Translation of "slow to embrace" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Embrace - translation :

охватывать

Slow - translation :

медленный

Slow to embrace - translation :

замедлять охватить

Keywords : объятия обнять объятий объятиях объятья медленно медленный замедлить помедленнее медленная

Examples (External sources, not reviewed)

Also, government departments were slow to embrace gender sensitive policies as their own sectoral policies, instead viewing them as separate and specific measures for women.	Кроме того, государственные ведомства все еще с трудом воспринимают учет гендерных факторов как элемент политики в собственной отрасли и продолжают рассматривать эту задачу как отдельную меру, касающуюся только женщин.
Tom tried to embrace Mary.	Том попытался обнять Мэри.
We need to embrace this.	Нам следует воспользоваться этим.
Embrace fear.	Примите страх.
Embrace risk.	Примите риск.
Let's embrace!	Давайте обниматься.
Embrace him.	Он только что родился заново.
It is time to embrace them.	Пришло время воплотить их в жизнь.
YANGON Here in Myanmar (Burma), where political change has been numbingly slow for a half century, a new leadership is trying to embrace rapid transition from within.	ЯНГОН. Здесь, в Мьянме (Бирме), где последние полвека политические изменения происходят томительно медленно, новое руководство пытается провести быструю трансформацию изнутри.
Embrace the cause.	Проникнись идеей.
Embrace different languages	Пользуйтесь различными языками
Dorset, embrace him.	Дорсет, целуй его.
It's an embrace.	Объятия.
And ultimately, we have to embrace transparency.	И, в конце концов, мы должны принять открытость. На экране Уродливый, но честный
Hey! Slow down, slow down.	Притормози, помедленней!
Slow down to 200.	Сбрось скорость до 200.
(a) It would embrace	а) оно охватывало бы
Embrace your inner child.	Побалуйте ребенка в себе.
EMC presents Embrace Transparency.	EMC представляет Примите Открытость .
Embrace her from me!	Обними за меня бабушку!
Then you will embrace.	Потом вы обнимитесь.
Oh, that's too slow, much too slow.	О, это медленно, слишком медленно.
Slow	Ниже
Slow	Этот флажок включает анимацию при свёртывании окна в заголовок и при восстановлении его первоначального вида из заголовка.
Slow	Медленный
Slow	Медленно
Slow	Замедленно
Slow	Медленная
Slow	ТениThe file will save fast but will not be compressed a lot
Slow ...	Так себе ...
And as death opened his cloak to embrace the knight in a ghastly embrace, I heard Mr. Teszler's tremulous voice	И когда Смерть распахнула плащ, чтобы заключить рыцаря в свои призрачные объятья, я услышал робкий голос мистера Теслера.
Tom is slow to anger.	Тома трудно рассердить.
We have to slow down.	Нам надо притормозить.
You need to slow down.	Тебе нужно снизить скорость.
You need to slow down.	Вам нужно снизить скорость.
Time seemed to slow down.	Казалось, что время замедлилось.
Should immigrants embrace the offer?	Следует ли иностранцам воспользоваться предложением?
China s Measured Embrace of India	Точно рассчитанные объятия Китая с Индией
So should we embrace boredom?	Может быть нам необходимо стремиться к скуке?
One cannot embrace the unembraceable.	Нельзя объять необъятное.
Extreme Programming Explained Embrace Change .	Extreme Programming Explained Embrace Change .
I await your loving embrace.	Я жду вашего любящие объятия.
Even top communists appear to acknowledge and embrace change.	Даже главные коммунисты страны, кажется, признали и приняли перемену.
All we need is to comprehend and embrace it.	Все что необходимо сделать это понять и принять его.
To be successful, political consensus building must embrace all.	Чтобы добиться успеха в деле формирования политического консенсуса, в этот процесс должны быть вовлечены все.

Показать эту страницу на русском языке