Перевод "functional reporting line" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Functional - translation :

функциональная

Functional reporting line - translation :

функциональная линия отчетности

Line - translation :

линия

Reporting - translation :

составление отчетов

ключевые слова : функционируют функционирует функционировать рабочем работают линия линию очереди линии черту докладывает репортаж Докладывает доложу сообщает

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Reporting line and access to the Secretary General.	Порядок подчинения и доступ к Генеральному секретарю.
We should avoid splitting the follow up into numerous functional commissions and parallel reporting arrangements.	Мы должны избегать распыления последующих мероприятий между многочисленными функциональными комиссиями и параллелизма в представлении докладов.
It has a direct reporting line to the Senior Deputy Executive Director (Operations).	Она подотчетна непосредственно старшему заместителю Директора исполнителя (операции).
Functional rehabilitation	функциональная реабилитация,
Functional requirements	6.2.2.2 Функциональные предписания
Functional title	Функциональное
The situation along the Blue Line was tense but stable during the reporting period.	Положение вдоль голубой линии на протяжении отчетного периода было напряженным, но стабильным.
Adult females have one functional ovary and two functional uteruses.	У взрослых самок имеется один функциональный яичник и две функциональные матки.
Adult females have two functional ovaries and two functional uteruses.	У взрослых самок имеется два функциональных яичника и две функциональные матки.
Mature females have a single functional ovary and two functional uteruses.	Взрослые самки имеют один функциональный яичник и две функциональные матки.
Warm and functional.	Тёплая и функциональная.
Functional title Number	Функциональное наименование
III. FUNCTIONAL RESPONSIBILITIES	III. ФУНКЦИИ
There's functional programming.	Есть функциональное программирование.
SIS FUNCTIONAL EVOLUTION	В СТАТИСТИКЕ
Adult females have two functional ovaries and one functional uterus, on the right.	У взрослых самок имеется два функциональных яйцевода и одна функциональная матка, расположенная справа.
Lack of functional institutions	Отсутствие функциональных учреждений
Functional commissions and subcommissions	Просьбы неправительственных организаций о заслушании
FUNCTIONAL COMMISSIONS AND NOMINATIONS	ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ КОМИССИЯХ И ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТУР
Category Functional title Number	Категория Название должности Количество
functional commissions and nominations ...	комиссиях и назначения .
Because mates against functional.	Потому что товарищи против функциональным.
This is functional MRl.	Прибор очень похож на обычный МРТ аппарат, но оборудован несколько по другому.
It was decided, from 1 January 1992, to bring the financial reporting of the Agency in line with the United Nations Common System, that is, biennial reporting.	С 1 января 1992 года было решено привести порядок представления финансовой отчетности Агентства в соответствие с Общей системой Организации Объединенных Наций, т.е. перейти на представление отчетной документации раз в два года.
The Agency's approach to electronic data reporting is evolving, particularly in line with the needs of businesses.	БУДУЩИЕ НАПРАВЛЕНИЯ РАБОТЫ И ВЫВОДЫ
There were no instances of Hizbollah anti aircraft fire across the Blue Line during the reporting period.	В отчетный период случаев, когда бы Хезболла открывала зенитный огонь через голубую линию , не отмечалось.
Adult females have a single functional ovary, on the right, and two functional uteruses.	У взрослых самок имеется один функциональный яичник (правый), и два функциональных яйцевода.
Adult females have a single functional ovary, on the right, and two functional oviducts.	Взрослые самки имеют один функциональный яичник справа и две функциональные маточные трубы.
Mature females have a single functional ovary, on the left side, and two functional uteruses.	Взрослые самки имеют один функциональный яичник с левой стороны и две функциональные матки.
... Together, they are fully functional.	Рейтинг в категории 18 49 составил 4.8 12.
Functional protection of detained staff	Функциональная защита задержанных сотрудников
I. FUNCTIONAL AND ORGANIZATIONAL INTEGRATION	I. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ОРГАНИЗАЦИОННАЯ ИНТЕГРАЦИЯ
Functional responsibilities are as follows	Их функциональные обязанности распределяются следующим образом
FUNCTIONAL DESCRIPTION OF ADDITIONAL POSTS	ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ДОЛЖНОСТЕЙ
functional phase starting in 1996	с 1996 года Функции
It's beautiful and it's functional.	Он красивый и удобный.
Total expenditure under this line item was 398,900, of which 40,000 was deferred to the next reporting period.	Общий объем расходов по этой статье составил 398 900 долл. США, из которых 40 000 долл. США были перенесены в следующий отчетный период.
Total expenditure under this line item was 1,580,200, of which 16,000 was deferred to the next reporting period.	Общие расходы по данной статье составили 1 580 200 долл. США, из которых 16 000 долл. США были перенесены в следующий отчетный период.
Total expenditure under this line item was 1,000,300, of which 339,400 was deferred to the next reporting period.	Общий объем расходов по этой статье составил 1 000 300 долл. США, из которых 339 400 долл. США были перенесены в следующий отчетный период.
Total expenditure under this line item was 47,700, of which 20,000 were deferred to the next reporting period.	Общий объем расходов по этой статье составил 47 700 долл. США, из которых 20 000 долл. США были перенесены на следующий отчетный период.
Total expenditure under this line item was 572,500, of which 60,600 was deferred to the next reporting period.	Общий объем расходов по этой статье составил 572 500 долл. США, из которых 60 600 долл. США были перенесены на следующий отчетный период.
Total expenditure under this line item was 244,000, of which 125,000 was deferred to the next reporting period.	Общий объем расходов по данной статье составил 244 000 долл. США, из которых 125 000 долл. США были перенесены на следующий отчетный период.
Knight, TF, An architecture for mostly functional languages, ACM Lisp and Functional Programming Conference, August, 1986.	Knight, TF, An architecture for mostly functional languages, ACM Lisp and Functional Programming Conference, August, 1986.
Purely functional languages like Haskell, as well as non functional languages like R, use by need.	Только чистые функциональные языки, такие как Clean и Haskell, используют вызов по необходимости .
This type of guerilla reporting is in line with the general trend of internet based news coverage in Russia.	Такой род протестного репортажа соответствует общей российской тенденции освещения новостей через интернет.

Display this page in English