Translation of "shared data model" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Data - translation :

данные

Model - translation :

модель

Shared - translation :

общий

Shared data model - translation :

общая модель данных

Keywords : данные данных Данные данными данным модель моделью модели Модель образцовым поделился делили поделилась делились поделились

Examples (External sources, not reviewed)

a Modelling includes preparation of input data for model runs (emission data, meteorological data, etc.), model development, model verification and model calculations.	), расширение моделей, проверка их достоверности и расчеты, производимые с их помощью.
GEDCOM model GEDCOM uses a lineage linked data model.	GEDCOM модель GEDCOM использует lineage linked модель данных.
Enjoy kontact and shared data through Cyrus IMAP	Приятной работы с новыми друзьями kontact , Cyrus и IMAP!
A hierarchical database model is a data model in which the data is organized into a tree like structure.	Основными информационными единицами в иерархической модели данных являются сегмент и поле.
In the 1960s and 1970s he worked out his theories of data arrangement, issuing his paper A Relational Model of Data for Large Shared Data Banks in 1970, after an internal IBM paper one year earlier.	В 1970 издал работу A Relational Model of Data for Large Shared Data Banks , которая считается первой работой по реляционной модели данных.
The first one is the data model. The data model is a description of, in general, how the data is structured. One of the most common data models is the relational dot data model, we'll spend quite a bit of time on that.	Вы не хотите изменения остатка на счёте из за отключения электроэнергии в отделении банка.
Thus, shared resources such as shared data and shared tools are to be centralised in some way or another. Shared data is important since changes by one person in the mutual data should be seen by other persons, which is impossible if we all have our private copy (this is the famous data integrity problem).	Разработка и тестирование программы интервьюирования, включающей все инструкции, обычно занимает гораздо больше времени по сравнению с интервью, проводимым с помощью бумаги и карандаша.
WCO Customs Data Model The WCO Customs Data Model is a harmonized and standardized maximum framework for data requirements for Customs and other official cross border related purposes.	Модель таможенных данных ВТАМО. Модель таможенных данных ВТАМО обеспечивает согласованные и стандартные максимальные рамки в отношении потребностей в данных для таможенных служб и в других официальных целях, связанных с пересечением границ.
Another possible data model would be a graph data model or all data in the database is in the form of nodes and edges. So again, a data model is telling you the general form of data that's going to be stored in the database. Next is the concept of schema versus data.	Поэтому СУБД имеют ряд встроенных механизмов, которые обеспечивают согласованность данных, независимо от того, что происходит.
The data model is a description of, in general, how the data is structured. One of the most common data models is the relational dot data model, we'll spend quite a bit of time on that. In the relational data model the data and the database is thought of as a set of records.	Так что если вы думаете о количество данных, которые обрататываются сегодня, системами управления базами данных занимают терабайты данных, а иногда даже терабайты данных каждый день.
The Industry Foundation Classes (IFC) data model is intended to describe building and construction industry data.	Industry Foundation Classes (IFC) формат данных с открытой спецификацией, которая не контролируется ни одной компанией или группой компаний.
RANSAC can only estimate one model for a particular data set.	Наконец методом RANSAC можно определить только одну модель для определённого набора данных.
Retargeting is the process of transposing that data onto another model.	А перенастройка это процесс переноса данных на другую модель.
A 3D model is made by piling up the slice data.	3D модель изготовлена путём складывания послойных данных.
Model based Models are developed using data mining, machine learning algorithms to find patterns based on training data.	Модели разрабатываются с использованием интеллектуального анализа данных, алгоритмов машинного обучения, чтобы найти закономерности на основе обучающих данных.
He shared the show with fellow albinistic African American model Diandra Forrest together, they shared their life stories about how different life was for them.	Он разделил передачу с новой афро американской моделью альбиносом Диандрой Форрест вместе они поделились своими историями о том, как не просто складывалась их жизнь .
If an element is not included in the WCO Data Model, appropriate actions are taken with the WCO to ensure inclusion of the agency data in the WCO model.	Если какой либо элемент не включается в модель данных ВТАМО, то в сотрудничестве с ВТАМО принимаются соответствующие меры по обеспечению включения данных конкретного учреждения в эту модель.
This data model is based on the nuclear family and the individual.	В основе этой модели ядром является семья или личность.
Researchers shared the results of their new Venus climate model in the journal Geophysical Research Letters.	Исследователи поделились результатами своей новой климатической модели Венеры в журнале Geophysical Research Letters.
Data can then be retrieved from Akonadi by a model designed to collect specific data (mail, calendar, contacts, etc.).	Данные могут быть получены от Akonadi с помощью модели, разработанной для сбора специфичных данных (почты, календаря, контактов, и т.
Open64 supports Fortran 77 95 and C C , as well as the shared memory programming model OpenMP.	Open64 поддерживает языки Фортран 77 95 и Си Си также поддерживает API OpenMP для программирования кроссплатформенных многопоточных приложений с разделяемой памятью.
Presently available data does not allow science to determine which model is correct.	В настоящее время доступные данные не позволяют определить, какая модель правильней.
So how do we actually fit a model like this to our data?	Итак, как нам всё таки удалось привести такую модель к нашим данным?
Representatives of ACE ITDS actively participate in WCO Customs Data Model, Data Modelling, and Unique Consignment Reference (UCR) working groups.	Представители АКС СДМТ активно участвуют в деятельности Рабочих групп ВТАМО по модели таможенных данных, моделированию данных и единой системе справочного обозначения грузов (ЕСОГ).
In November 1951, Wilkins came to Cambridge and shared his data with Watson and Crick.	В ноябре 1951 года Уилкинс поделился своими данными с Уотсоном и Криком.
Presently, the above data are shared with the Ministry of Social Security and National Solidarity.	В настоящее время эти данные передаются министерству социального обеспечения и национальной солидарности.
Model classes represent raw data, such as documents, settings, files, or objects in memory.	Классы модели представляют данные, такие как документы, файлы настроек или объекты в памяти.
In IMS, the hierarchical model is implemented using blocks of data known as segments.	) В IMS иерархическая модель осуществлена используя блоки данных, известных как сегменты.
And all of Julie's data has been pre entered into my interactive software model.	Все данные Джули были заранее введены в мою программу.
Data collected by flag States must therefore be shared through appropriate regional fisheries organizations or arrangements.	В этой связи данные, собранные государствами флага, должны распространяться через соответствующие региональные организации или соглашения по вопросам рыболовства.
The data are then used in the model as the starting point for a forecast.	Самый первый телевизионный прогноз погоды был показан в Англии 11 ноября 1936 года.
It retrieves data from repositories (the model), and formats it for display in the view.	Он извлекает данные из хранилища (Модели) и форматирует их для отображения в Представлении.
As PGA's identify their information requirements, the data elements are mapped to the WCO model.	По мере установления УПУ своих собственных информационных потребностей элементы данных включаются в модель ВТАМО.
And here's the resulting data that comes from that, the model that comes from that.	А это информация, которую мы получаем в результате, модель которая получается на этой основе.
Mexican Senator Alejandra Barrales of the leftist Party of the Democratic revolution recently shared the following data	В свою очередь, депутат Революционно демократической партии левого крыла, Алехандра Барралес, недавно обнародовала следующую информацию
Other processors in the system may hold copies of the data in the Shared state, as well.	Другие процессоры в системе могут иметь копии данных в разделяемом состоянии.
Evaluate VOC speciation of emissions in the Unified EMEP model and the validity of the model results by comparison with monitoring data (MSC W, CCC)	c) оценка состава выбросов ЛОС, используемого в унифицированной модели ЕМЕП, и достоверности результатов, полученных с помощью этой модели, путем их сопоставления с данными мониторинга (МСЦ З, КХЦ)
The Common Data Set (CDS) on total merchandise exports and imports by country, developed through a joint data ownership with shared responsibilities, was launched in 2001.	Подготовка общей подборки данных (ОПД) по совокупному экспорту и импорту товаров с разбивкой по странам, предполагающая совместное владение данными и распределение конкретных обязанностей, была начата в 2001 году.
But instead the entire team creates a shared mental model that they can all agree on and move forward on.	Вместо этого вся команда создаёт разделяемый всеми образ, с которым согласны все и с которым можно двигаться вперёд.
Complement EMEP data with data from other international programmes and make comprehensive comparison of observations with model results (CCC, MSC E, MSC W, Parties).	f) дополнение данных ЕМЕП данными, полученными от других международных программ, и осуществление всеобъемлющего сопоставления данных наблюдений с результатами, полученными с помощью моделей (КХЦ, МСЦ В, МСЦ З, Стороны).
The project hopes to gain insight into how personal data is collected, processed and shared in Hong Kong.	Проект надеется узнать больше о том, как личные данные собираются, обрабатываются и распространяются в Гонконге.
In this form, AutoIt is a general purpose, third generation programming language with a classical data model and a variant data type that can store several types of data, including arrays.	Подобно другим скриптовым языкам, AutoIt язык третьего поколения, использующий классическую модель и переменные вариантного типа, позволяющие хранить различные типы данных, включая массивы.
Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits.	Каковы бы ни были наши совместные усилия, азиаты должны позаботиться о том, чтобы эти усилия предпринимались с равной ответственностью, нагрузкой, полезностью и выгодой.
An example of this is the introduction of a controller component for mediation between data (model) and its representation (view) in the Model view controller pattern.	Пример Model View Controller, который позволяет ослабить связь между данными и их представлением с помощью введения класса посредника (контроллер), отвечающего за поведение.
But, as Facebook s data export facility demonstrates, a new model that turns data into an asset and consumers into producers is not a distant prospect.	Однако, как показывает опыт использования функции экспорта данных Фейсбука , новая схема, преобразующая информацию в доход, а пользователей в производителей, не такая уж далекая перспектива.

Показать эту страницу на русском языке