Translation of "technical support staff" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Staff - translation : Support - translation : Technical - translation : Technical support staff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(d) Assembly and training of technical and support staff to supervise the control operations | d) подбор и переподготовка технического и вспомогательного персонала для операций по борьбе с саранчой |
Support Staff | вспомогательный персонал |
Technical Support Section | Секция технической помощи |
Technical support and materiel procurement support | техническую помощь и поставки оборудования |
That would improve the career prospects of staff and ensure mobilization of technical support to the Committee. | Это способствовало бы расширению возможностей продвижения по службе для сотрудников и мобилизации технической помощи Комитету. |
Provision of technical support | Оказание технической поддержки |
Technical Support Services Engineering | Отдел технической поддержки и обслуживания Инженерная секция |
The freedom of movement of WHO and NGO staff for programme monitoring and technical support was limited accordingly. | Соответственно, свобода передвижения персонала ВОЗ и НПО в целях контроля за выполнением программ и предоставления технического содействия была ограниченной. |
Technical innovation training specialized training for technical staff user of the | Обучение работе с новой техникой специализированная подготовка для технического персонала |
Cross sectoral costs will cover basic operational costs for support staff and technical assistance in the area of supply, procurement, general logistics and staff security. | Межсекторальные расходы будут покрывать основные оперативные расходы на вспомогательный персонал и оказание технической помощи в области снабжения, закупок, общего материально технического обеспечения и безопасности персонала. |
Military HQ Support Staff | Военно штабной вспомогательный персонал |
The Technical Advisory Group has provided effective technical support. | Эффективную техническую поддержку оказывала Техническая консультативная группа. |
Efforts will include the strengthening of mechanisms to provide state of the art technical information and support to staff, and strengthened technical partnerships with collaborating agencies. | Деятельность в этой области будет включать укрепление механизмов сбора самой последней технической информации и оказания поддержки персоналу, а также повышение эффективности партнерских отношений в технической области с сотрудничающими учреждениями. |
(a) Training of technical and administrative staff | a) подготовка технических и административных сотрудников |
(a) Training of technical and administrative staff | a) Подготовка технических и административных сотрудников |
Occasionally, as in dry runs, however, we do use individuals from our clerical or technical support staff as participants. | Тем не менее, иногда в ходе пробных тестов мы все таки используем для этого наших сотрудников из числа канцелярских работников или технического персонала. |
Technical Support Services Air Operations | Отдел технического и вспомогательного обслуживания группа воздушных перевозок |
Technical Support Services Transport Section | Отдел технического и вспомогательного обслуживания Транспортная секция |
Team Leader, Technical Support Team | Team Leader, Technical Support Team |
(b) Special technical support programme | b) Программа специальной технической помощи |
E. Technical infrastructure and support | Е. Техническая инфраструктура и обеспечение |
Technical support activities of UNIFEM | Деятельность ЮНИФЕМ по оказанию технической поддержки |
TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT TO | И ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ СТОРОНАМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ |
TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT TO | ТЕХНИЧЕСКОЙ И ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ |
Regional offices provide technical advisory services and some operational support to country offices through specialist Professional staff and interdisciplinary resources. | Региональные отделения обеспечивают технические консультативные услуги и определенную оперативную поддержку отделениям в странах с помощью специалистов узкого и широкого профиля. |
55. The overall aim is to provide technical specialized training to specific groups of staff performing highly specialized support activities. | 55. Общая цель состоит в организации специального технического обучения для конкретных групп персонала, выполняющего очень специфические вспомогательные функции. |
Mission support and staff security | Поддержка Миссии и безопасность персонала |
(i) Staff appointed to technical cooperation project posts | i) сотрудники на должностях в рамках проектов в области технического сотрудничества |
(d) Staff employed as technical cooperation project personnel. | d) персонал, работающий в порядке кадрового обеспечения проектов технического сотрудничества. |
Personnel (technical and other staff) 50 000 f | Персонал (технические и прочие работники) 50 000 f |
Provision of financial and technical support | d) Оказание финансовой и технической поддержки |
Technical Support Supply and Warehousing Section | Отдел технического обслуживания Секция снабжения и складирования |
Provision of financial and technical support | ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ |
Technical cooperation in support of the | Техническое сотрудничество в поддержку процесса перехода |
R. Ongoing technical support and assistance | R. Текущая техническая поддержка и помощь |
TECHNICAL SUPPORT TO FIELD MEDICAL UNITS | Техническая поддержка медицинских служб на местах |
Crucial to the success of these efforts will be detailed and comprehensive guidance and support from FAO and UNECE technical staff. | Решающее значение для успеха этих усилий будут иметь подробные и всеобъемлющие руководящие указания и поддержка со стороны технического персонала ФАО и ЕЭК ООН. |
Capacity building of the PPAF will support operating costs, staff training, technical assistance for various studies and cost of fixed assets. | с) Меры по укреплению Пакистанского фонда сокращения масштабов нищеты включают покрытие оперативных расходов, подготовку кадров, техническое содействие в проведении различных исследований и поддержание стоимости основного капитала. |
Staff outreach support is also provided. | Обеспечивается также обслуживание персонала. |
Field Service support staff FS 3 | Вспомогательный персонал полевой службы ПС 3 |
Field Service support staff FS 5 | Вспомогательный персонал полевой службы ПС 5 |
The technical staff has also brought me a lot. | Технический персонал также многое привнес. |
(UN A 02 132) Administrative and technical staff, UNTSO | (UN A 02 132) Административный и технический персонал, ЮНТСО |
(UN A 02 134) Administrative and technical staff, UNMOGIP | (UN A 02 134) Административный и технический персонал, ГВНООНИП |
Categories of technical support Call out This type of technical support has been very common in the services industry. | Поддержка по вызову (Call out) Этот тип технической поддержки достаточно общий для всей индустрии услуг. |
Related searches : Technical Staff - Staff Support - Support Staff - Technical Support - Non-technical Staff - Technical Staff Member - Technical Field Staff - Senior Technical Staff - Legal Support Staff - Product Support Staff - Professional Support Staff - Support Staff Member - Staff Support Services - Office Support Staff