Перевод "federal institute" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| By the National Institute of Historic and Artistic Heritage here in this federal state | Так Национальный институт истории и культурного наследия здесь, в этом штате, |
| Expert linguists from the Federal Security Service's (FSB) Institute of Criminology, meanwhile, testified that Nossik's post contained extremist statements. | По мнению экспертов лингвистов из Института криминалистики ФСБ, между тем, в посте Носика содержатся высказывания экстремистской направленности . |
| There are half a dozen examples, including Agremex and Commercial Mexicana, whose intercompany debts were endorsed by the Federal Bankruptcy Institute. | Есть полдюжины примеров, среди которых Agremex и Comercial Mexicana, чьи межфирменные долги гарантировал Федеральный институт конкурсных производств. |
| Surprisingly, the Russian abbreviation VSEGEI , which sounds like a Russian phrase meaning all gays , just means Federal Geological Institute of Russia . | Удивительно, но сокращение ВСЕГЕИ означает всего лишь Всероссийский Геологический Институт . |
| Ophthalmological Institute. | Офтальмологический институт. |
| René Cassin Institute, 1986. | Институт Рене Кассина, 1986 год. |
| For the first time in Mexico s history, the Federal Institute of Telecommunications has issued a license to operate a telecommunications network for social indigenous use. | Впервые в истории Мексики Федеральный институт телекоммуникаций выдал лицензию на работу телекоммуникационной сети для общественного использования коренными народами. |
| Federal Police, Mexico. | Федеральная полиция, Мексика. |
| М Institute of the international. | М. Институт международных. |
| Mexico s transition to democracy between 1977 2000 was aided by a series of constitutional reforms that contributed to the emergence of the widely credible Federal Election Institute (IFE). | Переходу Мексики к демократии в 1977 2000 годах способствовала серия конституционных реформ, которые помогли возникнуть пользующемуся большим доверием Федеральному институту по выборам (ФИВ). |
| The Federal Reserve Diet | Диета для Федеральной резервной системы |
| The United Mexican States () is a federal republic composed of 32 federal entities 31 states and one federal district (Mexico City). | Мексика административно делится на 31 штат () и один федеральный округ (), в совокупности называющиеся федеративными образованиями (). |
| Hong Kong Yuen Yuen Institute, 2008. | Hong Kong Yuen Yuen Institute, 2008. |
| National Institute of Standards and Technology. | National Institute of Standards and Technology. |
| Member, Nigerian Institute of International Affairs. | Член, Нигерийский институт международных дел. |
| Invited Professor Institute of Human Rights, | Приглашенный профессор Институт прав человека, межамериканские |
| Member of the International Law Institute. | Член корреспондент Института международного права. |
| Roman Dobrokhotov at the Kennan Institute | Роман Доброхотов в Кеннан институте |
| Summer Institute of Linguistics, September 2002. | Summer Institute of Linguistics, September 2002. |
| Carsten Niebuhr Institute Publications 24, ser. | Carsten Niebuhr Institute Publications 24, ser. |
| Dharwar Kannada Research Institute, Karnatak University. | Dharwar Kannada Research Institute, Karnatak University. |
| The Federal Reserve s Relevance Test | Проверка на релевантность ФРС |
| Germany is a federal state. | Германия федеративное государство. |
| Germany is a federal republic. | Германия является федеративной республикой. |
| In 1957 1969 he taught in the Moscow Institute of Polygraphy and the Institute of History of Arts. | В 1957 1969 годах преподавал в Московском полиграфическом институте и Институте истории искусств. |
| Unlike the federal subjects, the federal districts are not a subnational level of government, but are a level of administration of the federal government. | Обладает правом издания указов, обязательных для исполнения на всей территории России (указы не должны противоречить федеральным законам). |
| United Nations Institute for Training and Research | Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций |
| Director School of Law, Social Law Institute. | Директор Юридический факультет института социального права |
| Member of the Institute of International Law. | Член Института международного права. |
| Source Institute for Middle East Understanding (IMEU). | Источник Институт изучения Ближнего Востока (IMEU). |
| Dublin Dublin Institute for Advanced Studies, 1976. | Dublin Dublin Institute for Advanced Studies, 1976. |
| In 1933 it became Mariupol Metallurgical Institute. | В 1933 Мариупольский металлургический институт. |
| Deputy secretary of the PC Vladislav Grib, who is also a member of the Scientific Research Institute for the Federal Corrections Service, coordinated the compilation of the lists of the PSC. | Координировал составление списков ОНК заместитель секретаря ОП Владислав Гриб, также являющийся сотрудником Научно исследовательского института ФСИН. |
| IFREMER (the French Research Institute for Exploitation of the Sea) and the Pasteur Institute are located in Boulogne Port. | В городе расположены главный французский научно исследовательский институт эксплуатации морских ресурсов (IFREMER) и институт Пастера (Pasteur Institute). |
| The federal government is not alone. | Федеральное правительство не одиноко. |
| June 1976 Judge, Federal Revenue Court. | Июнь 1976 года Судья, Федеральный налоговый суд |
| 4. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute | 4. настоятельно призывает государства члены Института предпринять все возможные усилия для выполнения своих обязательств перед Институтом |
| 4. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute | 4. настоятельно призывает государства члены Института приложить все возможные усилия для выполнения своих обязательств перед Институтом |
| He graduated from the Literary Institute in 1954. | В 1954 году окончил Литературный институт. |
| Gaithersburg, MD National Institute of Standards and Technology. | Gaithersburg, MD National Institute of Standards and Technology. |
| Professor, Institute of Law, Polish Academy of Sciences | Профессор юридического института Польской академии наук. |
| 1987 Chairman, Nigerian Institute of Advanced Legal Studies. | 1987 год Председатель, Нигерийский институт высших исследований в области права |
| Elected to the Institute of International Law, 1989. | Избран в члены института международного права, 1989 год. |
| Will the US really institute a Muslim registry ? | Введут ли США мусульманский реестр ? |
| Korolev became the Deputy Chief of the institute. | Королёв был назначен его заместителем в ранге дивинженера. |
Related searches : Federal Research Institute - National Institute - Training Institute - Educational Institute - Technical Institute - Credit Institute - Design Institute - Testing Institute - Polytechnic Institute - Financial Institute - Culinary Institute
