Перевод "continuous operational improvements" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The latter provides continuous operational support to the center.
Последнее обеспечивает непрерывную оперативную поддержку центра.
Continuous Arrests
Непрекращающиеся аресты
She added In recent years, we have invested over 5m in our Tollcross site, notably on production lines and operational improvements.
За последние годы мы инвестировали более 5 миллионов фунтов в наш толкросский объект, особенно в производственные линии и улучшение функциональных показателей .
Archive improvements
Усовершенствование работы с архивами
Operational activities
Оперативная деятельность
(a) Operational services
a) Оперативное обслуживание
II. OPERATIONAL PLAN
II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН
It's a continuous journey.
Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу
Kpi tree is also the starting point for a sensitivity analysis, that will formally let us identify those operational variables that yield the biggest financial improvements.
КИП (KPI) дерево также является отправной точкой для анализа чувствительности, которая позволит нам формально определить те операционные переменные, которые дадут самые большие финансовые прибыли.
We've made many improvements.
Мы внесли много улучшений.
We've made many improvements.
Мы сделали много усовершенствований.
Continuous nationality of a corporation
Непрерывная национальность корпорации
Suggestions for improvements are welcomed.
Принимаются предложения по улучшению.
Continuous nationality of a natural person
Непрерывное гражданство физического лица
But your function isn't Lipschitz continuous!
Но твоя функция не липшицевая!
Regional dimensions of operational activities
Региональные аспекты оперативной деятельности
But assessing quality improvements is difficult.
Однако произвести оценку качественных улучшений трудно.
A continuous stream of people were walking.
Люди шли сплошным потоком.
Evaluation of operational activities for development
Оценка оперативной деятельности в целях развития
II. OPERATIONAL PLAN . 4 12 3
II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН . 4 12 3
Richard St. John Success is a continuous journey
Ричард С. Джон Успех это непрерывное путешествие по замкнутому кругу
The Guardian News Blog has continuous live updates.
Guardian News блог непрерывно обновляется информацией с мест событий.
The brain needs a continuous supply of blood.
Мозг нуждается в постоянном кровоснабжении.
Both behavioural and cellular improvements were found.
Были зафиксированы поведенческие и клеточные улучшения.
E. Evaluation of operational activities for development
Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития
Projected movement of operational reserve and fund
Прогнозируемое изменение оперативного резерва и остатков средств
The building was fully operational in 1999.
С 1999 года здание функционирует полностью.
The reading process requires continuous practice, development, and refinement.
Процесс чтения, требует постоянной практики и развития.
Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects.
Рост поставок энергии имеет много положительных сторон.
Consider the problem of accounting for quality improvements.
Рассмотрим проблему улучшения качества товаров.
This rating has registered improvements in recent years.
За последние годы этот показатель также улучшился .
It took us 11 years to become operational.
Нам было необходимо 11 лет, что бы начать функционировать.
Operational activities of the United Nations for international
Оперативная деятельность Организации Объединенных Наций в области международного сотрудничества в целях развития
4. UNFICYP became operational on 27 March 1964.
4. ВСООНК начали осуществлять свои операции 27 марта 1964 года.
By June 1943, all four crematoria were operational.
Все четыре крематория вступили в строй в 1943 году.
The work of mourning, to use Freud's formula, is continuous.
Работа горя, по формуле Фрейда, является непрерывной.
His speech was clipped, as if under continuous rigorous control.
Его речь была резкой, как будто он постоянно держал себя под строгим контролем.
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.
а посредством непрерывного мониторинга можно получать всю жизненно важную информацию.
Implementing these improvements will be difficult, to be sure.
Внедрение таких нововведений будет, без сомнения, сложной задачей.
improvements in nuclear weapons by some nuclear weapon states.
усовершенствования ядерного оружия некоторыми ядерными державами.
Significant improvements to this situation will be hard won.
Существенные улучшения в данной ситуации будут достигнуты ценой больших усилий.
Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development
Согласованность, эффективность и актуальность оперативной деятельности в целях развития
For example, the Dirichlet function is even, but is nowhere continuous.
В эту категорию относят функции, не подпадающие под предыдущие 2 категории.
Such improvements are the ultimate test of a successful society.
Наличие таких улучшений является основным признаком успешного общества.
Despite improvements and reforms, many of Japan's fundamentals remain woeful.
Несмотря на улучшения и реформы, многие из столпов японской экономики по прежнему находятся в плачевном состоянии.

 

Related searches : Make Continuous Improvements - Minor Improvements - Design Improvements - Improvements For - Key Improvements - Site Improvements - Achieve Improvements - Usability Improvements - Building Improvements - Implement Improvements - Other Improvements - Initiate Improvements - Upcoming Improvements