Перевод "consumer behavior research" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Research into kids' behavior actually suggests that it s worth taking role playing seriously.
Исследования детского поведения, однако, предполагают что принятие ролевой игры всерьез стоит того.
We funded research for a Consumer Panel in an effort to ensure equality of arms.
Мы финансировали исследования для совета потребителей в попытке гарантировать равноправие сторон .
It's hard to change consumer behavior because consumers don't know how much this stuff costs. Do you know?
Трудно изменить поведение потребителей, поскольку потребители не знают, какова цена всего этого. Вот вы знаете?
Kinsey obtained research funding from the Rockefeller Foundation, which enabled him to further study human sexual behavior.
Кинси получил поддержку своих исследований от Фонда Рокфеллера, которая позволила ему изучить сексуальное поведение человека посредством интервьюирования тысяч людей.
But the behavior of consumer prices in the post 1980 crises is fundamentally different from that seen in the 1930 s.
Но ситуация с розничными ценами после кризисов 1980 х годов существенно отличалась от той, что происходила в 1930 ых.
Many commentators, even those sympathetic to Bloomberg s goal, argued that it was wrong to try to legislate consumer behavior so bluntly.
Многие комментаторы, даже те, которые с пониманием относились к цели Блумберга, утверждали, что так откровенно пытаться законодательно изменить потребительское поведение было неправильным подходом.
Research increasingly suggests that airborne contaminants can have subtle but significant effects on early neurological development and behavior.
Исследование все чаще предполагает, что загрязняющие частицы,переносимые по воздуху, могут иметь едва уловимые, но существенные последствия на раннее развитие нервной системы и поведение.
China s Consumer Communism
Китайский потребительский коммунизм
With housing being such a critical driver of consumer behavior, any further substantial fall in home prices will sap confidence and lower spending.
Поскольку ситуация в сфере жилищной недвижимости является важной движущейся силой, определяющей потребительское поведение, любое последующее падение цен на дома иссушит уверенность потребителей и снизит потребительские расходы.
They flee from war, violence and terror or they flee from economic hardship, which often results from our own consumer behavior or geostrategic interests.
Они бегут от войны, насилия и террора, а иногда и от нужды, которая вызвана геополитическими интересами и действиями цивилизованных стран .
To ensure good science, research animals should be healthy and exhibit normal behavior, apart from the specific effects under investigation.
Эти неконтролируемые переменные делают животных непригодными для использования в научных исследованиях.
To ensure good science, research animals should be healthy and exhibit normal behavior, apart from the specific effects under investigation.
Для получения заслуживающих доверия результатов животные должны быть здоровыми и демонстрировать нормальное поведение за исключением определенных проявлений, являющихся предметом исследования.
Research increasingly suggests that airborne contaminants can have subtle but significant effects on early neurological development and behavior, she says.
Исследование все чаще предполагает, что загрязняющие частицы могут иметь едва уловимые, но существенные последствия на раннее развитие нервной системы и поведение, говорит она.
Inside Africa s Consumer Revolution
Внутри потребительской революции в Африке
The field of consumer marketing research as a statistical science was pioneered by Arthur Nielsen with the founding of the ACNielsen Company in 1923.
Область маркетинговых исследований как статистическая наука была инициирована Артуром Нильсеном (Arthur Nielsen) вместе с созданием компании ACNielsen Company в 1923 году.
Consumer confidence has picked up.
Индекс потребительского доверия вырос.
Be an elephant aware consumer.
Будьте потребителем, который думает о слонах.
Suspicious account behavior
Подозрительные аккаунты
What vile behavior!
Какое отвратительное поведение!
The findings were made in a survey conducted by the Forsa Institute for Social Research and Statistical Analysis on behalf of the consumer organisation Foodwatch.
Выводы были сделаны в исследовании, проведенном Институтом социальных исследований и статистического анализа Forsa от лица организации потребителей Foodwatch.
Consumer spending is plummeting, as expected.
Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились.
John Gerzema The post crisis consumer
Джон Герзема пост кризисный потребитель
People say spiritual culture, consumer culture.
Говорят культура духовная, культура потребления.
This is hooligan behavior.
Это преступное поведение.
This is bad behavior.
Это плохой поступок.
His behavior puzzled me.
Его поведение меня озадачило.
His behavior was theatrical.
Его поведение было театральным.
His behavior is intolerable.
Его поведение невыносимо.
Your behavior was disgraceful.
Ваше поведение было постыдным.
Tom's behavior was unacceptable.
Поведение Тома было неприемлемым.
His behavior bothered me.
Его поведение беспокоило меня.
Your behavior was inexcusable.
Твоё поведение было непростительным.
Your behavior is intolerable.
Ваше поведение недопустимо.
Tom's behavior is unacceptable.
Поведение Тома неприемлемо.
Their behavior changed drastically.
Их поведение резко изменилось.
Tom's behavior was inexcusable.
Поведение Тома было непростительно.
Tom's behavior was inexcusable.
Поведение Тома было непростительным.
Is this normal behavior?
Это нормальное поведение?
Is that reasonable behavior?
Это разумное поведение?
Tom's behavior has changed.
Поведение Тома изменилось.
The behavior of imprinting.
The behavior of imprinting.
Interactive Research
Интерактивное исследование
Observational Research
Наблюдательное исследование
New Research
Новые исследования
New research
Новые исследования

 

Related searches : Consumer Behavior - Consumer Research - Consumer Behavior Pattern - Consumer Spending Behavior - Consumer Research Company - Consumer Market Research - Consumer Research Study - Work Behavior - Buying Behavior - Behavior Pattern - Strange Behavior - Purchasing Behavior