Перевод "delayed release" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The release of Concurrent DOS 286 was delayed until Intel would develop a new version of the chip.
Выпуск Concurrent DOS 286 был задержан, а Intel начала разработку новой версии чипа.
Columbia delayed the planned October 10 release to December 25, reportedly to make the film more acceptable to North Korea.
Columbia отложила запланированный на 10 октября выпуск до 25 декабря, как стало известно , чтобы сделать фильм более приемлемым для Северной Кореи.
The Eurozone s Delayed Reckoning
Отложенная расплата еврозоны
They have been delayed.
Они были отложены.
Tom's flight was delayed.
Рейс Тома задержали.
Tom's flight was delayed.
Рейс Тома был задержан.
Our train is delayed.
Наш поезд опаздывает.
My flight was delayed.
Мой рейс был задержан.
My flight was delayed.
Мой рейс задержали.
Anatomy of a Revolution Delayed
Анатомия отсроченной революции
Justice delayed is Justice denied!!
Промедление здесь равносильно ничего неделанию!
Delayed Treatment of Critical Patients
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
He delayed answering the letter.
Он медлил с ответом на письмо.
Has the train been delayed?
Поезд задержался?
Tom's flight has been delayed.
Рейс Тома задерживается.
Tom's flight has been delayed.
Самолёт Тома задерживается.
Our flight has been delayed.
Наш рейс отложили.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.
Perhaps the train has been delayed.
Может быть, поезд задерживается.
The train was delayed by snow.
Поезд задержался из за снега.
Release him.
Освободите его.
Release Tom.
Освободите Тома.
Release Tom.
Освободи Тома.
Release him!
Отпустите его!
Release him!
Отпусти его!
Release him!
Выпусти его!
Release him!
Выпустите его!
The natural price adjustment process was delayed.
Естественный процесс корректирования цен был отложен.
Remedial action can no longer be delayed.
Поэтому откладывать лечебные меры больше нельзя.
We delayed the meeting for a week.
Мы отложили встречу на неделю.
We delayed the meeting for a week.
Мы отложили встречу на одну неделю.
I was delayed by a traffic jam.
Я задержался в пробке.
The train was delayed for an hour.
Поезд задержали на час.
Is Flight 123 going to be delayed?
Задержится ли рейс 123?
They were delayed due to heavy snowfall.
Из за сильного снегопада они задержались.
I've been delayed for a few hours.
Меня задержали на несколько часов.
Tom's flight was delayed and then cancelled.
Рейс Тома был отложен, а затем отменён.
Tom's flight was delayed and then cancelled.
Рейс Тома был отложен, а потом отменён.
I'll release you.
Я тебя отпущу.
I'll release you.
Я вас отпущу.
I'll release you.
Я тебя выпущу.
I'll release you.
Я вас выпущу.
Release the hostages.
Отпусти заложников.
Release the hostages.
Отпустите заложников.
Investments are likely to be stopped or delayed.
Инвестиции, вероятно, прекратятся или будут отсрочены.

 

Related searches : Delayed - Slightly Delayed - Delayed Payment - Delayed Onset - Delayed Effect - Delayed Start - Delayed Until - Delayed Union - Delayed Reaction - Are Delayed - Delayed Submission - Delayed For - Delayed Action - Delayed Notice