Перевод "donor advised fund" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Donor agencies such as the World Bank should therefore help to fund such studies. | Таким образом, в финансировании подобных исследований должны п мочь агентства доноры (скажем, Всемирный Банк). |
| There are two huge challenges now facing the Global Fund, and especially the donor countries that support it. | В настоящее время перед Всемирным фондом стоят две серьёзные проблемы особенно они касаются поддерживающих его стран доноров. |
| 15. Emphasizes the importance of outreach to potential donor organizations to contribute to the programme of assistance, including the Assistance Fund | 15. подчеркивает важность разъяснительной работы среди потенциальных организаций доноров на предмет внесения ими вклада в программу помощи, включая Фонд помощи |
| ...the tuberculosis Twitter stream and TB online advocacy community are adamant that tuberculosis needs to remain a high priority for donor governments and international donor organizations like the Global Fund and the United Nations. | ...люди, пишущие под хештэгом tuberculosis, и интернет сообщество по борьбе с туберкулезом уверены, что эта болезнь должна оставаться в числе главных приоритетов для правительств доноров и международных организаций доноров, таких как ООН и Глобальный Фонд. |
| Tyga dryly advised | Тига иронично советует |
| Julie Goodison advised | Адриенна Хесфорд написала |
| I am an organ donor. | Допустим, я донор какого либо органа. |
| With donor help, they can. | С донорской помощью они смогут себе их позволить. |
| Take blood from the donor. | Возьмите кровь у донора. |
| One thing remains certain, the tuberculosis Twitter stream and TB online advocacy community are adamant that tuberculosis needs to remain a high priority for donor governments and international donor organizations like the Global Fund and the United Nations. | Несомненно одно люди, пишущие под хештэгом tuberculosis, и интернет сообщество по борьбе с туберкулезом уверены, что эта болезнь должна оставаться в числе главных приоритетов для правительств доноров и международных организаций доноров, таких как ООН и Глобальный Фонд. |
| We have already assembled a coalition of ten donor countries to take the lead, but we need ten more donors to fund the project fully. | Мы уже собрали коалицию десяти стран доноров для того, чтобы продвинуться вперед, но нам нужны еще десять доноров для финансирования этого проекта в его полном объеме. |
| You cannot be a blood donor. | Вы не можете быть донором крови. |
| You can't be a blood donor. | Вы не можете быть донором крови. |
| You cannot be a blood donor. | Тебе нельзя быть донором крови. |
| You can't be a blood donor. | Тебе нельзя быть донором крови. |
| I advised him against smoking. | Я посоветовал ему не курить. |
| I advised Tom to wait. | Я посоветовал Тому подождать. |
| Tom advised me to wait. | Том посоветовал мне подождать. |
| I advised Tom to rest. | Я посоветовал Тому отдохнуть. |
| The Global Fund has brightened the futures of hundreds of thousands of children across Africa and Asia a heroic achievement that should make donor countries citizens proud. | Всемирный фонд сделал будущее сотен тысяч детей Африки и Азии более радужным выдающийся результат, которым могу гордиться граждане государств, поддерживавших фонд. |
| She advised me where to stay. | Она посоветовала мне, где остановиться. |
| She advised me to go there. | Она посоветовала мне пойти туда. |
| We advised them to start early. | Мы советовали им начать пораньше. |
| I advised him to start earlier. | Я посоветовал ему начать пораньше. |
| He advised me to go there. | Он посоветовал мне пойти туда. |
| He advised us against doing it. | Он не советовал нам делать это. |
| He advised me not to smoke. | Он порекомендовал мне не курить. |
| He advised me not to smoke. | Он посоветовал мне не курить. |
| He advised me on my study. | Он мне посоветовал насчёт моей учёбы. |
| He advised me on my study. | Он дал мне совет по учёбе. |
| He advised me on my study. | Он давал мне советы по учёбе. |
| He advised her to stop drinking. | Он посоветовал ей перестать пить. |
| She advised him not to go. | Она посоветовала ему не идти. |
| She advised him not to go. | Она посоветовала ему не ходить. |
| She advised him not to go. | Она посоветовала ему не ехать. |
| She advised him not to go. | Она посоветовала ему не ездить. |
| She advised him not to smoke. | Она посоветовала ему не курить. |
| She advised him to lose weight. | Она посоветовала ему сбросить вес. |
| She advised him to work harder. | Она посоветовала ему работать упорнее. |
| He advised her not to go. | Он посоветовал ей не ходить. |
| He advised her not to go. | Он посоветовал ей не ехать. |
| He advised her not to go. | Он посоветовал ей не идти. |
| He advised her not to go. | Он посоветовал ей не ездить. |
| He advised him not to go. | Он посоветовал ему не ходить. |
| He advised him not to go. | Он посоветовал ему не ехать. |
Related searches : Advised Fund - Fund Advised By - Donor Trust Fund - Multi-donor Trust Fund - Advised - Not Advised - Well Advised - Advised That - Advised Against - Has Advised - Have Advised - If Advised - Advised Transfer
