Translation of "talk your mind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Never mind the talk.
Хватит разговоров!
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь!
Never mind that fancy legal talk.
Плевать я хотел на разговоры о законе.
Develops your mind. What mind?
Тренируй мозги.
I'd rather you'd just talk. Anything that comes into your mind about yourself and Mr. Kane.
Расскажите все, что придет Вам в голову относительно Вас и мистера Кейна.
Grandpa says when you've got troublesome things on your mind, it's best to talk 'em out.
Дедушка говорит, что когда в голове неприятные мысли... лучше дойти до сути.
Have your changed your mind?
Ты передумал?
Map your mind
Упорядочьте свои знания
Speak your mind.
Скажи, о чём ты думаешь.
Mind your manners.
Следи за своими манерами.
Mind your head.
Не ударьтесь головой!
Mind your step.
Смотри под ноги.
Mind your language.
Следи за языком.
Mind your mouth.
Следи за языком.
Mind your step.
Смотрите под ноги.
Open your mind
Откройте ваше мышление
Mind your language.
Любите свой язык.
Mind your language!
Следи за своим языком!
Mind your manners!
Следи за своими манерами!
Mind your adults!
Слушайся старших!
Mind your business.
Эй, к тебе пришли.
Mind your tongue.
Придержите язык!
Mind your wool.
Следи за пряжей.
Mind your business!
Не суй нос не в свои дела.
Mind your manners!
Будьте вежливы!
Mind your tongue.
Прикуси язык.
Change your mind?
В чем дело? Передумали?
Speak your mind!
Прислушайся к разуму!
Mind your shoving'!
Не надо пихаться! Полегче, приятель!
Mind your belongings.
Следите за вещами.
Do you mind if I talk while you're thinking?
Не возражаешь, если я поговорю, пока ты думаешь.
We won't talk about food, if you don't mind.
Если ты не против, не будем говорить о еде.
Talk as much as you want I don't mind!
Пожалуйста, сколько угодно!
You mind your business, and I'll mind mine.
Займитесь своим делом, а свое я сам знаю.
Keep your mind on your work.
Сконцентрируйся на деле.
Mind your own business!
Не лезь в чужие дела!
Mind your own business!
Не суй свой нос куда не надо!
Mind your own business!
Не лезь не в своё дело.
VYM View Your Mind
VYM загляните в свою голову
Don't change your mind.
Не меняй своего мнения.
Mind your own business.
Занимайся своими собственными делами.
Mind your own business.
Не суй нос не в своё дело.
Mind your own business.
Не твоё дело.
What's on your mind?
О чём ты думаешь?
What's on your mind?
Что у тебя на уме?

 

Related searches : Your Mind - Walk Your Talk - Talk About Your - Mind Your Hands - Of Your Mind - Liberate Your Mind - Losing Your Mind - Take Your Mind - Quiet Your Mind - Control Your Mind - Fill Your Mind - From Your Mind - Up Your Mind - State Your Mind