Перевод "faithful representation" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We're faithful.
Мы верные.
You're faithful.
Ты верный.
I'm faithful.
Я верный.
I'm faithful.
Я верная.
Dogs are faithful.
Собаки верные.
Dogs are faithful.
Собаки преданные.
Tom is faithful.
Том верный.
Are you faithful?
Ты верный?
Bronek, you were faithful.
Бронек, ты был правдивым.
Dogs are faithful animals.
Собаки верные животные.
Reciprocal representation
Взаимное представительство
Gender representation
Представленность мужчин и женщин
Gender representation
Представительство мужчин и женщин
Representation 6
Сессии 6
I'm faithful to my wife.
Я верен своей жене.
Tom is faithful to Mary.
Том предан Мэри.
The dog is a faithful animal.
Собака верное животное.
She was faithful to her promise.
Она была верна своему обещанию.
She's a good spouse. She's faithful.
Она хорошая жена. Верная.
Tom has been a faithful friend.
Том был верным другом.
Translations are like lovers the beautiful ones are never faithful, and the faithful ones are never beautiful.
Переводы словно любовники если красивы, то неверны, а если верны, то некрасивы.
LB I have seen some of your drawings that look like photographs, so real, so detailed ... and others in which you break with that faithful representation to convey ideas.
ЛБ Некоторые ваши картины выглядят как фотографии, такие реалистичные, столько деталей... а на других вы отказываетесь от точного изображения, чтобы выразить идеи.
Because dogs are more faithful than cats.
Потому что собаки преданнее кошек.
We should be faithful to our principles.
Мы должны быть верны нашим принципам.
The dog is the most faithful animal.
Собака это самое верное животное.
The dog is faithful to its master.
Собака предана своему хозяину.
The film stayed faithful to the book.
Фильм соответствовал книге.
A faithful servant of the and a Russophobe
Верный прислужник номенклатуры и русофоб
I give thanks to my faithful Team Colombia.
Я благодарю мою верную Команду Колумбии.
She has always been faithful to her husband.
Она всегда была верна своему мужу.
She has always been faithful to her husband.
Она всегда была верна мужу.
Political representation must be pluralistic.
Политическое представление должно быть плюралистическим.
So No centralization without representation.
Таким образом нет централизации без демократии .
CHAPTER IV Representation Rule 9
Правило 9
The crisis of liberal representation
Кризис представительства
The over representation of Western Europe and the under representation of growing developing countries cannot last.
Ситуация, когда в международных организациях Западная Европа представлена чрезмерно, а растущий развивающийся мир недостаточно, не может продолжаться долго.
A graphical representation of infant deaths.
Выразительное представление младенческих смертей (Нушад).
Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
Перевод он как женщина. Если он красив, то неверен. А если верен, то уж наверняка не красив.
Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
Перевод как женщина. Если красив, то неверен. Если верен, то наверняка некрасив.
The representation of this horrible dormitory it is a representation of all the student dormitories in Macedonia.
Образ этого ужасного общежития это образ всех студенческих общежитий в Македонии.
So only in God should the faithful place their trust.
И пусть (только) на Аллаха уповают верующие (во всех своих делах) твердо надеются на Его помощь и поддержку !
He died surrounded by faithful companions and loving family members.
Умер, окруженный верными соратниками и любящими домочадцами.
GET Requests a representation of the specified resource.
GET Используется для запроса содержимого указанного ресурса.
Europe's over representation extends beyond the Security Council.
Европа представлена сверх меры не только в Совете безопасности.
Creates an XML document from the dom representation.
Description

 

Related searches : Remain Faithful - Faithful Translation - Faithful Cooperation - Faithful Performance - More Faithful - Most Faithful - Faithful Person - Faithful Companion - Faithful Account - Faithful Soul - Faithful Servant - Faithful Presentation - Remaining Faithful