Translation of "secular decline" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Decline - translation : Secular - translation : Secular decline - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To those on the right, France s oversized and intrusive government offers only a blueprint for secular decline. | Для сторонников правых взглядов, раздутые и склонные во всё вмешиваться власти Франции являются рецептом лишь для векового спада. |
| So, yes, government spending provides a short term boost, but there is a trade off with long run secular decline. | Так что государственные расходы создают краткосрочный импульс, но приходится идти на компромисс с долгосрочным вековым падением. |
| Mexico is already enjoying a manufacturing boom that has increased its exports to the US, following a long secular decline. | Мексика уже пользуется преимуществами бума производства, который позволил увеличить экспорт ее продукции в США после долгосрочного падения. |
| A Secular Age . | A Secular Age . |
| Alright, some secular | Хорошо, некоторые светские |
| Enforcing a secular constitution before elections does not guarantee a secular outcome. | Навязывание светской конституции перед выборами не гарантирует, что к власти не придут религиозные лидеры. |
| If we stamp our constitution as secular will the whole nation become secular? | Если мы назовем нашу конституцию светской, станет ли светской целая нация? |
| Europe u0027s Secular Mission | Мирская Миссия Европы |
| Turkey s Secular Fundamentalist Threat | Нерелигиозная фундаменталистская угроза Турции |
| Enforcing a secular constitution before elections does not guarantee a secular outcome. Popular support does. | Это гарантирует только народная поддержка. |
| The first is secular dictatorship. | Первая альтернатива это светская диктатура. |
| The Problem With Secular Stagnation | О проблеме длительного застоя в экономике |
| Shourie, Arun A Secular Agenda. | Shourie, Arun A Secular Agenda. |
| I said girl totally secular | Я сказал девушке полностью светским |
| Dec. 1990 Nov. 1993 Actual decline decline | Декабрь 1990 года Ноябрь 1993 года Фактическое сокращение Сокращение в процентах |
| Decline | Отказаться |
| Decline | Отклонено |
| Third, the secular decline in their commodity prices had resulted in a debt overhang that siphoned off scarce resources that could otherwise have been used to fight poverty. | В третьих, неуклонное падение цен на их сырьевые товары привело к долговому навесу , высасывающему и без того дефицитные ресурсы, которые можно было бы использовать для борьбы с нищетой. |
| I consider myself a secular humanist. | I считаю себя светским гуманистом. |
| Religious Nationalism Confronts the Secular State . | Religious Nationalism Confronts the Secular State . |
| While the true NAIRU level is probably lower, and we are likely witnessing a secular decline in the workforce participation rate, the US labor market should still tighten in 2016. | Хотя реальный уровень NAIRU, скорее всего, ниже, а кроме того, мы, по всей видимости, являемся свидетелями исторического спада доли экономически активного населения в США, рынок труда в стране всё же должен укрепиться в 2016 году. |
| The decline of parties reflects the decline of class. | Упадок партий отражает упадок класса. |
| The Decline and Fall of America s Decline and Fall | Закат и падение американского заката и падения |
| Decline invitation | Отказаться от приглашения |
| If the First Lady wears a headscarf, maintained the secular minded elite, the whole secular system could be undermined. | По мнению светской элиты, если первая леди носит головной платок, вся светская система может быть подорвана. |
| The US is not a secular society it is a religiously pluralistic one with secular legal and political structures. | США не светское общество это религиозно плюралистичное общество со светскими правовыми и политическими структурами. |
| Moreover, some secular intellectuals demonized the Brotherhood. | Кроме того, отдельные представители светских интеллектуалов очерняли организацию Братья мусульмане . |
| Musharraf also has plenty of secular enemies. | У Мушаррафа также много светских врагов. |
| The secular world is full of holes. | Светский мир полон изъянов. |
| Market decline Finally, both market share and growth rates decline. | Упадок рынка В конце концов и доля рынка, и темпы роста снижаются. |
| But, with the decline of secular nationalism and Islamism s rise, the hidden electoral power of the Muslim Brotherhood poses a mortal threat to the regime and its strategic alliance with the West. | Но с закатом светского национализма и подъемом Исламизма, скрытая избирательная власть Мусульманского Братства представляет собой смертную угрозу режиму и его стратегическому союзу с Западом. |
| Dignity or Decline? | Достоинство или упадок? |
| AIPAC in Decline | AIPAC в упадке |
| America s Overrated Decline | Переоцененный упадок Америки |
| Decline Counter Proposal | Отказаться от встречного предложения |
| Decline counter proposal | Отказаться от встречного предложения |
| Culture In Decline | Культура в упадке |
| For many countries in the region, a reversion to commodity dependence was unavoidable, with an attendant exposure to high price volatility, mainly from supply shocks, even as real prices continued their secular decline. | Столь низкий рост инвестиций и медленный процесс диверсификации оказывали непосредственное влияние на структуру ПИИ, направляемых в регион, а также на отдачу от этих ПИИ. |
| The Middle East's secular states confront different problems. | Светские государства Ближнего Востока сталкиваются с разными проблемами. |
| The Secular Democratic Maldives Movement said on Facebook | Светское демократическое мальдивское движение высказалось в Facebook |
| However, the secular company runs the business operations. | Тем не менее, компания управляет светской частью производства. |
| Neither secular nor divine law would allow otherwise. | Никакой мирской или божественный закон не допустит иного. |
| But, of course, our secular religion is technology. | Но, разумеется, наша секулярная религия технология. |
| They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline). | Им должны позволить пойти на спад или изменить направление внутрь страны (и в итоге пойти на спад). |
| I felt once again the secular whip of the secular Russian whistling in the air and hitting me painfully across my cheek. | Я снова почувствовал длинный русский хлыст, который взметнулся в воздухе и больно ударил меня по щеке. |
Related searches : Secular State - Secular Trend - Secular Change - Secular Games - Secular Society - Secular Humanism - Secular Country - Secular Power - Secular Party - Secular Market - Secular Clergy - Secular Forces - Secular Regime
