Перевод "civil nuclear energy" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Civil - translation : Civil nuclear energy - translation : Energy - translation : Nuclear - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| C. Nuclear energy | Ядерная энергия |
| In response to Ma's inertia with regard to nuclear energy, civil society is exploring various paths toward building a nuclear free Taiwan. | В ответ на явную пассивность господина Ма по вопросу ядерной энергетики, гражданское общество изучает различные пути превращения Тайваня в территорию без ядерной энергии. |
| Peaceful use of nuclear energy | Использование ядерной энергии в мирных целях |
| African Commission on Nuclear Energy | Африканская комиссия по ядерной энергии |
| Nuclear energy only produces electricity. | Ядерная энергия производит только электроэнергию. |
| (u) African Commission on Nuclear Energy | u) Африканская комиссия по ядерной энергии |
| Nuclear energy is not terribly reliable. | Ядерная энергия не очень надежны. |
| Environmental sciences Energy efficiency Nuclear safety. | Науки об окружающей среде Эффективность использования энергии Ядерная безопасность |
| The decay energy is the energy released by a nuclear decay. | Энергия, высвобождающаяся при ядерном распаде. |
| There he began taking part in the environmental movement's civil agitation against nuclear energy and the expansion of the Frankfurt airport. | Там он принимает участие в экологических мероприятиях направленных на борьбу с ядерной энергией и против расширения франкфуртского аэропорта. |
| The Nuclear Materials (Offences) Act (1983) and the Atomic Energy Act (1946) establish civil criminal penalties for offences in this area. | В Законе о ядерных материалах (преступления) (1983 год) и Законе о ядерной энергии (1946 год) предусмотрены меры гражданской уголовной ответственности за преступления в этой области. |
| The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear. | Оптимистическая оценка основана на данных, предлагаемых специалистами ядерной энергетики. |
| Nuclear disarmament, non proliferation, counter terrorism, and civil nuclear energy risk reduction are inextricably connected, and they call for sustained commitment around a comprehensive agenda, and detailed argument. | Вопросы ядерного разоружения, нераспространения ядерного оружия, борьбы с терроризмом и сокращения риска ядерной энергетики тесно переплетены, и для их решения необходимо постоянное стремление в рамках подробного плана и детальные обсуждения. |
| Although Norway does not produce nuclear energy, it fully recognizes the inalienable right to the peaceful use of nuclear energy and nuclear technology. | Хотя Норвегия не производит ядерную энергию, она полностью признает неотъемлемое право на использование ядерной энергии и ядерных технологий в мирных целях. |
| Nuclear energy can be released by a nuclear reactor, nuclear battery or by repeatedly detonating nuclear bombs. | Ядерная энергия может быть высвобождена при помощи ядерного реактора, ядерной батареи, либо многократной детонации ядерных бомб. |
| The Nuclear Energy Act (990 1987) of Finland contains general principles relating to the peaceful use of nuclear energy. | В Законе о ядерной энергии (990 1987) Финляндии излагаются общие принципы, касающиеся использования ядерной энергии в мирных целях. |
| Debate Does the world need nuclear energy? | Дебаты Нужна ли миру ядерная энергия? |
| General comments with regard to Nuclear Energy | Общие замечания, касающиеся ядерной энергии |
| (50) Nuclear energy research reactor safety research | 50) Исследования в области ядерной энергии безопасности реакторов |
| Nuclear energy comes for a simple reason. | Ядерная энергия появляется по очень простой причине. |
| So nuclear fusion is our energy future. | Термоядерный синтез это наше энергетическое будущее. |
| Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage | Венская конвенция о гражданской ответственности за ядерный ущерб |
| Fate of long term contracts (energy, nuclear, etc.) | Сохранение действующих контрактов |
| Cooperation on the peaceful use of nuclear energy | Сотрудничество в использовании ядерной энергии в мирных целях |
| energy, the non proliferation of nuclear weapons and | нераспространения ядерного оружия и международного мира и |
| Keeping in mind that issues of nuclear energy waste disposal have not been resolved, nuclear energy remains a security and health threat. | Учитывая то, что вопросы удаления отходов ядерной энергетики не решены, ядерная энергия по прежнему представляет угрозу для безопасности и здоровья. |
| India and Pakistan developed nuclear weapons secretly by enriching uranium in nuclear energy facilities. | Индия и Пакистан тайно разрабатывали ядерное оружие путём обогащения урана на своих объектах ядерной энергетики. |
| Nuclear energy, fission, is really bad idea for bombs. | Ядерная энергия, деление ядра плохие идеи для бомб. |
| Poland strongly supports the peaceful uses of nuclear energy. | Польша решительно поддерживает использование ядерной энергии в мирных целях. |
| Nuclear energy plays an important role in our economy. | Ядерная энергия играет важную роль в нашей экономике. |
| Energy Agency on an African nuclear weapon free zone | энергии о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке |
| I have never been a proponent for nuclear energy. | Я никогда не был сторонником ядерной энергии. |
| The latest report from the International Atomic Energy Agency has verified that there has been no diversion of Iran s civil nuclear program to weapons development. | Последний доклад Международного Агентства по Атомной Энергии подтвердил, что не было никаких отклонений от гражданской ядерной программы Ирана в сторону создания оружия. |
| Nuclear energy, as a clean and reliable alternative energy source, has brought prospects for development. | Ядерная энергия, будучи чистым и надежным альтернативным источником энергии, дала перспективы для развития. |
| In Bulgaria, Lithuania and Slovenia, nuclear energy provides around a quarter of total energy requirements. | ННГ доля ядерной энергии в общем энергообеспечении |
| Now if you consider the fact that nuclear weapons proliferation is associated with nuclear energy proliferation, because we know for example, India and Pakistan developed nuclear weapons secretly by enriching uranium in nuclear energy facilities. | Надо ещё учесть тот факт, что распространение ядерного оружия связано с распространением ядерной энергетики, поскольку, например, Индия и Пакистан тайно разрабатывали ядерное оружие путём обогащения урана на своих объектах ядерной энергетики. |
| Discovery of nuclear reactions, in particular nuclear fusion, finally revealed the source of solar energy. | Открытие ядерных реакций и ядерного синтеза позволило решить вопросы астрономии об источнике солнечной энергии. |
| Pakistan remains committed to nuclear non proliferation and to the peaceful use of nuclear energy. | Пакистан остается приверженным задачам ядерного нераспространения и мирному использованию ядерной энергии. |
| The contribution of nuclear energy to total energy provision increased from 5 to 15 in Western Europe between 1980 and 1994, with Sweden and France depending on nuclear energy for around 40 of their total energy requirements. | В Западной Европе доля ядерной энергии в общем энергообеспечении увеличилась с 5 до 15 в 1985 1995 гг., при этом в Швеции и Франции доля ядерной энергии составляет около 40 о их общего объема энергозатрат. |
| Nuclear Energy Now Why the Time has come for the World's Most Misunderstood Energy Source , Wiley. | Nuclear Energy Now Why the Time has come for the World s Most Misunderstood Energy Source , Wiley. |
| I would like next to touch upon the rise of nuclear energy as an energy option. | Я хотел бы далее затронуть вопрос о растущем использовании ядерной энергии как одного из вариантов развития энергетики. |
| As the possessor of a powerful nuclear energy facility, Lithuania is particularly concerned about nuclear safety. | Литва располагает мощной ядерной электростанцией, и проблемы ядерной безопасности особенно нас заботят. |
| climate change,economics,energy,environment,green,law,nuclear weapons,politics | climate change,economics,energy,environment,green,law,nuclear weapons,politics |
| Nuclear Energy Balancing Benefits and Risks Council on Foreign Relations. | Nuclear Energy Balancing Benefits and Risks Council on Foreign Relations. |
| Report of the National Office of Nuclear Energy and Technology | Доклад Национального управления по ядерной энергетике и технологии |
Related searches : Civil Nuclear - Nuclear Energy - Nuclear Energy Market - Nuclear Energy Company - Nuclear Energy Policy - Nuclear Energy Industry - Nuclear Technology - Nuclear Device - Nuclear Facility - Nuclear Industry - Nuclear Safety
