Перевод "creating and implementing" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Creating - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Implementing office | Учреждение исполнитель |
| And the cool part is, one sachet substitutes one bath After creating that model, we also learned a lot in terms of implementing the product. | Одного пакетика хватает, чтобы один раз Создав такую модель производства, мы много узнали о реализации нашей продукции |
| 11. Implementing office | 11. Учреждение исполнитель |
| Creating icons and other artwork | kde look request kde.org kde look |
| Implementing these reforms will require political courage and vision. | Для осуществления этих реформ необходимы политическая смелость и видение. |
| (h) Designing and implementing policies that promote and protect the enjoyment by women of all human rights and fundamental freedoms and creating an environment that does not tolerate violations of the rights of women and girls | h) разработки и осуществления политики, поощряющей и защищающей реализацию женщинами всех прав человека и основных свобод, и создания обстановки нетерпимости в отношении нарушений прав женщин и девочек |
| But making and implementing the right decisions must begin now. | Но делать правильные решения и воплощать их в жизнь надо сейчас. |
| Creating Variables | След. |
| Creating actions | Создание действий |
| Creating Toolbars | Создание панелей инструментов |
| Creating Templates | Создание шаблонов |
| Implementing disruptive technologies is never easy. | Внедрение подрывных технологий никогда не было лёгким. |
| Creating CiudadaniaParaLaPaz through memory, art and resistance | Построить CiudadaniaParaLaPaz через память, искусство и сопротивление |
| (f) Designing and implementing policies that promote and protect the enjoyment by women of all human rights and fundamental freedoms and creating an environment that does not tolerate violations of the rights of women and girls, including domestic violence | f) разработки и осуществления политики, поощряющей и защищающей реализацию женщинами всех прав человека и основных свобод и создания обстановки нетерпимости в отношении нарушений прав женщин и девочек, включая бытовое насилие |
| KGN I was the inaugural recipient of the Innovator Award from Columbia Journalism School, for inspiring, creating, developing, or implementing new ideas that further the cause of journalism. | КГН Я была первым получателем премии за инноваторство от школы журналистики при Колумбийском университете за вдохновление, создание, разработку или применение новых идей, которые способствуют делу журналистики . |
| Creating a collection | Создание коллекции |
| Creating document templates | Создание шаблонов документов |
| Creating text snippets | Создание заготовок текста |
| Creating binary templates | Создание двоичных шаблонов |
| Creating site templates | Создание шаблонов сайтов |
| In the fifth sentence, replace creating a culture of human rights with creating human rights education and training . | В пятом предложении слова развития культуры соблюдения прав человека заменить словами обеспечения образования и учебной подготовки по вопросам прав человека . |
| We have millions of people engaged in creating change that were not engaged and creating change a year ago. | За этот год к нам присоединились миллионы людей, которые раньше не принимали участия в создании изменений. |
| So we're creating our own archives and so on. | Так, мы создаем свои собственные архивы и т.д. |
| Creating the Next Crisis | Создание нового кризиса |
| It's creating electrical patterns. | они порождают электрические структуры. |
| Creating a Learning Society | Создание образованного общества |
| Creating a midi map | Создание таблицы событий midi |
| Creating Your Own Documentation | Написание документации |
| 2) Creating the news | 2) Создание новостей |
| 62 172. Technical assistance for implementing the international conventions and protocols related to terrorism | 62 172. Техническая помощь в осуществлении международных конвенций и протоколов, касающихся терроризма |
| Women are taking jobs, graduating from universities, and creating businesses. | Они получают рабочие места, оканчивают университеты и создают собственные фирмы. |
| More Indians are creating content and sharing it online readily. | Всё больше индусов сами создают контент и делятся им онлайн. |
| We work on creating services and stand for open competition. | Мы занимаемся созданием сервисов и выступаем за открытую конкуренцию. |
| Creating a collective, healthy and supportive culture in Deaf Can! | Цель Deaf Can! |
| People started creating literature around it, adding humour and sarcasm. | Люди начали создавать вокруг них разного рода произведения, добавляя туда юмор и сарказм. |
| Implementing these improvements will be difficult, to be sure. | Внедрение таких нововведений будет, без сомнения, сложной задачей. |
| Nevertheless, China must be careful when implementing RMB appreciation. | Тем не менее, Китай должен с осторожностью укреплять женьминьби. |
| Creating an array of arrays | Пример 3. Создание массива массивов |
| Step 4 Creating the Ground | Шаг 4. Создание основы |
| Step 6 Creating the Sphere | Шаг 6 Создание сферы |
| Application for creating 3D structures | Приложение для создания трёхмерных структур |
| Creating is harder than destroying. | Созидать труднее, чем разрушать. |
| And there are legal and political obstacles to creating a true common backstop. | Также существуют юридические и политические препятствия к созданию настоящей общей системы поддержки. |
| Rosemary and Kathy have been creating songs together and teaching language since 2011. | Розмари и Кэти вместе создают песни и учат языку с 2011 года. |
| Such rent creating corruption is quite expensive and corrosive of growth. | Такая коррупция по созданию арендной платы довольно дорогая и вредна для развития. |
Related searches : Planning And Implementing - Implementing And Managing - Designing And Implementing - Developing And Implementing - Implementing And Maintaining - Establishing And Implementing - Adopting And Implementing - Implementing - Creating And Maintaining - Creating And Managing - Designing And Creating - And Thereby Creating - Creating And Sustaining - Creating And Updating