Перевод "have legal standing" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Today, the FSB is without legal standing (it is only the product of a political statement).
Сегодня СФС не имеет правового статуса (это только продукт политического заявления).
How long have you been standing here?
Давно тут стоишь?
How long have they been standing in what positions?
Как долго и в каких позициях они стоят?
Legal proceedings have been opened against opposition parties.
Начались судебные процессы против оппозиционных партий.
How long have you been standing there spying on us?
Сколько ты уже стоишь здесь и шпионишь за нами?
Everyone's standing.
Все стоят.
Who's standing?
Кто стоит?
I'm standing.
Я стою.
We're standing.
Мы стоим.
Standing Stones.
Standing Stones.
Egyptian judges have a long standing tradition of discretion and propriety.
Среди египетских судей существует давняя традиция осмотрительности и соблюдения норм поведения и морали.
The law enforcers have no legal knowledge and have violated the law.
Правоохранительным органам не хватает юридических знаний, они нарушили закон.
You have no legal right to seize my property.
Вы не имеете права конфисковывать моё имущество.
Once you have stayed here, you cannot go back.' He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights.
Когда пожил здесь, назад не вернуться . Он имел в виду, обратно, за горы мусора, обратно, в законный город из законных зданий, с легальной арендой и правами.
Police standing still
Полиция бездействует
He was standing.
Он стоял.
Tom is standing.
Том стоит.
Tom remained standing.
Том остался стоять.
Everyone remained standing.
Все остались стоять.
I'm already standing.
Я уже стою.
I'm standing up.
Я встаю.
Maria was standing.
Мэри стояла.
Indeed, we have seen Islamists, liberals, and leftists standing together in defiance.
Действительно, мы видели, как исламисты, либералы и левые вместе участвовали в акциях неповиновения.
Restrictive legal rules in some countries exclude migrants from using official banking systems unless they have the necessary legal status.
В некоторых странах ограничительные юридические нормы запрещают мигрантам пользоваться официальными банковскими системами, если у них нет необходимого юридического статуса.
Standing Up to Illiberalism
Противостоять антилиберализму
The women served standing.
Бабы прислуживали стоя.
The audience applauses standing.
Публика аплодирует стоя.
Who is standing there?
Кто там стоит?
Where is he standing?
Где он стоит?
He is still standing.
Он всё ещё стоит.
I sleep standing up.
Я сплю стоя.
I sleep standing up.
Я сплю в стоячем положении.
Tom was standing outside.
Фома стоял снаружи.
Tom is already standing.
Том уже стоит.
Tom was standing still.
Том стоял спокойно.
I'll eat standing up.
Я поем стоя.
Horses sleep standing up.
Лошади спят стоя.
Where were they standing?
Где они стояли?
Where were you standing?
Где вы стояли?
Why are you standing?
Почему ты стоишь?
Don't bother standing up.
Не беспокойтесь, не вставайте.
Tom is standing up.
Том встаёт.
Tom is standing up.
Том поднимается.
Legal reform.
Законодательная реформа.
Legal affairs
Правовые вопросы

 

Related searches : Legal Standing - Have Standing - No Legal Standing - Have Standing Before - Have Good Standing - Have No Standing - Have A Standing - Have Legal Force - Have Legal Authority - Have Legal Capacity - Have Legal Effect - Standing Down - Is Standing