Перевод "housing fund" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| In exchange, they have to contribute to a public fund for housing, environmental, and infrastructure improvements. | В обмен, они должны внести свой вклад в общественный фонд улучшения жилищных условий, экологических и инфраструктурных усовершенствований. |
| The International Monetary Fund announced in June a new Global Housing Watch website that tracks global home prices and ratios. | Международный Валютный Фонд в июне объявил о новом сайте Гло ального мониторинга цен на жилье, который отслеживает глобальные цены на жилье и как они соотносятся с доходами. |
| Providing housing | В предоставлении жилья |
| That would mean that the US would continue to need substantial inflows of foreign capital to fund business investment and housing construction. | Это будет означать, что США будет нуждаться во вливании в экономику значительных сумм иностранного капитала в целях финансирования производственных капиталовложений и жилищного строительства. |
| Housing versus Habitat | Жилье против места обитания |
| (a) Appropriate housing | а) надлежащего крова |
| Contingency fund | Резервный фонд |
| Interdiocesan Fund | Объединенные епархиальные организации |
| Consider low income housing. | Рассмотрим жилье для малоимущих. |
| Back to Housing Bubbles | Вернемся к пузырям на рынке недвижимости |
| Soviet housing prototype systems. | Советская строительная типовая система. |
| Mass housing construction continues. | Продолжается массовое жилищное строительство. |
| Is Europe s Housing Market Next? | Неужели европейский рынок недвижимости будет следующим? |
| Fixing America s Broken Housing Market | Как починить сломанный американский рынок жилья |
| Soviet housing along Hrazdan River. | Советская застройка вдоль реки Раздан. |
| The housing market is stagnant. | Рынок жилой недвижимости находится в состоянии стагнации. |
| Project preparation fund | Совместное финансирование. |
| Donna McEvoy, housing manager at Cornwall Housing, said she feared it might be beyond saving. | Донна МакЭвой, расселитель в Cornwall Housing, сказала, что она боится, что его не спасти. |
| In exchange, they have to contribute to a public fund for housing, environmental, and infrastructure improvements. In other words, they have to purchase virtual land from the city. | В обмен, они должны внести свой вклад в общественный фонд улучшения жилищных условий, экологических и инфраструктурных усовершенствований. |
| Latin America u0027s Resilient Housing Market | Растущий рынок жилья Латинской Америки |
| Unlearned Lessons from the Housing Bubble | Неусвоенные уроки после пузыря на рынке недвижимости |
| Will it be in housing again? | Появится ли он снова в жилищном секторе? |
| The Hedge Fund Hegemon | Гегемония хеджевых фондов |
| Contributions to the Fund | Взносы в Фонд |
| Leveraging and bubbles were not limited to America s housing market, but also characterized housing markets in other countries. | Инвестирование заёмных средств и спекулятивные бумы не были ограничены пределами жилищного рынка США, являясь типичными и для жилищных рынков других стран. |
| Government loans were offered for housing construction. | Государство предлагало ссуды для строительства домов. |
| The Global Impact of America s Housing Crisis | Глобальное воздействие от американского кризиса жилья |
| Berkeley says housing market back to normal | Berkeley сообщает, что рынок недвижимости вернулся к нормальному состоянию |
| Workers' housing center at the quarry site. | Фото Zaw Zaw The Irrawaddy. |
| Funding a Global Health Fund | Финансирование Всемирного фонда здравоохранения |
| 3. Contributions to the Fund | 3. Взносы в Фонд |
| Student Housing Dropping in Most French Cities Infographics on student housing in France via location etudiant.fr with their permission | Студенческое жильё дешевеет в большинстве французских городов . Инфографика по студенческому жилью во Франции с сайта location etudiant.fr, использована с разрешения владельцев |
| In a speech in June, International Monetary Fund Deputy Managing Director Min Zhu argued that housing markets in several countries, including in Europe, Asia, and the Americas, show signs of overheating. | Заместитель управляющего директора Международного валютного фонда Мин Чжу утверждал во время своей июньской речи, что рынки жилья в ряде стран, включая Европу, Азию и Америку, имеют признаки перегрева . |
| And very complicated housing legislation helps with this, figures Svetlana Razvorotneva, Executive Director of the non profit partnership, Housing Control. | И помогает в этом крайне запутанное жилищное законодательство, считает Светлана Разворотнева, исполнительный директор НП ЖКХ Контроль . |
| Moreover, housing markets are not the only issue. | Кроме того, цены на жилье это не единственная составляющая проблемы. |
| We have opportunities in housing and real estate. | У нас есть возможности в жилищном секторе. |
| That is, our housing has become a commodity. | Итак, наше жильё стало потребительским товаром, |
| Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали. |
| And that means fixing our broken housing market. | И это означает приведение в порядок нашего поврежденного рынка жилья. |
| Minister of HOUSING AND THE ENVIRONMENT Papa Bois | Министр ЖИЛИЩНОГО ХОЗЯЙСТВА И ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Папа Буа, хранитель леса. |
| (Left) The façade of the soviet housing block. | (Слева) Фасад советского многоквартирного жилого дома. |
| The dump with informal housing in the background. | Свалка с неофициальным жильём на фоне. |
| There is an urgent need for affordable housing. | Доступное жильё крайне необходимо. |
| There's not enough on campus housing for students. | В студенческом городке не хватает жилой площади. |
| Within the non profit world, there are lots of initiatives supporting innovation, such as UNICEF's Innovation Fund, the Global Innovation Fund, and the Knight Innovation Fund. | В некоммерческой сфере существует множество инициатив, поддерживающих инновации, таких как Инновационный фонд ЮНИСЕФ, Глобальный инновационный фонд и инновационный фонд Knight. |
Related searches : Housing Facilities - Housing Assistance - Housing Complex - Collective Housing - Corporate Housing - Housing Expenses - Housing Space - Housing Type - Housing Wealth - Housing Bust - Housing Finance - Plug Housing
