Журналисты избегали комментировать эти темы.

Эти вещи не для женщин.

Органы пожарной охраны, действуя в пределах своей компетенции, представляют соответствующие рекомендации и рассматривают вопросы, касающиеся опасности, связанной с пожарами.

43. В то же время выступающий хотел бы выразить обеспокоенность в связи с некоторыми моментами.

Вам необходимо тщательно проработать эти вопросы.

Вам необходимо тщательно проработать эти вопросы

У меня обширный опыт в таких делах.

Но поверьте мне, такое дело потребует времени.

По всем вопросам, связанным с возможным участием в этих мероприятиях, можно обращаться в Постоянное представительство Кыргызской Республики при ООН.

Государства, испытывающие опасения в этой связи, могут прибегнуть к исключениям в соответствии с проектом статьи 18.

И не могли отвечать Ему на это.

В трудное время, такое как наше, деньги имеют большое значение.

Мы должны рассмотреть эти вопросы в едином ключе.

These are matters of plain, ordinary common sense.

Убедительно прошу Вас оказать содействие в этих вопросах.

Эти вопросы рассматриваются каждые шесть месяцев.

На эти вопросы обращается внимание в записке секретариата.

Вопросы эти заслуживают срочного рассмотрения.

Надо быть более решительным в таких вопросах.

Глава ABW докладывает премьер министру по актуальным вопросам безопасности страны.

Учитывая, что мер для решения этих важных гуманитарных вопросов не принималось, делегация Соединенных Штатов была бы признательна за получение информации по данному вопросу.

Мы рассмотрим эти дела по порядку.

Однако эти вопросы поднимались уже после окончания войны.

Даже при таком положении дел многие молодые женщины нуждаются в помощи.

Сердечные дела одно, а коммерция совсем другое.

Это свидетельствует о важности этих аспектов для удобства использования.

Настало время приступить к обсуждению вопросов, касающихся этих учреждений.

И, поистине, Господь твой рассудит между ними в День Воскрешения относительно того, в чем в каких вопросах веры они расходились (и воздаст каждому по его деяниям)!

И право почитать этот замечательный день Всевышний Аллах подарил мусульманам. А когда наступит День воскресения, Аллах разъяснит людям, кто из них был прав, а кто ошибался, кто из них заслужил вознаграждение, а кто обречен на страдания.

Воистину, твой Господь в День воскресения рассудит между ними в том, в чем они расходились во мнениях.

Воистину, твой Господь рассудит в День воскресения их споры о том, в чем они противоречили друг другу .

Но в День (их) Воскресения (на Суд) Господь твой, истинно, рассудит между ними Все то, в чем разошлись они.

Истинно, Господь твой в день воскресения рассудит их в том, в чем они разногласят между собой.

е) поддержание связи со страной пребывания и консультирование по протокольным вопросам, касающимся работы Комиссии

Получить информацию по подобным вопросам практически невозможно.

Эти вопросы рассматриваются в пунктах 8 11 ниже.

Единодушия в этих вопросах у участников не было.

Рассчитываю на Ваше содействие в этих вопросах.

В своих выводах и рекомендациях по этим вопросам Комитет по программе и координации

Эти вопросы Консультативным комитетом не рассматривались.

Так, мальчик мой, ты должен оставить эти заботы мне.

Не будь же (о, Посланник) в сомнении относительно того, чему поклоняются эти многобожники .

Не сомневайся в том, чему они поклоняются.

Если судьба неправедных многобожников в этой и в будущей жизни такая страшная, как Мы уже рассказали тебе, о пророк, то не должно быть у тебя ни малейшего сомнения относительно судеб идолопоклонников из твоего народа, если они останутся в своём заблуждении.

Не проявляй же , о Мухаммад, сомнения о тех (т. е. идолах), кому поклоняются эти люди .