Перевод "dare to differ" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tastes differ. | О вкусах не спорят. |
| Tastes differ. | На вкус и цвет товарищей нет. |
| Nikolai Durov begged to differ | Николай Дуров сомневается в этом |
| The RuNet begs to differ. | Рунет убеждает в обратном! |
| A Time to Dare | Время решительных действий |
| I beg to differ with you. | Позвольте с Вами не согласиться. |
| I beg to differ with you. | Извините, но я с вами не согласен. |
| Uniforms differ from school to school. | Форма в школах бывает разная. |
| Our ways differ. | Наши с тобой способы различаются. |
| Margaret Heffernan Dare to disagree | Маргарет Хеффернан как рискнуть не согласиться |
| I didn't dare to look. | Я не посмел смотреть. |
| Eating habits differ from country to country. | Привычки питания различаются в разных странах. |
| These regulations differ widely. | Эти регулирующие требование значительно отличаются. |
| You know, people differ! | Ведь люди разные. |
| I don't dare talk to her. | Я не осмеливаюсь с ней поговорить. |
| Don't dare to talk to my girlfriend. | Только попробуй заговорить с моей девушкой. |
| How dare you! | Что вы себе позволяете. |
| How dare you! | Да как ты смеешь. |
| How dare you? | Как ты смеешь? |
| How dare you? | Как вы смеете? |
| Only people linked to the regime appear to differ. | Только те, кто тесно связан с режимом, придерживаются иного мнения. |
| Variations of jotas differ from region to region. | Исполнение хоты различается в зависимости от региона. |
| To direct them and above all to DARE! | Направляйте их и ДЕРЗАЙТЕ! |
| Today, we dare to call you brothers. | Сегодня мы осмелимся назвать вас братьями. |
| He doesn't dare to reach for fame. | Он не осмеливается становиться известным. |
| He didn't dare to jump the brook. | Он не осмелился перепрыгнуть ручей. |
| Tom didn't dare to look at Mary. | Том не осмеливался посмотреть на Мэри. |
| I do not dare to promise something. | Я не смею что либо обещать. |
| I didn't dare to leave the baby. | Я не решилась оставить ребёнка. |
| How dare you do that to them! | Как вы смеете так с ними поступать! |
| How dare you do that to them! | Как ты смеешь так с ними поступать! |
| How dare you do that to him! | Как ты смеешь так с ним поступать! |
| How dare you do that to him! | Как вы смеете так с ним поступать! |
| How dare you do that to her! | Как ты смеешь так с ней поступать! |
| How dare you do that to her! | Как вы смеете так с ней поступать! |
| I dare you to prove me wrong. | Попробуй докажи, что я не прав. |
| I dare you to prove me wrong. | Давай, докажи, что я не прав. |
| Few people dare to say the truth. | Мало кто осмеливается сказать правду. |
| How dare you say that to me! | Как ты смеешь мне это говорить! |
| How dare you say that to me! | Как вы смеете мне это говорить! |
| How dare you do that to Tom! | Как ты смеешь так поступать с Томом! |
| How dare you do that to Tom! | Как вы смеете так поступать с Томом! |
| How dare you do that to me! | Как ты смеешь так со мной поступать! |
| How dare you do that to me! | Как вы смеете так со мной поступать! |
| Verdicts on Mao differ wildly. | Вердикты по поводу Мао очень различаются. |
Related searches : Dare To Talk - To Dare Something - Dare To Tread - Dare To Know - Dare To Imagine - Dare To Give - Dare To Go - Dare To Wear - Dare To Hope - Dare To Ask - Dare To Be - Dare To Do
