Перевод "global news" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The global news is even better.
Новости остального мира ещё лучше.
future,global issues,media,news,science
future,global issues,media,news,science
communication,global issues,language,news,technology,web
communication,global issues,language,news,technology,web
communication,global issues,iraq,military,news,politics,technology
communication,global issues,iraq,military,news,politics,technology
Google,business,economics,entertainment,global issues,media,news,short talk
Google,business,economics,entertainment,global issues,media,news,short talk
Dean Wright, Global Editor, Ethics, Innovation and News Standards, Reuters
Дин Райт, Глобальный редактор Ройтерс по этике, инновациям и стандартам новостей
News about the apparently homophobic reason for the monument's removal caused a global uproar.
Новость об этой гомофобной реакции вызвала мировое возмущение.
We set a news agenda that builds bridges, global understanding and friendship across borders.
Сообщаемые нами новости помогают строить мосты взаимопонимания и дружбы между людьми из разных уголков земного шара.
With this partnership Global Voices will enhance its coverage of Chilean news from a hyperlocal citizen perspective focused on news outside the capital, Santiago.
Благодаря этому партнерству Global Voices сможет увеличить объем чилийских новостей, рассказанных местными жителями. Внимание будет сосредоточено на событиях, происходящих за пределами столицы, Сантьяго.
That is good news not only for the euro, but also for the global economy.
Это хорошая новость не только для евро, но и для всей мировой экономики.
In a time of shrinking newsrooms and the closing of foreign news desks, citizen media is proving to be vital for quality global news coverage.
Во времена сокращения редакций и закрытия иностранных бюро новостей, гражданские СМИ начинают иметь жизненно важное значение в качественном отношении освещения мировых новостей.
This is not good news for Greece or for anyone who cares about global financial stability.
Это плохая новость для Греции и для любого, кого заботит финансовая стабильность во всем мире.
The fact that world leaders recognize that global imbalances are a huge problem is welcome news.
Тот факт, что мировые лидеры признают, что глобальный дисбаланс это огромная проблема, является хорошей новостью.
No news is good news.
Отсутствие новостей это хорошие новости.
No news is good news.
Отсутствие новостей хорошая новость.
The good news is that the global public is increasingly supportive of international intervention in some cases.
К счастью, мировая общественность все больше склоняется в пользу международного вмешательства в отдельных случаях.
While Thailand s flooding nightmare was widely reported in the global news, Cambodia s flooding woes were not highlighted.
В то время как массовые наводнения Таиланда активно освещались в новостях по всему миру, о бедствиях в Камбодже сообщалось мало.
Italian users of Flipboard will find Global Voices listed prominently in the news section of recommended feeds.
Итальянские пользователи Flipboard найдут Global Voices на важном месте в новостной секции рекомендуемых каналов.
No news is a good news.
Отсутствие новостей тоже хорошие новости.
A new website that connects people in one to one exchanges about global culture, streams headlines from Global Voices in their news section as conversation starters.
Новый вебсайт, созданный для индивидуального обмена информацией о разных культурах мира, публикует заголовки Global Voices в своей новостной ленте в качестве начала для диалога.
Independent news website and Global Voices partner The Irrawaddy has documented the impact of the earthquake in Mandalay.
Партнёр Global Voices, независимый новостной веб сайт The Irrawaddy, запечатлел последствия землетрясения в городе Мандалай.
I've got good news and bad news.
У меня есть хорошая новость и плохая.
I've got good news and bad news.
У меня хорошая новость и плохая.
Is that good news or bad news?
Это хорошая новость или плохая?
The good news is that here on Global Voices, we are seeking news ways for people to use citizen media to strengthen and enjoy under represented and indigenous languages.
Отличная новость заключается в том, что здесь, на сайте Global Voices, мы ищем новые способы использования СМИ для того, чтобы люди не только не забывали малораспространенные и местные языки, но и наслаждались ими.
And this lack of global coverage is all the more disturbing when we see where people go for news.
И недостаток международных новостей еще более тревожен если посмотреть на то, откуда люди получают новости.
The good news, nonetheless, dominates the bad news.
Тем не менее, хорошие новости преобладают над плохими.
Alisa Miller shares the news about the news
Алиса Миллер делится новостями о новостях.
News services
Службы новостей
News services
Новостные услуги
Tell news.'
Передай .
News Reader
Программа для чтения новостей
BBC News
Новости BBC
cnn news
Новости CNN
Good news
Хорошие новости
YeGood news.
Хорошие новости.
Good news.
Хорошие новости.
Any news?
Какие то новости?
Radio News.
кубов.
BBC News.
BBC News.
In recent years, Americans who say they closely follow global news most of the time grew to over 50 percent.
За последние годы, количество американцев, которые внимательно следят за международными новостями, выросло на 50 процентов.
Norway does not often make it on to the global news agenda and most seem to like it that way.
Норвегия редко появляется в мировых новостях, и большинство жителей страны это, похоже, устраивает.
If you ve been following Indian news at all, you know that it is about the global health community s tuberculosis debate.
Если вы следите за новостями, то знаете, что речь идет о дебатах во всем мировом сообществе здравоохранения по поводу вспышки туберкулеза.
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.
Хорошие новости? Да, есть хорошие новости. Много хороших новостей.
And, to this day, Al Jazeera, which, together with BBC News, has become one of the premier global outlets for serious television news, is virtually impossible to find on televisions in the US.
И по сей день канал Аль Джазира , который вместе с BBC News стал одним из ведущих глобальных источников серьезных телевизионных новостей, практически невозможно найти в телевизорах в США.

 

Related searches : Global Economic News - News Footage - Receive News - Shocking News - News Headlines - News Website - News Sources - New News - News Content - News Agencies - News Channel - Much News