Перевод "from external causes" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Today I learned that Gershom Ndhlovu, second from left, passed away yesterday from unknown causes. | Сегодня я узнаю, что Гершом Ндхлову, второй слева, умер вчера по неизвестным причинам. |
| External links | Sessions and security |
| Adopting children from developing countries does not address the causes of poverty. | Усыновление детей из развивающихся стран не устраняет причины бедности. |
| The phenomenon is worldwide, but its causes differ from country to country. | Данное явление носит всемирный масштаб, но его причины различаются от страны к стране. |
| Speeding causes accidents. | Превышение скорости является причиной аварий. |
| What causes it? | Что вызывает это? |
| What causes that? | Из за чего это? |
| What causes this? | Это из за чего? |
| External pressure arises specifically from the US, Saudi Arabia s primary strategic protector. | Внешнее давление определенно идет от Соединенных Штатов, основного стратегического защитника Саудовской Аравии. |
| In both cases, insecurity resulted not from an external threat, but from top policymakers own actions. | В обоих случаях неуверенность была обусловлена не внешними угрозами, а собственными действиями политиков высшего уровня. |
| External application only. | Только для наружного применения. |
| Malaria causes poverty, while poverty causes malaria far more than other diseases. | Малярия вызывает бедность, а бедность вызывает малярию в значительно большей степени, чем другие болезни. |
| Now, what causes this? | Итак, что же служит тому причиной? |
| Causes of adolescent pregnancies | Причины подростковых беременностей |
| War necessarily causes unhappiness. | Война неизбежно приносит несчастье. |
| This disease causes blindness. | Это заболевание вызывает слепоту. |
| Tom always causes trouble. | Том всегда создаёт проблемы. |
| Smoking causes lung cancer. | Курение вызывает рак легких. |
| Tobacco smoke causes cancer. | Табачный дым вызывает рак. |
| From your standpoint, what are the main causes of the malaise in journalism nowadays? | Каковы основные причины современных проблем в журналистике, с вашей точки зрения? |
| External help is needed. | Поэтому им необходима поддержка со стороны. |
| What actually causes a substance to smell unpleasant may be different from what one perceives. | В зависимости от концентрации одно и то же вещество может оказывать разный эффект. |
| This mismatch causes fundamental problems. | Это несоответствие приводит к фундаментальным проблемам. |
| Disabilities have the following causes | Инвалидность имеет следующие причины |
| Pneumonia causes difficulty in breathing. | Пневмония вызывает затруднение дыхания. |
| Fear causes aggression in dogs. | Страх вызывает у собак агрессию. |
| Fear causes aggression in dogs. | Страх вызывает агрессию у собак. |
| What usually causes the pain? | Что обычно вызывает боль? |
| Famine weakens. Debt causes suffering. | Голод ослабляет, долг страдать заставляет. |
| He died of natural causes. | Его смерть наступила по естественным причинам. |
| Epilepsy can have various causes. | У эпилепсии могут быть разные причины. |
| What causes websites to lag? | Из за чего сайты тормозят? |
| However, this causes a problem. | В любом случае, получаем противоречие. |
| (ii) The causes of violence against women, including its root causes and other contributing factors | ii) причины насилия в отношении женщин, включая его коренные причины и другие способствующие ему факторы |
| The major greenhouse gases are water vapor, which causes about 36 70 of the greenhouse effect carbon dioxide (CO2), which causes 9 26 methane (CH4), which causes 4 9 and ozone (O3), which causes 3 7 . | На Земле основными парниковыми газами являются водяной пар (ответственен примерно за 36 70 парникового эффекта, без учёта облаков), углекислый газ (CO2) (9 26 ), метан (CH4) (4 9 ) и озон (3 7 ). |
| His injuries are all external. | Все его раны поверхностные. |
| All of this causes real suffering. | Все это повлечет за собой реальные страдания людей. |
| Causes are the hardest to understand. | Причины понять труднее всего. |
| These protests have two major causes. | Эти протесты имеют две основные причины. |
| Suicide causes more deaths than homicide. | Самоубийства провоцируют больше смертей, чем убийство. |
| Friction causes a match to light. | Трение заставляет спичку зажечься. |
| Erection problems can have various causes. | Проблемы с эрекцией могут быть вызваны различными причинами. |
| This causes the cyclone to weaken. | Это вызывает затухание циклона. |
| Simultaneously, there has been considerable erosion of support from Musharraf s strongest external backer, the United States. | Одновременно произошло значительное снижение поддержки со стороны самого сильного внешнего союзника Мушаррафа Соединённых Штатов. |
| The artificial tanning industry promises that ultraviolet radiation from their machines causes less damage than natural sunlight. | Индустрия искусственного загара обещает, что ультрафиолетовая радиация от их машин не так вредна по сравнению с естественным солнечным светом. |
Related searches : External Causes - From Natural Causes - From All Causes - From External Sources - Potential Causes - Charitable Causes - That Causes - Causes Problems - Causes That - Causes Harm - Causes Stress - Who Causes - Deeper Causes - Roots Causes
