Translation of "remained loyal to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Loyal - translation : Remained - translation : Remained loyal to - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All these have remained loyal. | Все эти люди сохранили мне верность. |
| She remained loyal to Mussolini until the end. | Она осталась верной Муссолини до конца. |
| You should have remained loyal to your master instead! | Ты должен был оставаться верен своему хозяину! |
| At the outbreak of the Civil War, he remained loyal to the Union. | Участвовал в гражданской войне на стороне Союза, погиб в бою. |
| We are proud of our work and the fact that we remained loyal to our principles. | Мы гордимся нашей работой и тем, что мы верны нашим принципам. |
| Koestler himself, a proud and loyal British citizen, remained a lifelong Hungarian soccer nationalist. | Кестлер, который сам был гордым и лояльным гражданином Великобритании, всю жизнь оставался венгерским футбольным националистом. |
| Alpay remained loyal to the club, stating that his decision was influenced by his family's happiness in Germany. | Алпай остался лояльным к Кёльну , заявив, что его решение зависит от счастья его семьей в Германии. |
| Under the government of William V the country was troubled by internal dissensions the Jews, however, remained loyal to him. | Во время правления Виллема V страна была обеспокоена внутренними распрями, однако евреи остались верны ему. |
| no loyal friend shall question loyal friend, | и (даже) не спросит близкий родственник близкого (так как каждый будет занят своими делами) |
| no loyal friend shall question loyal friend, | и не спросит друг о друге |
| no loyal friend shall question loyal friend, | родственник не станет расспрашивать родственника, |
| no loyal friend shall question loyal friend, | и родич не будет спрашивать своего родича о делах, поскольку каждый будет занят только собой. |
| no loyal friend shall question loyal friend, | и родич не станет расспрашивать своего родича, |
| no loyal friend shall question loyal friend, | Когда о своем друге друг не спросит, |
| no loyal friend shall question loyal friend, | Когда задушевный друг не спросит задушевного друга, |
| I'm loyal. | Я преданный. |
| I'm loyal. | Я преданная. |
| Fighting broke out on 23 November between forces loyal to Mané and those loyal to Seabra. | 23 ноября 2000 года начались столкновения между войсками Мане и войсками, верными правительству. |
| Power is shared principally between groups loyal to President Rabbani and those loyal to Prime Minister Hekmatyar. | Власть делится главным образом между группами, лояльными президенту Раббани, и группами, лояльными премьер министру Хекматияру. |
| He is loyal to his boss. | Он лоялен своему начальнику. |
| Mary is loyal to her country. | Мэри верна своей стране. |
| Tom is loyal to his wife. | Том верен жене. |
| Tom is loyal to his country. | Том предан своей стране. |
| I am loyal to my friends. | Я верен своим друзьям. |
| Tom is loyal. | Том верный. |
| no loyal friend. | и сострадательного друга. |
| no loyal friend. | и друга искреннего. |
| no loyal friend. | Проповедники зла отвратили нас от прямого пути и предложили нам вступить на путь заблуждения и неверия. Они привели нас в Адское Пламя, и нет теперь у нас ни заступников, ни преданных друзей. |
| no loyal friend. | ни сострадательного друга. |
| no loyal friend. | и нет друга искреннего, который хотя бы посочувствовал нам . |
| no loyal friend. | ни преданного друга. |
| no loyal friend. | Нет искреннего друга! |
| no loyal friend. | Ни друга искреннего. |
| Arrogant, but loyal. | Заносчив, но лоялен. |
| I'm... ...so... ...loyal! | Я... такая... верная. |
| Hello loyal subject. | Приветствую, верноподданный. |
| Provides loyal customers | Хорошее следование |
| We must be loyal to our principles. | Мы должны быть верными своим принципам. |
| Do not be loyal to your mother. | Не быть лояльными к своей матери. |
| Dogs are loyal animals. | Собаки верные животные. |
| They are the loyal. | Такие они являются правдивыми такими, у которых слова совпадают с делами ! |
| They are the loyal. | Эти правдивые! |
| They are the loyal. | Они являются правдивыми. |
| They are the loyal. | Эти мухаджиры истинно верующие! |
| They are the loyal. | Они и суть правдивые. |
Related searches : Loyal To - To Be Remained - Loyal Following - Stay Loyal - Remain Loyal - Loyal Opposition - Loyal Friendship - Feel Loyal - Loyal Fans - Loyal Consumers - Loyal User - Loyal Dog
