Перевод "european regulatory affairs" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Affairs - translation : European - translation : European regulatory affairs - translation : Regulatory - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| and European Affairs Tel 4822 6301418 | and European Affairs Tel 4822 6301418 |
| Changes in the regulatory framework European legislative and institutional framework Regulatory convergence Most important impact is STABILITY and HARMONIZATION Uniformity in financing | Европейские законодательные и институциональные рамки |
| and European Affairs Tel 48 22 630 1160 | and European Affairs Tel 48 22 630 1160 |
| Grants from the Ministry of Foreign and European Affairs | Стипендии от Министерства иностранных и европейских дел Франции( Bourses du gouvernement français, BGE ) |
| 1985 1988 Assistant head of Western and Northern European Affairs Service, Ministry of Foreign Affairs, Yaounde | 1985 1988 годы Заместитель заведующего отделом стран Западной и Северной Европы, министерство иностранных дел, Яунде |
| (c) The international space institutions and related activities, regulatory acts and policies, European space institutions | с) международные космические учреждения и связанные с космонавтикой мероприятия, нормативные акты и стратегии, а также европейские космические учреждения |
| EUROPEAN COMMISSION, 2005Directorate General for Economic and Financial Affairs | Европейская Комиссия, 2006Генеральный Директорат по экономике и финансам |
| Another leftist, Jean Pierre Jouyet, is in charge of European affairs. | Другой член левой партии Жан Пьер Жуйе назначен министром по европейским международным отношениям. |
| European Commission Directorate General for Economic and Financial Affairs www.ec.europa.eu economy_finance | Генеральный директорат по экономическим и финансовым делам Европейской Комиссии www.ec.europa.eu economy_finance |
| They are also a powerful tool for European leadership in global affairs. | Они также являются мощным инструментом европейского лидерства в международных отношениях. |
| Policy Regulatory | f) Политика регламентирующие положения |
| Regulatory action | Регламентационные постановления |
| Regulatory signs | Знаки, означающие обязательное предписание |
| Regulatory instruments | А. Регулирующие инструменты |
| Regulatory agencies, | В ряде стран чрезмерно жесткие меры контроля привели |
| partnership regulatory | Партнерство регулирующее |
| Most Western European countries have established regulatory frameworks aimed at preventing future incidents and cleaning up existing contamination. | Большинство западно европейских стран сформировали регулирующие структуры, предназначенные для предотвращения будущих катастроф и борьбы с существующими загрязнениями. |
| The European Aviation Safety Agency (EASA) is an agency of the European Union (EU) with regulatory and executive tasks in the field of civilian aviation safety. | Европейское агентство авиационной безопасности (EASA) является агентством Европейского союза (ЕС) по регулированию и исполнению задач в области безопасности гражданской авиации. |
| The Minister of Foreign Affairs and European Integration is the head of the Ministry of the Foreign Affairs and European Integration of Moldova and a member of the Government of Moldova. | Министр иностранных дел и европейской интеграции Молдавии () министерстский пост в Правительстве Молдовы, отвечающий за внешнюю политику государства, глава министерства иностранных дел Молдавии. |
| European Socialists are also finding it hard to distinguish themselves in foreign affairs. | Иностранная политика также представляет новую проблему для европейских социалистов. |
| (') European Commission (Directorate General for Economic and Financial Affairs). ( ) The Banker, July 2001. | (') ООН Отчет по мировым инвестициям 1999. (s) МБС (международная банковская статистика) квартальный отчет, март 2001. (л) Европейская Комиссия (Генеральный Директорат по вопросам экономики и финансов). (5) Банкир, июль 2001. Капитал капитал уровня 1. |
| US European Relations After European Monetary Union (EMU) , held by the Weatherhead Center for International Affairs, Harvard University (Talloires, France) | Автор ряда публикаций по вопросам международного права, в частности |
| Other regulatory controls | Другие меры контроля |
| (h) Regulatory compliance | h) Соблюдение нормативных положений |
| C. Regulatory convergence | С. Сближение норм |
| Regulatory cooperation projects | деятельность и проекты рабочей группы по сотрудничеству в области нормативного регулирования |
| 1. Regulatory framework | 1. Нормативная база |
| regulatory voluntary action | Регулирующее добровольные действия |
| He proclaimed that the Americas should be free from future European colonization and free from European interference in sovereign countries' affairs. | Она провозглашала, что Америка должна быть свободной от будущей европейской колонизации и свободной от европейского вмешательства в дела суверенных стран. |
| (Igor Ivanov, Russia s Minister for Foreign Affairs at the Athens European Conference, April 2003) | Со всеми новыми членами Евросоюза нас связывают традиционные отношения, имеющие глубокие исторические корни .(из выступления Игоря Иванова, Министра иностранных дел России, на Европейской конференции в Афинах, апрель 2003 года) |
| European Commission, Directorate General for Economic and Financial Affairs http europa.eu.int comm economy_finance index_en.htm | Европейская Комиссия, Генеральный Директорат по экономике и финансам http europa.eu.int comm economy_finance index_en.htm |
| European Commission Directorate General for Economic and Financial Affairs http ec.europa.eu economy_fi nance index_en.htm | Генеральный директорат Европейской Комиссии по экономическим и финансовым делам http ec.europa.eu economy_ nance |
| MFA is managed by the European Commission s Directorate General for Economic and Financial Affairs. | MFA управляется Генеральным директоратом Европейской Комиссии по экономическим и финансовым делам. |
| Consequently Brussels is no government to be, but a regulatory authority and this often to the benefit of European consumers. | Следовательно, Брюсселю предстоит быть не правительством, а регулирующим органом власти, и это зачастую выгодно для Европейских потребителей. |
| And, given the deep disparities in nuclear power s importance for European economies, consensus on regulatory harmonization is hard to reach. | И, учитывая значительные расхождения в важности атомной энергии для европейских экономик, очень сложно достичь согласия в отношении гармонизации норм в этой области. |
| The EU s high representative would straddle the European Commission and the European Council to look after foreign affairs and security, and the European Parliament would have more power. | Высокий представитель ЕС выполнял бы роль определенного посредника между Европейской комиссией и Европейским советом и занимался бы иностранными делами и вопросами безопасности, а Европейский парламент получил бы больше власти. |
| The regulatory committee set up under directive 2001 14 EC, called developing European railways committee' (DERC) met on 6 July 2005. | 6 июля 2005 года состоялось заседание регламентирующего комитета, созданного в соответствии с директивой 2001 14 ЕС и именуемого Комитет по развитию европейских железных дорог (ЕКРЖД). |
| Mr. Peter Gammeltoft (European Commission) presented lessons learned from regulatory measures in different sectors to reduce air pollution within the EU. | Г н Петер Гаммелтофт (Европейская комиссия) представил информацию об уроках, которые были извлечены из опыта применения в различных секторах мер регулирования с целью сокращения загрязнения воздуха в рамках ЕС. |
| His comments on international affairs have appeared in many American and European newspapers and periodicals. | Его комментарии по международным делам появлялись во многих американских и европейских газетах и журналах. |
| 1963 Beatlemania sweeps the e European Commission, Directorate General for Economic and Financial Affairs airs | Первой женщиной космонавтом стала Валентина Терешкова, совершившая полет на корабле Восток 6 в 1963 г. |
| Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform. | При отсутствии международной координации, условия для разрушительной регулирующей конкуренции сведут на нет регулирующую реформу. |
| Legal and regulatory environment3 | А. Нормативно правовая база3 |
| Communication Regulatory Agency (CRA) | Коммуникационное регламентационное агентство (КРА) |
| ece regulatory standardization list | ПЕРЕЧЕНЬ ЕЭК ПО НОРМАТИВНОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ СТАНДАРТИЗАЦИИ |
| Regulatory framework and grid | Нормативная основа и сетка |
Related searches : Regulatory Affairs - European Affairs - Regulatory Affairs Experience - International Regulatory Affairs - Regulatory Affairs Department - Drug Regulatory Affairs - Global Regulatory Affairs - Regulatory Affairs Officer - Manager Regulatory Affairs - Regulatory Affairs Manager - Regulatory Affairs Professional - European Union Affairs - European Affairs Committee - European Public Affairs
