Перевод "european space agency" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Agency - translation :

European - translation :

Space - translation :

ключевые слова : агентство агентства агентстве агенство агентством европейские европейских европейский европейской Европы пространство космосе космос космоса пространства

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Rosetta was built by the European Space Agency.	Розетта был построен Европейским космическим агентством.
The European Space Agency (ESA), the French space agency CNES (National Centre for Space Studies), and the commercial Arianespace company conduct launches from Kourou.	В 1975 году, когда образовалось Европейское космическое агентство (ESA), французское правительство предложило ESA использовать космодром Куру для европейских космических программ.
The Western European nations decided to have two different agencies, one concerned with developing a launch system, ELDO (European Launch Development Organization), and the precursor of the European Space Agency, ESRO (European Space Research Organisation).	Страны Западной Европы решили создать два различных ведомства, один занимался разработкой системы запуска ELDO (европейский старт) и предшественник Европейского космического агентства, ESRO (Европейская организация космических исследований).
Galileo is the indigenous global navigation satellite system (GNSS) that is currently being created by the European Union (EU) and the European Space Agency (ESA).	Галилео ( Galileo ) совместный проект спутниковой системы навигации Европейского союза и Европейского космического агентства, является частью транспортного проекта .
The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) is Japan's space agency it conducts space, planetary, and aviation research, and leads development of rockets and satellites.	Японское агентство аэрокосмических исследований (JAXA) занимается космическими, планетарными, авиационными исследованиями, а также проектирует ракеты и спутники.
However, there is a space agency, established in 2010, and a desire to develop their own space program.	Но есть учрежденное в 2010 г. космическое агентство и желание развивать собственную космическую программу.
Furthermore, the European Border Agency will become operational in 2005.	Более того, в 2005 году начнет функционировать Европейское пограничное агентство.
The Jupiter Icy Moon Explorer (JUICE) is a planned European Space Agency mission to the Jupiter system that is intended to end up in Ganymede orbit.	Совместная (NASA ESA Роскосмос) космическая программа Europa Jupiter System Mission , одобренная в феврале 2009 года, намечена на 2020 год.
This is European space agency Mars Express, image of a crater on Mars and in the middle of the crater we have liquid water, we have ice.	Сделан Европейским космическим агентством. Изображение кратера Марса с марсохода Экспресс и в центре кратера есть вода и лед.
The US space agency, NASA, has proven the existence of ice on the planet Mercury.	Космическое ведомство США НАСА доказало наличие льда на планете Меркурий.
Without a shared European political space, everyone will be much worse off.	Без общего европейского политического пространства, всем будет гораздо хуже.
One of the most important solar missions to date has been the Solar and Heliospheric Observatory, jointly built by the European Space Agency and NASA and launched on 2 December 1995.	Очень важной для исследований Солнца является программа SOHO ( SOlar and Heliospheric Observatory ), организованная совместно Европейским космическим агентством и NASA.
Frontex is the European agency in charge of security and external borders in the EU.	Фронтекс это агентство Европейского союза, отвечающее за безопасность внешних границ.
To spite the competition, Russian space agency RosKosmos recently announced a set of new plans for Earth's closest neighbor.	Для усиления конкуренции российское космическое агентство РосКосмос недавно объявило о запуске новых планов в отношении ближайшего к Земле соседа.
43. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the European Association for the International Space Year, the National Space Society and the Space Generation Advisory Council	43. поддерживает решение Комитета предоставить статус постоянного наблюдателя Европейской ассоциации по проведению Международного года космоса, Национальному космическому обществу и Консультативному совету представителей космического поколения
The EU should establish a single European Border Guard and a single Asylum and Migration Agency.	ЕС следует учредить единую Европейскую пограничную службу и единое Агентство по делам беженцев и миграции.
That space is sacred space.	Это пространство священно .
A supra national political space can develop only if European politics gains visibility, influence, and credibility.	Наднациональное политическое пространство может развиваться только тогда, когда европейская политика приобретет видимость, влияние и авторитет.
Krikalev was one of two candidates named by the Russian Space Agency for mission specialist training with the crew of STS 60.	Крикалёв стал одним из двух кандидатов, направленных Российским космическим агентством для тренировок вместе с экипажем STS 60.
Is the European Constitution to proclaim that God is to be chased out of the public space?	Попробует ли Конституция Европы исключить Бога из общественной жизни?
It is the relational space the space.	Это пространство пространство взаимоотношений.
37. Encourages entities of the United Nations system to participate fully in the work of the Inter Agency Meeting on Outer Space Activities	37. рекомендует органам системы Организации Объединенных Наций в полной мере принимать участие в работе Межучрежденческого совещания по космической деятельности
34. Encourages entities of the United Nations system to participate fully in the work of the Inter Agency Meeting on Outer Space Activities	34. рекомендует органам системы Организации Объединенных Наций в полной мере принимать участие в работе Межучрежденческого совещания по космической деятельности
38. Encourages entities of the United Nations system to participate fully in the work of the Inter Agency Meeting on Outer Space Activities	38. рекомендует органам системы Организации Объединенных Наций в полной мере принимать участие в работе Межучрежденческого совещания по космической деятельности
We have agency.	У нас есть сила.
Central Intelligence Agency.	Центральное Разведывательное Управление.
By contrast, the United States Food and Drug Administration employs 4,000 reviewers, and the European Medicines Agency has 3,000.	С другой стороны, в управлении по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США работает 4000 проверяющих, а в Европейском агентстве лекарственных средств 3000 человек.
However, on December 5, 2011, the United States space agency, NASA, announced the Kepler Space Telescope discovery of Kepler 22b, a planet within the right distance of its star for potentially having a habitable temperature.	Однако, 5 декабря 2011 года, космическое агентство НАСА объявило об открытии планеты Кеплер 22б, сделанного с помощью космического телескопа. Планета находится на таком расстоянии от своей звезды, что существует возможность подходящей для жизни температуры.
Such a space is called a Euclidean space.	Такое пространство называется евклидовым.
60. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the European Space Policy Institute	60. одобряет решение Комитета предоставить статус постоянного наблюдателя Европейскому институту космической политики
Swing space	Подменные помещения
white space	пустые места
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.	До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
The European Defense Agency has a very important role to play in proposing and running programs to address these shortfalls.	Европейскому оборонному управлению (EDA) принадлежит важная роль в подготовке предложений и осуществлении программ для устранения этих недостатков.
In May 1998, the agency was renamed the Russian Information Agency Vesti.	ПРАЙМ одно из первых в России агентств экономической информации.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.	Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии.
Member of the Agency...'	Членом агентства...
Source Mehr News Agency.	Источник новостное агентство Mehr News Agency.
SNA Shingestu News Agency	SNA Информационное агентство Shingetsu
News agency META.mk reported	Новостное агенство META.mk сообщило
The European Union s multiple offers of political and economic inducements went nowhere, as did cajoling by the International Atomic Energy Agency.	Многочисленные попытки Европейского Союза разрешить ситуацию посредством политических и экономических стимулов ни к чему не привели, как и уговоры Международного агентства по атомной энергии.
To make the European Central Bank a lender of last resort for all of the euro zone countries, for example, would give distressed European governments some added breathing space.	Например, если сделать Европейский Центробанк кредитором последней инстанции для всех стран зоны евро, это предоставит бедствующим европейским правительствам некоторую передышку.
Argentine built satellites include LUSAT 1 (1990), Víctor 1 (1996), PEHUENSAT 1 (2007), and those developed by CONAE, the Argentine space agency, of the SAC series.	Аргентинцы вывели на орбиту ряд искусственных спутников Земли, включая LUSAT 1 (1990 год), Víctor 1 (1996 год), PEHUENSAT 1 (2007 год), а также спутники серии SAC Аргентинского космического агентства CONAE.
(iv) Space debris	iv) космический мусор
(i) Space debris	i) космический мусор

Display this page in English