Translation of "run deep" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Still waters run deep.
В тихом омуте черти водятся.
Silent waters run deep.
В тихом омуте черти водятся.
The roots of Pakistan s instability run deep.
Корни нестабильности в Пакистане идут глубоко.
Japan's connections with cherry blossoms, or sakura, run deep.
Связь Японии с цветением вишни, или сакуры, уходит в глубину веков.
Anti Islamic feelings run deep across Europe, reflecting 1,000 years of rivalry, war, and cultural clashes.
Антиисламистские чувства глубоко укоренились в Европе, явившись результатом тысячи лет соперничества, войн и культурных столкновений.
First, never in recent times has anti American sentiment run so strong and deep in Latin America.
Во первых, никогда за последнее время антиамериканские настроения не проявлялись так сильно и глубоко в Латинской Америке.
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
Deep Decarbonization
Глубокое обезуглероживание
Deep analysis.
Глубокий анализ .
How deep?
Как глубоко?
How deep?
Насколько глубоко?
Take deep breaths.
Дыши глубоко.
Wow, that's deep.
Ого, глубоко.
Run
Run
run
run
Run!
Спасайтесь!
Run!
Бегите!
Run.
Беги!
Run.
Бегите!
But the fiasco in the run up to the Commonwealth Games showcased some of India s problems, not least deep corruption and inadequate infrastructure.
Но фиаско в преддверии Игр Содружества продемонстрировали некоторые проблемы Индии, такие как глубокая коррупция и неадекватная инфраструктура.
Modern populism American politicians running, or pretending to run, against Washington, or French populists speaking for deep France is invariably hostile to capital cities.
Данный популизм неизменно враждебен столичным городам. Брюссель, столица Европейского Союза, является олицетворением всего того, что ненавидят популисты, левые или правые.
Modern populism American politicians running, or pretending to run, against Washington, or French populists speaking for deep France is invariably hostile to capital cities.
Современный популизм, которым занимаются (или притворяются, что занимаются) американские политики, направлен против Вашингтона , а в случае с французскими политиками за французскую глубинку . Данный популизм неизменно враждебен столичным городам.
Our Deep Debt Future
Наше будущее огромных долгов
1. Expresses deep concern
1. выражает глубокую обеспокоенность
Take a deep breath.
Глубоко вздохните.
Take a deep breath
Глубоко вздохните
This lake is deep.
Это глубокое озеро.
This lake is deep.
Это озеро глубокое.
Take a deep breath.
Сделайте глубокий вдох.
Take a deep breath.
Глубоко вдохните.
Take a deep breath.
Сделай глубокий вдох.
Badgers dig deep holes.
Барсуки вырывают глубокие норы.
Dig a deep hole.
Выкопай глубокую яму.
Dig a deep hole.
Выкопайте глубокую яму.
Dig a deep hole.
Вырой глубокую яму.
Dig a deep hole.
Выройте глубокую яму.
How deep is it?
Какой он глубины?
How deep is it?
Какой она глубины?
How deep is it?
Какой оно глубины?
How deep is it?
Насколько он глубокий?
How deep is it?
Насколько она глубокая?
How deep is it?
Насколько оно глубокое?
It's not deep enough.
Это недостаточно глубоко.

 

Related searches : Run Run Run - Run - Run And Run - Run Ran Run - Deep Discount - Deep Penetration - Deep Sequencing - Deep Thinking - Deep Regret - Deep Value - Deep Discussion - Deep Cycle - Deep Recession