Перевод "fast growing segment" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I am growing up fast. | Я быстро расту. |
| It's a fast growing city. | Это быстро растущий город. |
| The economy is growing fast. | Экономика быстро развивается. |
| And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains. | Но страна быстро растёт и без болезней роста иногда не обойтись. |
| Investment in the Russian economy was growing fast. | Инвестиции в российскую экономику быстро росли. |
| How fast is the US economy now growing? | Какие сейчас темпы роста экономики США? |
| But you know, Watson is growing up fast. | Но Watson растёт очень быстро. |
| China is one of the world s fast growing economies. | Китай является одной из самых быстрорастущих экономик мира. |
| Revenues are growing, but not as fast as costs. | Доходы растут, но не так быстро, как расходы. |
| What about the hard working and fast growing South Koreans? | Или трудолюбивых граждан Южной Кореи, развивающейся необыкновенно быстрыми темпами? |
| Although China is growing fast, its economic power remains tiny. | Несмотря на то, что Китай развивается быстрыми темпами, его экономическая власть остается незначительной. |
| I mean, it is a juvenile and it's growing really fast. | А значит, это молодая особь, и он очень быстро растёт. |
| First, there is Tibet, where apparently the local economy has been growing fast. | Во первых, есть Тибет, где по всей видимости местная экономика быстро растет. |
| Of course, that makes the budget deficit larger and keeps debt growing fast. | Конечно, это приводит к еще большему бюджетному дефициту и заставляет долг быстро расти. |
| As Europe s largest ethnic minority, Roma inside the EU comprise the youngest and fastest growing demographic segment of the population. | Как самое крупное этническое меньшинство Европы, цыгане внутри ЕС составляют самый молодой и быстро растущий демографический сегмент населения. |
| After years of decline, Russia s economy is growing fast, in industrial production, investment and incomes. | После многих лет упадка, экономика России растет все быстрее в промышленном производстве, инвестициях и прибыли. |
| Client and market segment analysis | Анализ клиентуры и рыночного сегмента |
| An equally significant segment is appalled. | Другая столь же значительная часть общества находится в шоке. |
| And, despite Turkey s fast growing population, per capita GDP has tripled since 2002, reaching 10,500 in 2010. | И, несмотря на быстро растущее население Турции, ВВП на душу населения увеличился в три раза с 2002 года, достигнув в 2010 году 10500 долларов США. |
| With its large populations and fast growing economies, it is difficult to exaggerate the region s economic importance. | При многочисленном населении и быстро развивающейся экономике региона трудно переоценить его экономическое значение. |
| Even China s highly lucrative and fast growing trade with India has not curbed its rising territorial assertiveness. | Даже крайне прибыльная и быстро растущая торговля с Индией не может обуздать его напористость в вопросе принадлежности территорий. |
| Users are often pointing out that these are fast growing issues in some European countries, as well. | Пользователи также часто указывают, что в некоторых европейских странах это быстроразвивающиеся проблемы. |
| Back in the 1990 s, Asia s fast growing economies maintained small reserves, despite booming exports and foreign investment. | Это стало важным догматом среди восточноазиатских правительств. |
| Binding international rules are thus imperative in order to ensure the safety of fast growing commercial air traffic. | Таким образом, обязывающие международные правила это залог обеспечения безопасности быстрорастущих коммерческих воздушных перевозок. |
| Back in the 1990 s, Asia s fast growing economies maintained small reserves, despite booming exports and foreign investment. | В 1990 ые годы, быстрорастущие экономические системы Азии располагали небольшими резервами, несмотря на быстро развивающийся экспорт и иностранные инвестиции. |
| 楚奇文kevin Actually, white feather chicken or the fast growing chicken are open secrets for many years. | 楚奇文kevin На самом деле, секреты белого куриного пера и быстрорастущих цыплят общедоступны уже много лет. |
| Not surprisingly, Turkey s capacity to attract foreign direct investment is now comparable to other fast growing emerging market economies. | Неудивительно, что потенциал Турции по привлечению прямых иностранных инвестиций в настоящее время сопоставим с другими быстро растущими странами с формирующейся рыночной экономикой. |
| Carbon dioxide emissions have been growing fast, fossil fuel resources are being depleted rapidly, and global warming has accelerated. | Объёмы выбросов углекислого газа в атмосферу быстро растут, ресурсы ископаемых видов топлива стремительно сокращаются, ускорилось глобальное потепление. |
| The PiS led government, elected in 2005, inherited a fast growing economy, but did nothing to strengthen that legacy. | Правительство во главе с PiS, избранное в 2005 году, унаследовало быстрорастущую экономику, но не сделало ничего для того, чтобы укрепить это наследие. |
| Her CV reads as a fast growing multimedia journalist with keen interest in environment, public health, and social justice. | Её резюме рассказ о быстро развивающемся мультимедийном журналисте с высоким интересом к окружающей среде, здравоохранению и социальной справедливости. |
| Students account for the largest segment on weibos. | Учащиеся составляют самый большой сегмент пользователей Weibo. |
| Divide this line segment into twenty equal parts. | Раздели этот отрезок прямой на двадцать равных частей. |
| But impoverished and slow growing African countries like Ghana, Senegal, Mali, Benin, and Malawi are ranked as having less corruption than fast growing Asian countries like Vietnam, Bangladesh, and Indonesia. | Буш и другие заявляют, что Африка использует помощь не по назначению из за коррупции. |
| But impoverished and slow growing African countries like Ghana, Senegal, Mali, Benin, and Malawi are ranked as having less corruption than fast growing Asian countries like Vietnam, Bangladesh, and Indonesia. | Но уровень коррупции в бедных и медленно развивающихся странах Африки, таких как Гана, Сенегал, Мали, Бенин и Малави, ниже, чем в быстро развивающихся странах Азии, таких как Вьетнам, Бангладеш и Индонезия. |
| Looking at a fast growing city like Houston, Texas, we can see the real effect of the urban heat island. | На примере таких быстро растущих городов, как Хьюстон в Техасе, можно увидеть истинный эффект городского острова тепла. |
| India's economy is growing almost as fast as China's, with a similar increase in inequality and, to some extent, corruption. | Экономика Индии растет почти также быстро, как экономика Китая с похожим увеличением неравенства и, в какой то степени, коррупции. |
| The British economy is now growing fast by current European standards, so 2 of GDP is becoming a larger sum. | По современным европейским меркам британская экономика сейчас быстро растет, поэтому 2 ВВП становятся большей суммой. |
| The fastest growing segment of the population is people over 60, a group that is expected to grow by 500 million people, to 1.4 billion, in 2030. | Наиболее быстро растущий сегмент населения это люди старше 60 лет, группа, которая, как ожидается, вырастет на 500 миллионов человек (до 1,4 млрд) к 2030 году. |
| The 80 age group makes up the fastest growing segment of the population its share of the over 60 population will increase from 12 to 19 by 2050. | Группа старше 80 составляет самый быстрорастущий сегмент населения, который вырастет с 12 до 19 в 2050 году. |
| The Gumbaynggir radio segment has been running since 2011. | Радиоэфир на кумпайнгкир осуществляется с 2011 го года. |
| At the heart of globalization has been the emergence of fast growing economies, most notably Brazil, India, and, above all, China. | В самом центре глобализации пробуждение наиболее стремительно развивающихся экономик, самыми заметными из которых являются Бразилия, Индия и, в первую очередь, Китай. |
| Deflationary pressure could take hold in economies that are contracting, while inflationary pressures increase in economies that are still growing fast. | Дефляция может проявиться в странах с замедлением экономического роста, а инфляция растёт в странах, экономика которых всё ещё быстро развивается. |
| For the last decade, it has been one Africa's most stable nations, a solid Western ally with a fast growing economy. | За последнее десятилетие она была одной из самых стабильных стран Африки, твердым союзником Запада с быстро развивающейся экономикой. |
| The Dui Hua Foundation's Human Rights Journal explores the issue of the fast growing number of female political prisoners in China. | Журнал по правам человека Фонда Дуи Хуа пишет о быстро растущем числе женщин, отбывающих наказание в тюрьмах Китая за политические преступления. |
| Fast rendering | Быстрое отображение |
Related searches : Growing Segment - Growing Fast - Fast Growing - Fastest Growing Segment - Fast Growing Regions - Fast Growing Industry - Growing Up Fast - Fast Growing Market - Fast Growing Company - Fast Growing Business - Fast-growing Economies - Fast Growing Economy - Fast-growing(a) - Fast-growing Country
