Перевод "executed the same" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The king was executed.
Король был казнен.
The murderer was executed.
Убийцу казнили.
May the law be executed!
Закон должен исполняться!
Tom was executed.
Том был наказан.
They executed Tom.
Они казнили Тома.
They executed him.
Они казнили его.
They executed him.
Они его казнили.
The murderer was executed this morning.
Убийцу казнили сегодня утром.
Tom has been executed.
Тома казнили.
Tom has been executed.
Том был казнен.
Above all so that the plan is executed.
Главное чтобы установка выполнялась.
Tom was executed three months ago.
Том был казнён три месяца назад.
A. Verzhbitsky, were executed by shooting.
Поправки к законопроекту были также предложены президиумом РАН.
the type of the executed action. The possible choices are
тип действия, возможные варианты
Twenty six soldiers were executed for desertion.
Двадцать шесть солдатов казнили за дезертирство.
On 2 November 1483, he was executed.
2 ноября он был казнён.
Other plotters were either executed or blinded.
Другие заговорщики были либо казнены, либо ослеплены.
Two days later, Anne herself was executed.
Два дня спустя Анна была казнена.
The soldiers led Tom to where he would be executed.
Солдаты подвели Тома к месту его будущей казни.
The men were executed on 17 May and, on the same day, Cranmer declared Henry's marriage to Anne invalid, a ruling that bastardised their daughter, Princess Elizabeth.
Мужчины были казнены 17 мая, и в тот же день Кранмер провозгласил брак Генриха с Анной недействительным, объявив незаконнорожденной их дочь, принцессу Елизавету.
I think she shouldn t be executed for that.
Считаю, что казнить ее за это нельзя.
All were executed on 4 Germinal (24 March).
Все были казнены 4 жерминаля (24 марта 1794).
The game plan was being executed, and the score was 2 0.
Выполнялось игровое задание, и счет был 2 0.
Action name specifies the action to be executed when the event happens.
Имя действия определяет выполняемое действие.
No one shall be condemned to the death penalty, or executed.
Никто не может быть приговорен к смертной казни и лишен жизни .
The code inside the methods of Valuetype objects is executed locally by default.
Код методов таких объектов по умолчанию выполняется локально.
Tom was executed for a crime he didn't commit.
Тома казнили за преступление, которого он не совершал.
Tom Jackson was convicted, sentenced to death, and executed.
Том Джексон был осуждён, приговорён к смерти и казнён.
It executed its first program on 10 May 1950.
Он выполнил свою первую программу 10 мая 1950 года.
After a heated quarrel with the king, he was condemned and executed.
В результате его работы четверо фаворитов короля были приговорены к казни.
In Sudan, most of the minors condemned to death are boys, child soldiers who are normally executed by hanging, stoning, or by the same method used to killed their victims.
В Судане большинство несовершеннолетних, осужденных на смерть это мальчики, дети солдаты, в отношении которых приговор приводится в исполнение через повешение, забивание камнями насмерть или так же, как были убиты их жертвы.
He was executed in the Tower of London, martyred because of his conscience.
Он был казнен в лондонском Тауэре, замученный из за своей совести.
Quite a few have been executed over the years for plotting against Saddam.
Несколько из них были казнены за организацию заговора против Саддама.
The sentences are to be executed if they participate again in any protest.
Приговор будет приведен в исполнение, если они еще хоть раз примут участие в акциях протеста.
1712) January 21 King Louis XVI of France (executed) (b.
1760) 21 января французский король Людовик XVI (казнён).
October 6 The 13 Martyrs of Arad are executed after the Hungarian War of Independence.
6 октября в трансильванском Араде расстреляны 13 лидеров Венгерской войны за независимость.
And the agendas are one in the same the same main ideas, the same delivery, and the same themes.
Так как повестка одна и та же. Те же тезисы, подача, тематика.
Always the same people, the very same!
Все одно и то же.
Five Yemeni men were executed and publicly displayed in the streets of Saudi Arabia.
Пять йеменцев были казнены, а их тела были выставлены на обозрение на улицах Саудовкой Аравии.
He managed to escape the night before he was told he would be executed.
Ему удалось бежать в ночь перед тем, как, ему сказали, его должны были казнить.
These are external programs that are executed and controlled by the main GIMP program.
В 2005 году проект GIMP был зарегистрирован участником программы OpenUsability.
Some prisoners started praying because they thought we would be executed.
Некоторые узники начали молиться, потому что думали, что нас казнят.
Orsini is executed by guillotine on March 13 of this year.
13 марта в Париже казнён Феличе Орсини.
Applications written with Carbon can be executed natively on both systems.
Приложение, написанное с помощью Carbon, может запускаться на обеих ОС.
He went to Egypt, where he was executed on Octavian's order.
Он отправился в Египет, где был казнён по приказу Октавиана.

 

Related searches : The Same - Executed - Executed The Instrument - Same Same - All The Same - Remaining The Same - Likely The Same - States The Same - The Same Instrument - Contains The Same - Yet The Same - The Same City - The Same Night - Provided The Same