Перевод "damage control surgery" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Control - translation :

Damage - translation :

Surgery - translation :

ключевые слова : контролировать контролирую контролируют контроль контролирует ущерб урон ущерба повреждений повредить операция операцию хирургии операции хирургию

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Damage control	Устранение ущерба
There's a difference between surgery after an accident to repair cosmetic damage and this.	Есть разница между пластической хирургией для убирания косметических дефектов после несчастного случая и вот этим всем.
The Xinhua reports, I believe, are best read as damage control.	Я полагаю, что сообщения Синьхуа лучше всего воспринимать как своего рода чрезвычайные меры.
This new scandal has sent the Macedonian government into damage control overdrive.	Этот новый скандал привёл к весьма активным действиям со стороны правительства в Македонии в попытке восстановления ущерба.
Studies of humans with damage to the amygdala, due to neurological disease or as a consequence of surgery to control epilepsy, show that our brains also work in this same basic way.	Изучение людей с нарушениями амигдалы по причине неврологических заболеваний или как последствие хирургического вмешательства для предотвращения эпилепсии, показывают, что наш мозг также работает по подобной основной схеме.
Damage control Facebook ad with Macedonian Prime Minister's picture titled The Students are Right .	Спасательные работы Реклама Фейсбука с картинкой македонского премьер министра и заголовком Студенты правы .
Tom underwent surgery.	Тому сделали операцию.
Tom needs surgery.	Тому нужна операция.
I need surgery.	Мне нужна операция.
You need surgery.	Вам нужна операция.
You need surgery.	Тебе нужна операция.
Tom needed surgery.	Тому нужна была операция.
Surgery was required.	Требовалось хирургическое вмешательство.
I needed surgery.	Мне нужна была операция.
I needed surgery.	Мне потребовалась операция.
I'll need surgery.	Мне потребуется операция.
I had surgery.	Меня прооперировали.
I had surgery.	Мне сделали операцию.
She had surgery.	Её прооперировали.
She had surgery.	Ей сделали операцию.
He had surgery.	Его прооперировали.
He had surgery.	Ему сделали операцию.
They had surgery.	Им сделали операцию.
Despite a concussion, broken ribs and teeth, damage to his kidney, and needing eye surgery, Abbasov continued to work as a journalist.	Но даже сотрясение мозга, переломы ребер, выбитые зубы, повреждение почки и появившиеся проблемы со зрением не остановили Аббасова, который продолжал работу.
Radical surgery usually follows.	Как правило, ей показано радикальное хирургическое вмешательство.
Surgery rendered him infertile.	Операция сделала его бесплодным.
Will surgery help it?	Операция поможет?
Do I need surgery?	Мне необходима операция?
When is my surgery?	Когда меня оперируют?
When is my surgery?	Когда у меня операция?
I recently had surgery.	Я недавно перенёс операцию.
The surgery was successful.	Операция прошла успешно.
He died during surgery.	Он умер во время операции.
He died during surgery.	Он скончался на операционном столе.
He underwent brain surgery.	Он перенёс операцию на мозге.
Tom died during surgery.	Том умер во время операции.
The surgery was yesterday.	Операция прошла вчера.
Tom needed emergency surgery.	Тому нужна была срочная операция.
Tom will need surgery.	Тому понадобится операция.
Tom recently had surgery.	Том недавно перенёс операцию.
Tom had plastic surgery.	Том сделал пластическую операцию.
My cat had surgery.	Моей кошке сделали операцию.
My cat had surgery.	Моему коту сделали операцию.
My cat had surgery.	Мою кошку прооперировали.
My cat had surgery.	Моего кота прооперировали.

Display this page in English