Translation of "real world phenomena" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Analyze, understand, explain real world phenomena
ГОРДОН БРЭКСТОН, Заместитель Председателя, Статистическое управление Канады,
Because if you go out and look at many phenomena in the real world through the lens of gamification.
Потому что если вы пойти и посмотреть на многие явления в реальном мире через призму gamification.
Real world parallels?
Примеры из настоящего мира?
the real world. Psst!
Пшш!
This, the ability to take real world phenomena and make them something a microchip can understand, is, I think, the most important skill anyone can have these days.
Возможность брать явления реального мира и делать их понятными микрочипу самый важный навык в наши дни.
Welcome to the real world.
Добро пожаловать в реальный мир.
Enough real world examples helps.
Здесь хорошо работает жизненный опыт.
Welcome to the real world!
Добро пожаловать в реальный мир!
Phenomena (2001) Compilation.
Phenomena (2001) Сборник.
News Doesn't Reflect the Real World
Новости не отражают реальный мир
That absolutely have real world impact.
Это абсолютно иметь реальные последствия.
They don't understand real world space.
Они не понимают пространство реального мира.
Religions are natural phenomena.
Религии естественные феномены.
These phenomena are intolerable.
С этими явлениями нельзя мириться.
Real world parallels? Compare this with this.
Примеры из настоящего мира? Сравните вот что.
Linking the virtual world to the real
Объединяя виртуальный и реальный миры
But we live in the real world.
Но мы живем в реальном мире.
So it's Dropbox for the real world.
Так что это Dropbox для реального мира.
It wasn't a real world out there.
Это не было реальным миром.
Let's look at some real world scenarios
Давайте посмотрим на некоторые сценарии реального мира
They're used out in the real world,
В жизни такие средства применяются иначе.
What's the validity in the real world?
Как они связаны с реальностью?
Scientists around the world are interested in phenomena related to Sun Earth interactions, in particular the aurora.
Ученые всего мира проявляют повышенный интерес к явлениям, связанным с солнечно земным взаимодействием, особенно к полярному сиянию.
The contract is the same as with real word objects in real world containers.
Взаимодействие с ним такое же, как и с реальными объектами в реальных контейнерах.
BarCamp is a new phenomena.
Баркемп является молодым феноменом современного общества.
Tom believes in paranormal phenomena.
Том верит в паранормальные явления.
These phenomena still continue undiminished.
Такое положение вещей продолжается по прежнему.
War always brings ominous phenomena.
Следствием войны всегда являются зловещие явления.
Applications in the real world Multi agent systems are applied in the real world to graphical applications such as computer games.
Многоагентные системы применяются в нашей жизни в графических приложениях, например, в компьютерных играх.
It is used to describe real world objects.
Он используется для описания объектов реального мира.
Real security required a well educated world population.
Реальная безопасность требует наличия высокообразованного населения в странах мира.
Games that are embedded into the real world.
Игры, которые встраиваются в реальном мире.
Gamification says you are still in real world.
Gamification говорит, что вы все еще в реальном мире.
It's a picture of a real world object.
Это изображение реального объекта.
We should take this to our real world.
Мы должны перенести это в реальный мир.
Or do they matter in the real world?
Или они важны, в реальном мире?
Here, the real world merges with the simulation.
Здесь, в этой симуляции действуют законы реального мира.
How will you live in the real world!
Как ты жить будешь дальше!?
I get satisfaction out of seeing stuff that makes real change in the real world.
И это отлично работает.
Our love is real more real than if you had been born in my world...
Наша любовь реальна... более реальна, чем если бы вы родились в моем мире...
Today the goal is moving from the dream world to the real world.
Сегодняшняя цель заключается в переходе от мира мечты к реальному миру.
These two phenomena are closely related.
Эти два феномена тесно связаны между собой.
We had two very different phenomena.
Перед нами два совершенно разных явления.
These are two very different phenomena.
Это два совершенно различных феномена.
This hypothesis may soon get a real world test.
Это гипотеза может быть вскоре проверена на практике.

 

Related searches : Real World - Real-world Problems - Real-world Setting - Real-world Benefits - Real-world Test - Real World Usage - Real World Relevance - Real World Experiments - Real-world Implications - Real-world Implementations - Real-world Solutions - Real World Task - Real World Driving - Real World Events