Translation of "trade union confederation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Confederation - translation : Trade - translation : Trade union confederation - translation : Union - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Kazakhstan has three trade union centres the Federation of Trade Unions of Kazakhstan, the Confederation of Labour of Kazakhstan and the Confederation of Free Trade Unions of Kazakhstan. | В Казахстане три профсоюзных центра Федерация профсоюзов Казахстана, Конфедерация труда Казахстана и Конфедерация свободных профсоюзов Казахстана. |
| International Confederation of Free Trade Unions | Всемирная конфедерация труда |
| In 2004, the European Trade Union Confederation created the first ever permanent trade union committee on sustainable development, which has since become a model for other regional bodies to follow. | В 2004 году Европейская конфедерация профсоюзов учредила первый постоянный комитет профсоюзов по устойчивому развитию, который стал образцом для других региональных органов. |
| Union and General Confederation of Agricultural Co operatives in the European Union)). | INF.7 (Доклад о достижениях вопросник) |
| Mr. Matthias Mueller International Confederation of Free Trade Unions | Mr. Matthias Mueller International Confederation of Free Trade Unions |
| The Japanese Trade Union Confederation (JTUC RENGO) has initiated nationwide programmes to educate workers and encourage environmentally friendly patterns at work and home. | Японская конфедерация профсоюзов (ЯКП РЕНГО) приступила к осуществлению общестрановых программ в целях просвещения рабочих и содействия обеспечению благоприятных для окружающей среды условий на рабочих местах и дома. |
| The Civil Servants' Confederation (Greek Ανώτατη Διοίκηση Ενώσεων Δημοσίων Υπαλλήλων) mostly known by its acronym ADEDY (Α.Δ.Ε.Δ.Υ) is a trade union centre in Greece. | АДЕДИ (, полное название Ανώτατη Διοίκηση Ενώσεων Δημόσιων Υπαλλήλων ) конфедерация профсоюзов государственных служащих Греции, крупнейшее объединение госслужащих в стране. |
| Trade union rights. | Права профсоюзов. |
| Trade union resources. | Ресурсы профсоюзов. |
| Trade union freedom | Право на объединение в профсоюзы |
| Italian Trade Union | Итальянский профсоюз |
| Mr. Dwight Justice, Multinational Enterprises Department, International Confederation of Free Trade Unions | Г н Дуайт Джастис, Департамент многонациональных предприятий, Международная конференция свободных профсоюзов |
| Mr. Ryder (International Confederation of Free Trade Unions) I speak this evening for the 145 million working men and women united in the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU) and also on behalf of the World Confederation of Labour. | Г н Райдер (Международная конфедерация свободных профсоюзов) (говорит по английски) Сегодня я обращаюсь к вам от имени 145 миллионов трудящихся, которых объединяет Международная конференция свободных профсоюзов (МКСП), а также от имени Всемирной конфедерации труда. |
| of trade union rights | трудовых прав |
| VI. TRADE UNION RIGHTS | VI. ПРАВА ПРОФСОЮЗОВ |
| Mr. Guy Ryder, General Secretary of the International Confederation of Free Trade Unions | Г н Гай Райдер, Генеральный секретарь Международной конфедерации свободных профсоюзов |
| What do you think about the actors joining The Confederation of Trade Unions? | Что вы думаете об актерах, которые вступают в профсоюз? |
| The European Trade Union Confederation (ETUC) is participating in the chemical substance policy review of the European Union Commission with the goal of a comprehensive system for the registration, evaluation and authorization of chemicals. | Европейская конфедерация профсоюзов (ЕКП) принимает участие в проводимом Комиссией Европейского союза обзоре политики в отношении химических веществ с целью разработать всеобъемлющую систему регистрации, оценки и авторизации химических веществ. |
| Another larger organisation that unites trade unions is the Estonian Employees' Unions' Confederation (TALO). | Другим крупным профсоюзным объединением является Центральная организация профсоюзов служащих Эстонии (ТАЛО). |
| Article 8 Trade union rights | Статья 8 Права профессиональных союзов |
| enjoyment of trade union rights | осуществление трудовых прав |
| European Confederation of Woodworking Industries, Confederation of European Forest Owners, Confederation of European Paper Industries. | European Confederation of Woodworking Industries, Confederation of European Forest Owners, Confederation of European Paper Industries. |
| b Confederation of European Forest Owners, FERN Forest Peoples' Programme, and workers and trade unions. | Конфедерация европейских лесовладельцев Международное соглашение по лесам Народная программа по лесам и союзы трудящихся и профсоюзы. |
| International Confederation of Free Trade Unions addressed to the Chairman of the Special Political and | профсоюзов, от 14 октября 1993 года на имя Председателя Комитета |
| The National Trilateral Cooperation Council has been established, consisting of representatives nominated by the CM, the Latvian Confederation of Employers and the Union of Free Trade Unions of Latvia. | Создан Национальный трехсторонний совет по сотрудничеству, в состав которого входят представители, назначенные КМ, Латвийской конфедерацией работодателей и Союзом свободных профессиональных союзов Латвии. |
| There is talk of a loose confederation, of a union of Republics of Bosnia and Herzegovina. | Существует идея о свободной конфедерации, о Союзе Республик Босния и Герцеговина. |
| Swiss Confederation | Швейцарская конфедерация |
| Free trade, customs union, economic partnership | Соглашения о свободной торговле, таможенных союзах, |
| Principal trade union organizations and membership. | Основные профсоюзные организации и количество их членов |
| As mass layoffs became reality, the radical Korean Confederation of Trade Unions withdrew from the commission. | Это побудило умеренную Федерацию Корейских Профсоюзов последовать за ней. |
| As mass layoffs became reality, the radical Korean Confederation of Trade Unions withdrew from the commission. | Однако, когда массовые увольнения стали реальностью, радикальная Корейская Конфедерация Профсоюзов вышла из состава Комиссии. |
| Special reference was made to the Swedish Trade Union Confederation, which had created a large network and acted successfully as a pressure group contributing to an increased visibility of the problem. | Особо упоминалась Конфедерация профсоюзов Швеции, которая создала широко разветвленные структуры и успешно действует в качестве группы защиты интересов населения и содействует повышению осведомленности о существующих проблемах. |
| The commission participates in the work of the ICFTU (International Confederation of Free Trade Unions) Women's Committee. | Эта комиссия принимает участие в работе женского комитета Международной конфедерации свободных профсоюзов (МКСП). |
| Representation made by the National Confederation of Trade Unions of Greenland (Sulinermik Inuussutissarsiuteqartut Kattuffiat SIK), concerning Denmark | Сообщение представителя Национальной конфедерации профсоюзов Гренландии, касающееся Дании |
| Ms. Beatrice von Roemer, International Confederation of Free Trade Unions (A C.4 48 5 Add.1) | г жа Беатрис фон Рёмер, Международная конфедерация свободных профсоюзов (A C.4 48 5 Add.1) |
| Trade union freedom 3 1 0 4 | Право на объединение в профсоюзы 3 1 0 4 |
| Council of Trade Union Federations of Uzbekistan. | для подготовки доклада |
| 23 of the Trade Union Organization Act). | 23 Закона о профсоюзных организациях). |
| Ms. Elisabeth Tankeu, Trade Commissioner, African Union | г жа Элизабет Танкью, Комиссар по вопросам торговли, Африканский союз |
| Italian Trade Union 109 725 109 725 | Итальянские профсоюзы 109 725 109 725 |
| VI. TRADE UNION RIGHTS . 35 38 11 | VI. ПРАВА ПРОФСОЮЗОВ . 35 38 11 |
| of trade union rights . 72 74 21 | эффективное осуществление трудовых прав .... 72 74 22 |
| 4. Organization of African Trade Union Unity | 4. Организация африканского профсоюзного единства |
| Trade union freedom 1 2 1 4 | Право на объединение в профсоюзы |
| Notes Inter republic trade represents trade with members of the former Soviet Union. | Примечания Межреспубликанская торговля представляет собой торговлю с членами бывшего Советского Союза. |
Related searches : Union Confederation - Union Trade - Trade Union - International Trade Union - Free Trade Union - Trade Union Council - Trade Union Secretary - National Trade Union - Trade Union Relations - General Trade Union - Trade Union Centre - Trade Union Alliance - Trade Union Affiliates
