Перевод "american federation of labor" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

American - translation :

американский

American federation of labor - translation :

Американская федерация труда

Federation - translation :

федерация

Labor - translation :

труда

ключевые слова : американец американский Американский американская американской Федерации федерации Торговой Российской федеральных схватки труда роды труд рожает

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The CIO merged with the American Federation of Labor to form the AFL CIO in 1955.	Конгресс слился с Американской федерацией труда в AFL CIO (АФТ КПП) в декабре 1955 года.
Still later, by a resolution of the American Federation of Labor convention of 1909, the Sunday preceding Labor Day was adopted as Labor Sunday and dedicated to the spiritual and educational aspects of the Labor movement.	Но позже, по решению конвенции Американской федерации труда 1909 года, воскресенье, предшествующее Дню труда, было принято как Трудовое воскресенье, посвящённое духовным и образовательным аспектам трудового движения.
Federation of American Scientists	Федерация американских ученых
What Next for American Labor?	What Next for American Labor?
The CIO (Committee for Industrial Organization) was founded on November 9, 1935, by eight international unions belonging to the American Federation of Labor.	Конгресс был основан под названием Комитет производственных профсоюзов ( Committee for Industrial Organization ) 9 ноября 1935 года из восьми международных профсоюзов, входящих в Американскую федерацию труда.
Labor and the American Revolution (1976) Westport, CN Greenwood.	Labor and the American Revolution (1976) Westport, CN Greenwood.
In 1938, these unions formed the Congress of Industrial Organizations as a rival labor federation.	В 1938 году эти союзы сформировали Конгресс производственных профсоюзов в качестве конкурента Федерации труда.
The American Labor Movement Its Past, Its Present, Its Future.	The American Labor Movement Its Past, Its Present, Its Future.
ISBN 0 275 98888 0 Federation of American Scientists et al.	ISBN 0 275 98888 0 Federation of American Scientists et al.
Reconnecting With the Very American Ideal That Labor Rights Are Human Rights	Вспоминая очень американский идеал того, что трудовые права это права человека
The removal of legal barriers to the movement of workers created a single labor market, but linguistic and cultural differences make American style labor mobility unachievable.	Устранение юридических преград для перемещения работающих создало единый рабочий рынок, но языковые и культурные различия сделали невозможными перемещение рабочей силы в американском стиле.
He was elected as the Dorco Labor Union Leader of the Federation of Korean Metal Workers Trade Unions in 1978.	Он был избран Dorco профсоюза Лидер Федерации корейской Металл Работники профсоюзов в 1978 году .
Labor as I labor.	Трудись, как тружусь я!
a Labor Party Recent Revolutionary Changes in American Politics A Statement by the Workers Party.	For a Labor Party Recent Revolutionary Changes in American Politics A Statement by the Workers Party.
Moreover, Russian diplomats urged the American authorities to stop defaming the Russian Federation.	Кроме того, российские дипломаты призвали американские власти прекратить шельмовать РФ.
Thus three Central American countries enter among the six best in the Federation.	pinbaloy23 Панама, наслаждайся местом в Шестиграннике .
This is in the Library of Congress. It's a pamphlet published by Samuel Gompers, hero of our American labor movement.	Кстати, в библиотеке Конгресса находится брошюра, опубликованная Самуэлем Гомперсом, героем нашего американского рабочего движения.
From 1942 to 1944, RCA Victor was seriously impacted by the American Federation of Musicians recording ban.	С 1942 по 1944 годы RCA Victor подвергся серьёзному удару со стороны Американской федерации музыкантов из за звукозаписывающего бойкота.
Noting further the work of the Ibero American Federation of Ombudsmen as a forum for cooperation and exchange of experience,	отмечая далее работу Иберо американской федерации омбудсменов как форума сотрудничества и обмена опытом,
Noting further the work of the Ibero American Federation of Ombudsman as a forum for cooperation and exchanging of experience,	отмечая далее работу Иберо американской федерации омбудсменов как форума сотрудничества и обмена опытом,
A trade agreement such as this puts US and Central American workers in the same labor market.	Если сегодня кнут щелкнул в Тегусигальпе, завтра он ударит по рабочим в Шарлотте.
A trade agreement such as this puts US and Central American workers in the same labor market.	Подобное торговое соглашение приводит к тому, что работники из США и стран Центральной Америки оказываются на одном и том же рынке труда.
Shamima Akter, an organizer with the Bangladesh Garment and Industrial Workers Federation, talks to workers about intimidation they re facing because of their labor organizing activity.	Шамима Актер (Shamima Akter), сотрудник Федерации работников текстильной промышленности Бангладеш, говорит с текстильщицами о проблемах, которые им придется преодолеть, организовывая профсоюз.
The Department of Supervision of Labor Laws in the Ministry of Industry, Trade and Labor	Департамент по надзору за соблюдением трудового законодательства министерства промышленности, торговли и труда
We note with satisfaction that the Ibero American Federation of Civil Engineering is to hold its second meeting of Ibero American Civil Engineers in Sao Paolo, in spring 1994.	2. Мы с удовлетворением отмечаем, что Иберо американская федерация гражданского строительства намерена провести весной 1994 года в городе Сан Паулу вторую встречу по гражданскому строительству иберо американских стран.
Coalition of Labor Union Women	Coalition of Labor Union Women
Russian Federation Russian Federation	Российская Федерация
On December 18, the All China Federation of Labor Unions called for its workers to protest the betrayal by Japan and the arrest of numerous students in Beiping.	18 декабря Всекитайская Федерация Профсоюзов призвала своих работников в знак протеста против многочисленных арестов студентов провести акцию в Бэйпине.
Lumpy Labor	Неспокойный труд
Labor Policy.	Политика занятости.
Labor Law	Трудовое право
Mechanized labor	Страной освоена едва ли успешно
Farm labor!	ДЕТСКОГО ТРУДА!
Federation protocol Google Wave provides federation using an extension of XMPP, the open Wave Federation Protocol.	Google Wave обеспечивает федеративность, используя расширение XMPP открытый федеративный протокол Wave ( Волна ).
The Department of Supervision of Labor Laws of the Ministry of Industry, Trade and Labor supervises the enforcement of a number of labor laws, including the Employment of Women Law.	Департамент по надзору за соблюдением трудового законодательства министерства промышленности, торговли и труда осуществляет надзор за соблюдением ряда законов о труде, включая Закон о занятости женщин.
After his initial training in business (HEC Paris, 1943) and law, he spent fourteen months traveling across the US in the immediate post World War II years, interviewing labor union members and officials, getting to know the American labor movement and American society in general.	После начального изучения бизнеса и юриспруденции в Париже в 1943 году, он провел четырнадцать месяцев путешествуя по США в первые послевоенные годы, общаясь с членами профсоюзов и чиновниками, изучая рабочее движение и американское общество в целом.
Russian Federation Russian Federation . 1994	Российская Федерация Российская Федерация . 1994 года
Russian Federation Russian Federation . 1997	Российская Федерация Российская Федерация ..... 1997 года
The transatlantic difference in hours worked can be explained in part by comparing the labor input of European women to the input of American women.	Трансатлантические различия в количестве отработанных часов можно частично объяснить сравнением трудового вклада европейских женщин с трудовым вкладом американских женщин.
Federation of Australia At the time of Australia's federation on 1 January 1901, Melbourne became the seat of government of the federation.	С момента образования Австралии как независимого государства 1 января 1901 года Мельбурн был объявлен временной столицей страны.
Until 1913 there was one Secretary of Commerce and Labor, uniting this department with the Department of Labor, which is now headed by a separate Secretary of Labor.	До 1913 в США существовал единый пост министра торговли и труда, затем произошло разделение министерств, и с 15 марта 1913 должность получила название Министр торговли США.
Labor in the Age of Robots	Труд в эпоху роботов
Build new means of labor organizing	Найти новые формы организации профсоюзов
Awards Hero of Socialist Labor (1966).	Герой Социалистического Труда (1966).
Rights on the basis of labor	Труд и связанные с ним права

Display this page in English