Translation of "similar in magnitude" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Magnitude - translation : Similar - translation : Similar in magnitude - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cost reductions of similar magnitude would be realized in subsequent years. | В последующие годы сокращение расходов составит сумму аналогичного размера. |
| Cost reductions of a similar magnitude would occur in subsequent years. | Сокращение расходов такого же масштаба будет иметь место в последующие годы. |
| Britain, Ireland, and Spain each face financial crises of a similar magnitude. | Великобритания, Ирландия и Испания каждая их этих сторон сталкивается с финансовым кризисом примерно одинаковой величины. |
| Former Yugoslavia in 1992 and Iraq in 1991 provide other examples of a similar or even greater magnitude. | В качестве других аналогичных или даже более наглядных примеров можно назвать Югославию в 1992 году и Ирак в 1991 году. |
| Ultimately, even Hurricane Katrina and other disasters of similar magnitude are small by world standards. | В конечном счете, даже Ураган Катрина и другие бедствия подобного масштаба являются небольшими по мировым стандартам. |
| While some countries in the past undertook adjustments of similar magnitude, a generalized consolidation of this sort is without precedent. | Хотя в прошлом некоторые страны производили корректировку подобных масштабов, всеобщая консолидация такого рода является беспрецедентной. |
| It is difficult to point to any growth impetus of similar magnitude whether innovation or public policy in today s economy. | Трудно найти какой либо импульс роста схожей величины будь то в инновациях или в государственной политике в современной экономике. |
| The cluster is very similar to the Pleiades cluster (M45), and if it were the same distance from Earth it would be of similar magnitude. | Оно очень похоже на Плеяды (M 45), и если бы находилось на таком же расстоянии от Земли, то обладало бы практически той же звездной величиной. |
| Magnitude | Величина |
| Magnitude | Величина |
| (In ascending order of magnitude) Average | (Данные приводятся в порядке возрастания величин) |
| Magnitude Scale | Шкала звёздных величин |
| Base magnitude | Величина |
| Base magnitude | Величина |
| Show magnitude | Показывать величину |
| Sunlike magnitude. | Подобно солнцу. |
| Savings of a similar magnitude were identified for the nine Russian plants, with 50 of the savings potential in no cost and low cost measures. | Подобная экономия затрат была выявлена и по девяти российским заводам, где 50 потенциальной экономии приходилось на беззатратные и малозатратные ме роприятия. |
| a Listed in ascending order of magnitude. | а Данные приводятся в порядке возрастания величин. |
| Magnitude of support | Объем помощи |
| Absolute magnitude (H) | Совокупная доля 0,55 |
| Absolute magnitude (H) | Совокупная доля 0,14 |
| Absolute magnitude (H) | Доля открытий в период наблюдений |
| Absolute magnitude (H) | Совокупная доля 0,32 |
| The Magnitude Scale | Шкала звездных величин |
| Only greater magnitude. | Но в большем масштабе. |
| Order of magnitude? | КРИС |
| Of biblical magnitude. | Библейских масштабов. |
| It has a visual magnitude of 11.8 and an absolute magnitude of 10.9. | GJ 163 представляет собой звезду 11,8 видимой звёздной величины она не видна невооружённым глазом. |
| The recent credit and liquidity crisis has revealed a similar condition in financial markets, because no one, not even central banks, seems to understand its nature or magnitude. | Недавний кредитный кризис и кризис ликвидности высветили аналогичное положение на финансовых рынках, так как никто, даже центральные банки, по видимому, не осознают ни характер данного кризиса, ни его масштаб. |
| Magnitude and phased implementation | Объем средств и поэтапное осуществление реорганизации |
| Blackbody Radiation Magnitude Scale | Излучение абсолютно чёрного тела Шкала звёздных величин |
| Sunlike Magnitude of Beauty | Ослепительная Красота. |
| The magnitude is s. | Модуль будет равен s. |
| So this magnitude, the magnitude of the force going in the same direction of the displacement in this case, is 5 newtons. | Так что эта величина, величина силы в направлении перемещения, в этом случае равна пяти ньютонам. И теперь вы можете найти работу. |
| It ranges in apparent magnitude from 1.59 to 1.64. | Блеск звезды колеблется в пределах от 1,59m до 1,64m. |
| Examples include a magnitude 5.2 earthquake on 1 January 2000, a magnitude 4.5 earthquake on 24 February 2006, a magnitude 5.0 earthquake on 23 June 2010, and a magnitude 5.2 earthquake on 17 May 2013. | В 2000 году Оттаву задело землетрясение мощностью 5,2 балла с эпицентром к северу от Норт Бея, а в 2010 году пятибалльное землетрясение с эпицентром в Квебеке примерно в 50 км севернее канадской столицы. |
| Its apparent magnitude is 3.96. | Её видимая звёздная величина 3.96. |
| Show objects brighter than magnitude | Объекты ярче, чем |
| 1993 h m magnitude kilotonnes | Поряд ковый номер 1993 год |
| Map Epicenter of the 8.2 magnitude earthquake in Northern Chile | Карта Эпицентр землетрясения магнитудой 8.2 в северном Чили |
| Like all similar similar similar similar experienced like all the time experiences. | Как и все подобные похожи похожи похожи испытал, как все переживания времени. |
| It's similar in size. | Он такого же размера. |
| 99 is orders of magnitude above 1 and 2, and orders of magnitude below 10000 and 20000. | 99 на порядки больше 1 и 2 и, соответственно, гораздо меньше и . |
| Toggle display of star magnitude labels | Размеры звёзд |
| Infinite magnitude of sweetness is Kṛṣṇa. | Бесконечная сила сладости это Кришна. |
Related searches : Similar Magnitude - In Magnitude - Smaller In Magnitude - Increased In Magnitude - In A Magnitude - Increase In Magnitude - In This Magnitude - In Similar Conditions - Similar In Character - In Similar Spirit - Similar In Meaning - In Similar Vein - In Similar Fashion
