Перевод "across different functions" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The problem is how to establish two different types of accountability for two different functions. | Проблема в том, чтобы учредить два различных типа ответственности для двух различных функций. |
| You know, there's about 400 different parts of the brain which seem to have different functions. | Кстати, в человеческом мозге есть около 400 участков, каждый, похоже, со своим предназначением, |
| The accessibility of early retirement varies widely across different countries and different sectors. | Доступность программ раннего ухода на пенсию широко варьируется в зависимости от страны и сектора экономики. |
| Rugurika's most recent flight across the border was different. | Последний побег Ругурики через границу был другим. |
| Functions | След. |
| We've got two million total articles across many, many different languages. | и два миллиона статей в сумме на очень многих других языках. |
| Miscellaneous functions | Неклассифицированные функции |
| Array Functions | Функции для работы с массивами |
| Álvaro González had a different take on the increase, pointing out the different salaries residents earn across the country. | Алваро Гонзалес подошёл к оценке повышения зарплаты с другой стороны, отмечая разницу уровня заработка жителей страны. |
| Abuse of functions | Злоупотребление служебным положением |
| Apache specific Functions | Функции для работы с сервером Apache |
| Last year's laureates emphasized that different market participants have different (and imperfect) information, and these asymmetries in information have profound impact on how an economy functions. | Лауреаты прошлого года делали упор на том, что различные участники рынка имеют различную (и неполную) информацию, и что эта асимметрия в информации очень сильно влияет на то, как функционирует экономика. |
| Functional First class functions Functions are first class they are objects themselves. | Они представляют собой набор многократно используемых объектов и функций. |
| The following is a list of integrals (antiderivative functions) of logarithmic functions. | __NOTOC__Ниже приведён список интегралов (первообразных функций) от логарифмической функции. |
| It has multiple functions. | У меня прибор многофункциональный. |
| Crédit Mutuel CyberMUT functions | Crйdit Mutuel CyberMUT functions |
| Plot graphs and functions | Построение графиков и функции |
| Their main functions are | Их основные функции состоят в следующем |
| In particular, eight men living in different parts of the country at different times across three generations showed an abnormal behavioural phenotype. | В частности, восемь мужчин живущих в разных частях страны в разное время в течение трех поколений демонстрировали анормальный поведенческий фенотип . |
| A fundamental discovery has been that the brain has multiple memory systems, each devoted to different kinds of memory functions. | Основополагающим стало обнаружение того, что мозг имеет многочисленные системы памяти, каждая предназначенная для различных видов функций памяти. |
| It goes across 10 different countries in the Middle East, because it unites them all. | Он проходит через 10 стран Ближнего Востока, потому что он объединяет все эти страны . |
| She was an AIDS orphan being handed across different extended families to be cared for. | Сирота, инфицированная СПИДом, которую передавали от одной семьи к другой, где о ней заботились. |
| According to the 2006 Canadian Census, there are approximately 120,000 speakers across the different dialects. | Согласно переписи населения Канады за 2006 год, насчитывается около 120 000 носителей этих диалектов. |
| Only specific governmental functions can. | Это могут быть только специфические функции правительства. |
| All functions look like this | Extending PHP |
| These functions work using mcrypt. | Требования |
| Currently, Friends of the Earth International integrates 73 environmental organizations across different parts of the world. | На данный момент Friends of the Earth International объединяет 73 экологические организации в разных частях света. |
| So our VP got a shiny new computer that he didn t know how to use functions were rearranged, and keyboard shortcuts were different. | Так что, наш вице президент получил блестящий новенький компьютер, которым он не умел пользоваться функции были перестроены, а клавишные комбинации были другими. |
| Status, composition, objectives, functions and responsibilities | Статус, состав, цели, функции и обязанности |
| Example using control structures and functions | Пример 2 4. Пример использования управляющих структур и функций |
| The cursor has the following functions | Курсор выполняет следующие функции |
| Text editor with hundreds of functions | Текстовый редактор с сотнями функций |
| There are specific database handling functions for populating arrays from database queries, and several functions return arrays. | Эти функции позволят вам различными способами оперировать с массивами. Массивы идеально подходят для хранения, изменения и работы с наборами переменных. |
| Other support functions Connected more or less directly to the GSM core network are many other functions. | В большей или меньшей степени с работой базовой сети GSM связаны другие сервисы и функции. |
| But if you look across these space types, you can see that they're fundamentally different from one another. | Но, рассматривая разные зоны, вы можете заметить, что они в корне различаются друг от друга. |
| The foundation, representing around 40 different men s organizations across the country, has termed this proposal as one sided. | Организация, представляющая около 40 различных групп по правам мужчин страны, назвала этот законопроект предвзятым. |
| As it would happen, I came across three (3) different cases where suspects were maltreated and physically assaulted. | Так как это происходило, я случайно стал свидетелем трёх (3) случаев жестокого обращения с возможными заражёнными, к ним применялось физическое насилие. |
| Now I also know that in the picture, a piece of clothing often looks and functions in combination with others completely different from reality. | Теперь я также знаю, что на картинке предмет одежды часто выглядит и работает в сочетании с другими совсем не так, как в реальности. |
| As we have come across these specific findings, we have realized that each link might need a different explanation. | Когда мы получили эти сведения, мы поняли, что каждая связь, вероятно, нуждается в различном объяснении. |
| According to Kommersant, this won t be necessary the position of technical director of the cosmodrome will be eliminated and its functions will be distributed across COSGBI s divisions. | По данным Ъ , этого и не потребуется должность технического директора космодрома будет упразднена, а ее функции будут раскиданы по подразделениям ЦЭНКИ. |
| Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results. | Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты. |
| Banks have begun to de centralize essential functions, re locating market and treasury operations, liquidity and capital management, and risk management, for example, in different countries. | Банки начали децентрализовывать свои основные функции путем переноса, скажем, рыночных и казначейских операций, управления ликвидностью и капиталом, а также управления рисками в разные страны. |
| Tax rates on different fuels vary by more than 50 across the EU, causing major distortions in the single market. | Налоговые ставки на различные виды топлива в странах ЕС различаются более чем на 50 , создавая серьезные искажения в едином рынке. |
| Art also functions as a store of value. | Искусство также служит способом сохранения ценностей. |
| Sorting type flags used by various sort functions | Перечисленные ниже константы всегда доступны как часть ядра PHP. |
Related searches : Across Functions - Different Functions - Across Different - Working Across Functions - Across All Functions - Collaboration Across Functions - Across Different Sectors - Across Different Fields - Across Different Media - Across Different Regions - Across Different Jurisdictions - Across Different Industries - Across Different Countries - Across Different Cultures