Перевод "highest quality performance" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Highest - translation :

Performance - translation :

Quality - translation :

ключевые слова : высшая высоких высокая высокую высокие выступление представление выступлением выступлении выступления качество качества Качество качеством высшего

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Their goods are of the highest quality.	Их товары высочайшего качества.
Their goods are of the highest quality.	Их товары имеют самое высокое качество.
Their goods are of the highest quality.	Их товары имеют высочайшее качество.
They have been working towards achieving the highest quality of sound.	Они стремились к максимально качественному звучанию.
The quality of higher education must answer to the highest international standards.	Качество высшего образования должно отвечать самым высоким международным требованиям.
The world obviously needs political leadership of the highest quality to see us through.	Мир, очевидно, нуждается в политическом руководстве самого высокого качества, чтобы оказать поддержку в трудную минуту.
Let s pass that psychological complex, and rather concentrate on the quality of performance and the act chosen.	Хватит уже взращивать в себе этот психологический комплекс, давайте лучше сконцентрируемся на качестве организации мероприятия и наших действиях.
Europeans think that we enjoy the highest quality of life in the world, combining freedom with social solidarity.	Европейцы думают, что у них самый высокий уровень жизни в мире, в совокупности со свободой и социальной сплоченностью.
With the second highest human development index globally, Australia ranks highly in many international comparisons of national performance, such as quality of life, health, education, economic freedom, and the protection of civil liberties and political rights.	Со вторым по величине индексом развития человеческого потенциала Австралия занимает высокое место во многих сферах, таких как качество жизни, здоровье, образование, экономическая свобода, защита гражданских свобод и политических прав.
With Lack of quality script and mediocre performance the cinema industry managed releasing of 100 movies per annum.	При нехватке качественных сценариев и посредственной игре актёров, удавалось выпускать 100 фильмов в год.
1. Requests the Secretary General to ensure the highest quality of interpretation and translation services in all official languages	1. просит Генерального секретаря обеспечить наивысшее качество услуг по устному и письменному переводу на всех официальных языках
12. Expresses concern about the quality of interpretation services provided to intergovernmental meetings, and requests the Secretary General to ensure the highest standards of quality for interpretation services provided to these meetings	12. выражает озабоченность по поводу качества устного перевода, которым обеспечиваются межправительственные совещания, и просит Генерального секретаря следить за тем, чтобы эти совещания обеспечивались устным переводом самого высокого качества
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
1. Requests the Secretary General to continue his efforts to ensure the highest quality of interpretation and translation services in all official languages	1. просит Генерального секретаря продолжать обеспечивать наивысшее качество услуг по устному и письменному переводу на всех официальных языках
Performance measures	Показатели деятельности
Performance measures	Показатели деятельности
Relatively soon, you'll be able to buy a ticket and fly higher and faster than the highest performance military operational airplane. It's never happened before.	Сравнительно скоро вы сможете купить билет и лететь выше и быстрее, чем высокотехнологичный действующий военный самолет. Этого никогда не случалось ранее.
Of lower quality	Нижайших качеств.
Quality, not quantity.	Качество важнее количества.
Sound quality matters.	Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.	Качество звука важно.
Highest score (HS Best) The highest score ever made by the batsman.	Высший счёт (HS Best) наибольшее количество ранов, когда либо набранных бэтсменом.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
Programme performance report	Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004	Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance	Тест производительности GTK
Untitled (Performance documentation).	Без названия.
What's Germany's highest mountain?	Какая самая высокая гора в Германии?
What's Germany's highest building?	Какое самое высокое здание в Германии?
It's Germany's highest mountain.	Это самая высокая гора в Германии.
What's Australia's highest mountain?	Какая самая высокая гора в Австралии?
And I had a revelation. I thought, These guys took some creepy, run down entertainment, and put it to the highest possible level of performance art.	И меня осенило. Я подумал Эти парни взяли какое то жуткое, дешёвое шоу и подняли его на высший уровень искусства .
And if you do lavish as much technique as possible, and you try to make the highest quality hamburger, it gets to be a little bit involved.	И когда ты применяешь все вообразимые приёмы в попытках приготовить самый качественный гамбургер, это сильно затягивает.
The Quality of Mercy	Природа сострадания
Generate publication quality graphs	Создание графиков качества публикаций
High quality television application	Просмотр телевизионных программ в высоком качестве
We improved the quality.	Мы улучшили качество.
Tom does quality work.	Том делает качественную работу.
You pay for quality.	Ты платишь за качество.
Elbrus is Europe's highest mountain.	Эльбрус самая высокая гора в Европе.
What is Germany's highest mountain?	Какая самая высокая гора в Германии?
Who made the highest score?	Кто набрал больше всего очков?
Who got the highest score?	Кто набрал больше всего очков?
Tom played his highest card.	Том пошел с самой высокой карты.
What's the world's highest mountain?	Какая самая высокая гора в мире?

Display this page in English