Перевод "for immigration purposes" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

For money laundering purposes?
Чтобы отмывать деньги?
Image for illustration purposes only.
Изображение используется только с целью иллюстрации.
We are for decorative purposes only.
Мы только для декоративных целей .
For the purposes of this Protocol
Для целей настоящего Протокола
For the purposes of this Convention
Для целей настоящей Конвенции
International cooperation for purposes of confiscation
Международное сотрудничество в целях конфискации
But for me, so is immigration.
Но я считаю такой же и проблему иммиграции.
2. For the purposes of article 22
2. Для целей статьи 22
5. For the purposes of this article
5. Для целей настоящей статьи
For the purposes of the present Convention
Для целей настоящей Конвенции
For the purposes of the present articles
Для целей настоящих статей
Cropped for the purposes of the article.
Изображение обрезано для данной статьи.
This room is used for various purposes.
Эта комната используется для различных целей.
1. For the purposes of the present Convention
1. Для целей настоящей Конвенции
5. For the purposes of paragraph 4 (a)
5. Для целей пункта 4 а
For the purposes of the present draft principles
Для целей настоящих проектов принципов
Labor unions, once known for their skepticism toward immigration, are increasingly in favor of pro immigration reforms.
Профсоюзы, известные своим скептическим отношением к иммиграции, все чаще выступают в пользу про иммиграционных реформ.
(For most purposes, the value of 8 for m is sufficient.
(В большинстве случаев значение 8 для m вполне достаточно.
Stopped Immigration
Остановленная иммиграция
Immigration reform
Иммиграционная реформа
(a) Contracts concluded for personal, family or household purposes
а) договорам, заключенным в личных, семейных или домашних целях
For safety purposes, remove the plastic casing before use.
В целях безопасности снимите пластиковый чехол.
Science can be used for good or evil purposes.
Наука может быть использована в добрых и злых целях.
Different strengths of concrete are used for different purposes.
По этой причине есть потребность в принудительном прогреве бетона.
Principle 3 Purposes
Принцип 3 Цели
For example, the purposes should be limited to self defense.
Например, оно должно быть предназначено только для самообороны.
11. For the purposes of paragraph 10 of this article
11. Для целей пункта 10 настоящей статьи
Our rights are being spoken about mainly for political purposes.
О наших правах говорят, в основном, по политическим причинам.
The memory of the Holocaust is abused for political purposes.
Память о холокосте эксплуатируют с политическими целями.
Horses are used for leisure activities, sports, and working purposes.
В России для этих целей используют якутских, башкирских и монгольских лошадей.
Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes.
Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования.
Taking Back Immigration
Возвращая иммиграцию
The Immigration Game
Игра в иммиграцию
Immigration is restricted.
Иммиграция ограничена.
Immigration should not be a cause for undue concern, either.
Иммиграция также не должна быть причиной для неоправданного беспокойства.
Is immigration a burden or an opportunity for the economy?
Иммиграция бремя или благо для экономики?
Immigration Reagan signed the Immigration Reform and Control Act in 1986.
Рейган подписал акт о реформе и контроле над иммиграцией.
We support Iran s right to use nuclear energy for peaceful purposes.
Мы поддерживаем право Ирана на использование ядерной энергии в мирных целях.
(f) A document prepared solely for purposes of the conciliation proceedings.
f) документ, подготовленный исключительно для целей согласительной процедуры.
For our purposes, we identified this as volunteering on the Internet.
Для себя мы определили это как волонтерство в Интернете.
Commercial whaling for research purposes seems to be the same idea.
Хотя, видимо, структуру составляют люди, которые думают А, подумаешь!
Photo for illustration purposes only. Taken by Flickr user SAM Nasim.
Фото пользователя Flickr SAM Nasim, исключительно в иллюстративных целях.
Applications Pumps are used throughout society for a variety of purposes.
В Средние века насосы использовались в различных гидравлических машинах.
He blamed western powers for inflating the danger of radical Islam for geopolitical purposes
Он обвинил западные силы в раздувании опасности радикального ислама в геополитических целях
America s Misguided Immigration Debate
Обсуждение проблемы иммиграции в Америке зашло в тупик

 

Related searches : Immigration Purposes - Reasons For Immigration - For Registration Purposes - For Labelling Purposes - For Scheduling Purposes - For Heating Purposes - For Diagnostic Purposes - For Traceability Purposes - For Reconciliation Purposes - For Social Purposes - For Agricultural Purposes - For Inspection Purposes - For Technical Purposes