacles. | В течение отчетного периода проведение реформы системы общественного телерадиовещания столкнулось с некоторыми серьезными препятствиями. |
| Efforts to improve all types of communication facilities, including public, broadcasting and maritime communications. | Принятие мер для усовершенствования всех средств связи, включая государственные средства связи, средства связи, принадлежащие радиовещательным компаниям, и морские средства связи. |
| Broadcasting | Вещание |
| The wider outreach of the national radio station, broadcasting in Arabic and Tigrigna, made it the most effective medium. | Благодаря более широкому охвату национальная радиовещательная станция, ведущая передачи на арабском и тигринья, оказалась наиболее эффективным средством. |
| People were even forcing their way into the broadcasting station like a swarm of bees. I did it unconsciously. | Люди пробивались в здание радиостанции как рой пчел |
| It included Tongyang Broadcasting Corporation TBC Donga Broadcasting System DBS Seohae Broadcasting Corporation SBC Jeonil Broadcasting Corporation VOC Hanguk FMMunhwa Broadcasting Corporation (MBC) was also affected. | Хотя в последнее время также частных вещателей как Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) и Seoul Broadcasting System (SBS), приобрело некоторую историческую беллетристику. |
| Skeptics who treat public diplomacy as a euphemism for broadcasting government propaganda miss the point. | Простой пропаганде не хватает правдоподобия, а, следовательно, она приводит к обратным результатам. |
| Skeptics who treat public diplomacy as a euphemism for broadcasting government propaganda miss the point. | Скептики, считающие понятие общественной дипломатии перифразой распространения правительственной пропаганды, упускают главное. |
| The Feasibility Study also required passage of public broadcasting legislation in line with European standards. | Исследование о возможности заключения вышеупомянутого соглашения предусматривало также, что должно быть принято законодательство об общественном вещании, соответствующее европейским стандартам. |
| 75. In 1993, the territorial Government issued television franchises to four companies for public broadcasting. | 75. В 1993 году правительство территории выдало телевещательные лицензии четырем компаниям для публичного вещания. |
| 70. Radio broadcasts are provided by the Falkland Islands Broadcasting Station, a non commercial radio operating 24 hours a day, financed jointly by the Government and by the British Forces Broadcasting Service. | 70. Трансляция радиопередач обеспечивается радиостанцией Фолклендских островов, которая является некоммерческой радиостанцией, действующей круглосуточно и финансируемой на совместной основе правительством и Службой радиосвязи сил Великобритании. |
| August 25, 2005 earned an Internet radio station Ethnicradio.net , which began broadcasting in the first Chuvash language on the Internet. | 25 августа 2005 года заработала интернет радиостанция Ethnicradio.net , первая начавшая радиовещание на чувашском языке в Интернете. |
| In 1949 he founded Community Broadcasting Service, a company which in 1953 would establish Maine's first television station, WABI TV. | В том же году он основал Community Broadcasting Service, в рамках которой в 1953 будет открыта первая телевизионная станция Мэна, WABI TV. |
| On 7 May 2002 the BH Radio 1 was constituted and it has been broadcasting per the public service model and in short time it has become the most respectable radio station in the country. | 7 мая 2002 года была образована радиостанция Радио 1 БиГ, которая осуществляет вещание по образцу государственной службы, и за короткий срок она превратилась в наиболее авторитетную радиостанцию в стране. |
| In this regard, in April, a community radio station in Tiassale was provided with broadcasting equipment through quick impact project funding. | В этой связи в апреле общинной радиостанции в Тиассале была предоставлена вещательная аппаратура в рамках проекта финансирования с быстрой отдачей. |
| Latvijas Televīzija (Latvian Television or LTV) is the state owned public service broadcasting television company in Latvia. | LTV (Латвийское телевидение) официальное название , является национальной телевещательной компанией Латвии. |
| The new configuration of the public broadcasting reflects a very complex constitutional situation of Bosnia and Herzegovina. | Новая конфигурация государственного вещания отражает довольно сложную ситуацию, связанную с государственным устройством Боснии и Герцеговины. |
| The UNOCI FM radio station, based in Abidjan, also started broadcasting in Bouaké in December 2004 and in Daloa in January 2005. | ЧМ радиостанция ОООНКИ, находящаяся в Абиджане, в декабре 2004 года также начала вещать в Буаке, а в январе 2005 года в Далоа. |
Related searches : Broadcasting Station - Tv Broadcasting Station - Public Station - Public Service Broadcasting - Public Broadcasting Service - Public Broadcasting Channel - Public Radio Station - Public Transport Station - Public Tv Station - Broadcasting Time - Television Broadcasting - Radio Broadcasting - Broadcasting System
