Перевод "holding account" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Account - translation :

Счет

Holding - translation :

держа

Holding account - translation :

счет холдинга

ключевые слова : счёта счете счету банковский счёт держишься держится держишь держала держат

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

As corporate power rises, holding companies to account becomes increasingly important.	Так как корпоративная сила растет, подконтрольные холдинговые компании становятся значительно важными.
Finally, every legal avenue to holding Russia to account must be pursued.	Наконец, должны быть найдены и начаты все легальные пути по которым можно преследовать Россию.
The public increasingly acts as the conscience of companies and industries, asking hard questions and holding them to account.	Общественность все чаще выступает как совесть компаний и индустрий, задавая сложные вопросы и привлекая виновных к ответственности.
Holding Charities Accountable	Благотворительные организации должны быть подотчётными
Hands holding hands.	Рука в руке.
Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand!	Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку!
Are you holding her?	Думаете?
I'm holding a book.	Я держу книгу.
What are you holding?	Что ты держишь?
What are you holding?	Что вы держите?
Tom is holding it.	Том его держит.
Tom is holding it.	Том её держит.
Holding its leaders to account for their actions is essential, not only to protect Palestinians from brutality, but to preserve the freedom of Israelis.	Важно, чтобы его лидеры отвечали за свои действия, не только чтобы защитить палестинцев от жестокости, но и чтобы сохранить свободу израильтянам.
(a) Holding public office and	а) занимать публичную должность и
Kamchybek Tashiev holding a child.	Камчыбек Ташиев держит своего ребёнка.
They started holding educational salons.	Члены SEALDs стали проводить образовательные мероприятия.
She was holding an umbrella.	Она держала зонтик.
Tom is holding a knife.	Том держит нож.
We were just holding hands.	Мы просто держались за руки.
Tom is holding Mary's hand.	Том держит Мэри за руку.
Tom was holding Mary's hand.	Том держал Мэри за руку.
Who is holding the torch?	Кто держит факел?
He was holding her hand.	Он держал её за руку.
Development Account	Счет развития
Account Wizard	Мастер учётных записей
Account authentication	Аутентификация учётной записи
Ukrainian account	Украинский отчёт
To day it was both. 'Levin, don't go,' he said, holding him tightly by the elbow, evidently not wishing to let him go on any account.	Нынче было то и другое. Левин, не уходи, сказал он и крепко сжал его руку за локоть, очевидно ни за что не желая выпустить его.
These crimes are still occurring today There is no genuine prospect of the Eritrean judicial system holding perpetrators to account in a fair and transparent manner.	Нет оснований ожидать, что преступники в Эритрее будут привлечены к ответственности с помощью справедливого и прозрачного судопроизводства.
But holding such truths is magical.	Но вера в эти истины является магической.
Assad for now is holding on.	Асад пока держится.
Erdoğan has proposed holding a referendum.	Эрдоган предложил провести референдум.
Why are you holding my hands?	Почему ты держишь меня за руки?
When are you holding a sale?	Когда у вас распродажа?
Why were you holding her hand?	Почему ты держал её за руку?
Why were you holding her hand?	Почему ты держала её за руку?
Why were you holding her hand?	Почему Вы держали её за руку?
Why were you holding his hand?	Зачем ты держала его за руку?
Why were you holding his hand?	Зачем Вы держали его за руку?
Why were you holding his hand?	Почему ты держал его за руку?
Why were you holding his hand?	Почему ты держала его за руку?
Why were you holding his hand?	Почему Вы держали его за руку?
I saw Tom holding your hand.	Я видел, как Том держал тебя за руку.
I can't dance holding a drink.	Я не могу танцевать с бокалом в руке.
Why were you holding Tom's hand?	Почему ты держал Тома за руку?

Display this page in English