Перевод "i would like to expand on this issue point" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I would like to offer my own five point proposal.
Я хотел бы сделать мое собственное предложение, состоящее из пяти пунктов.
I would like to congratulate everyone on this wonderful day!
Всех с этим замечательным праздником!
I had to compromise on this point.
Я должен был пойти на компромисс в этом вопросе.
I would like to point out that not all of us are like that.
Я бы хотел отметить, что мы не все такие.
But first, we would like to see unanimity of opinion on this issue between Haftar and al Sarraj.
Но для начала мы бы хотели увидеть единство мнения по данному вопросу между Хафтаром и Сараджем.
I would like to keep this.
Я хотел бы оставить это себе.
I would like to get a camera like this.
Я бы хотел такую же камеру.
I would like to work this summer.
Я хотел этим летом работать.
To people like this, I point out we use anesthetic ink.
Таким людям я говорю, что мы используем обезболивающие чернила.
I agree with Tom on this issue.
Я согласен с Томом по данному вопросу.
I would like this book.
Я бы хотел эту книгу.
I would sooner die than go on living like this.
Я скорее умру, чем буду жить таким образом.
This would help depoliticize the issue.
Esto ayudaría a despolitizar la cuestión.
I would also like to thank the Secretary General for his substantive report (S 2005 69) on this issue, and to support the recommendations contained therein.
Я хотел бы также поблагодарить Генерального секретаря за его обстоятельный доклад по этому вопросу (S 2005 69) и заявить о поддержке содержащихся в нем рекомендаций.
I agree with you on this point.
В этом я с тобой согласен.
I agree with you on this point.
По этому пункту я с Вами согласен.
I would really like to explore this cave.
Я бы правда хотел осмотреть эту пещеру.
I knew you would like this.
Я знал, что тебе это понравится.
I knew you would like this.
Я знал, что вам это понравится.
The implication of this are not clear at this point in time but I would like to assume that Britain would prioritise British farmers over African farmers.
Пока неясно, чем все это обернется, но рискну допустить, что в такой ситуации Британия будет лоббировать интересы своих, а не африканских фермеров.
I cannot agree with you on this point.
Насчёт этого я не могу с тобой согласиться.
I cannot agree with you on this point.
Не могу с вами в этом согласиться.
I cannot agree with you on this point.
Не могу с тобой в этом согласиться.
I don't agree with you on this point.
Я не согласен с тобой на этот счет.
I don't agree with you on this point.
В этом я с тобой не согласен.
I don't agree with you on this point.
В этом я с вами не согласен.
I don't agree with you on this point.
Тут я с тобой не согласен.
I don't agree with you on this point.
Тут я с вами не согласен.
I can't agree with you on this point.
Не могу с вами в этом согласиться.
I can't agree with you on this point.
Не могу с тобой в этом согласиться.
On this point St.
Духа на апостолов.
I would like to read books on Japanese history.
Я бы хотел почитать книги по японской истории.
I would like to point out my stand talent is not a gift, but a responsibility.
Я хочу еще раз подчеркнуть, что для меня талант это не просто дар, это ответственность.
Finally, I would like to thank the delegation of Japan for having prepared the draft presidential statement on this issue to be adopted at the end of the meeting.
И, наконец, я хотел бы поблагодарить делегацию Японии за то, что она подготовила проект заявления Председателя по этому вопросу, который будет принят по завершении заседания.
I would like batteries for this device.
Мне нужны батарейки для этого прибора.
I knew something like this would happen.
Я знал, что что то такое случится.
I knew something like this would happen.
Я знал, что случится нечто подобное.
I knew something like this would happen.
Я знал, что произойдёт нечто подобное.
I knew something like this would happen.
Я знал, что случится что то в этом роде.
I knew something like this would happen.
Я знал, что произойдёт что то в этом роде.
I knew it would be like this.
Я знал, что так будет.
But at some point, we realized that we had limited ourselves to video advertisements, and that it would be better to expand.
Но в какой то момент пришло понимание, что мы ограничили себя форматом видео рекламы, и было бы лучше его расширить.
Mr. Holliday (United States of America) Mr. President, I would like to thank you for organizing today's meeting on this important issue of small arms and light weapons.
Г н Холлидей (Соединенные Штаты Америки) (говорит по английски) Г н Председатель, я хотел бы поблагодарить Вас за созыв сегодняшнего заседания по такому важному вопросу, каким является стрелковое оружие и легкие вооружения.
This is our opinion on this issue.
Это наше мнение по данной проблеме.
I'm afraid I differ with you on this point.
Боюсь, в этом вопросе мы с тобой расходимся во мнении.

 

Related searches : I Would Like To Expand On This Problem - I Would Like To - I Would Like To Return This - Expand On This - I Would Like - Would Like To - On This Issue - On This Point - Would Like - Would Issue - To This Point - Would You Like To Buy This? - Issue Point